Translation of "treasury rate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Rate - translation : Treasury - translation : Treasury rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A ten year Treasury has a nominal interest rate of less than 2 . | Una letra del Tesoro a diez años tiene una tasa de interés nominal de menos del 2 . |
| At that time, the interest rate on ten year Treasury bonds was close to 4 . | En ese momento, la tasa de interés de los bonos del Tesoro a diez años era cercana al 4 . |
| Indeed, the Treasury rate mostly fluctuated between 3 and 3.5 from late 2008 through mid 2011. | De hecho, entre fines de 2008 y mediados de 2011, la tasa a diez años fluctuó la mayor parte del tiempo entre 3 y 3,5 . |
| Treasury | Tesoro |
| Treasury Central government Sight deposits at the Treasury | Depósitos a la vista en el Tesoro |
| Treasury Central government Sight deposits at the Treasury | Tesoro Administración central Depósitos a la vista en el Tesoro |
| Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury | Depósitos a plazo en el Tesoro |
| The problem now is that the natural interest rate that is, the liquid safe nominal interest rate on short term US Treasury securities is less than zero. | El problema ahora es que la tasa de interés natural es decir, la tasa de interés nominal segura y líquida de los valores a corto plazo del Tesoro estadounidense es inferior a cero. |
| The Fed is buying Treasury bonds and long term mortgage backed securities at a rate of 85 billion a month, equivalent to an annual rate of 1,020 billion. | La Fed está comprando 85 mil millones de dólares por mes en bonos del Tesoro y valores de largo plazo respaldados por hipotecas, que equivalen a compras anuales por 1,02 billones de dólares. |
| By contrast, the annual real interest rate on the five year United States Treasury Inflation Protected Security (TIPS) is 1.02 . | Por el contrario, la tasa anual real de interés de los bonos estadounidenses de tesorería indexados por inflación (TIPS) es del 1,02 . |
| Treasury Office ) ( through | Tesoro ( a través de Correos ) |
| PP .)) Treasury DD . | PP .) Administración central |
| In 1985, the interest rate on ten year Treasury bonds was 10 , even though inflation had declined to less than 4 . | En 1985, la tasa de interés sobre los bonos del Tesoro a 10 años era del 10 , aún cuando la inflación había caído a menos del 4 . |
| The very low interest rate on long term United States Treasury bonds is a clear example of the current mispricing of financial assets. | La bajísima tasa de interés de los bonos del Tesoro estadounidense de largo plazo es un claro ejemplo de la errónea fijación de precios actual de los activos financieros. |
| Because the inflation rate is also about 2 , this implies a negative real interest rate, which is confirmed by the interest rate of 0.6 on ten year Treasury Inflation Protected Securities (TIPS), which adjust interest and principal payments for inflation. | Como la tasa de inflación también es aproximadamente del 2 160 , esto implica una tasa de interés real negativa, confirmada por la tasa de interés del 0,6 160 para los bonos de tesorería indexados por inflación (TIPS, por su sigla en inglés), que ajustan tanto los intereses como el capital según la inflación. |
| Assigned to the Treasury Department | Encargado de misión en la Dirección del Tesoro |
| Director of the Treasury Department | Director del Tesoro |
| But, in July 2011, the ten year US Treasury bond rate crashed to 2 , and it was below 1.5 at the start of June. | Pero en julio de 2011, cayó al 2 , y a inicios de junio se situó por debajo de 1,5 . |
| Since the ten year US Treasury bond rate tends to be one percentage point above the average of expected future short term interest rates over the next decade, even the expectation of five years of deep depression and near zero short term interest rates should not push the 10 Year Treasury rate below 3 . | Como la tasa de los bonos del Tesoro de EE. 160 UU. a diez años tiende a estar un punto porcentual por arriba del promedio de los tipos de interés a corto plazo que se prevén para la década siguiente, incluso con una expectativa de cinco años de depresión profunda y tipos a corto plazo cercanos a cero, la tasa del Tesoro no debería ser inferior al 3 . |
| Sources French Treasury , ISMA and Reuters . | Fuentes Tesoro francés , ISMA y Reuters . |
| Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) NTMAIE2D | Activos irlandeses no negociables ( FAMT ) |
| Head of International Affairs , Treasury Department | Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro |
| Sources Reuters , French Treasury and ISMA . | Fuentes Reuters , Tesoro francés e ISMA . |
| The head of the Treasury sets a goal for the inflation rate and leaves it to the BoE to decide which policies will achieve that goal. | El Director del Tesoro fija un objetivo para la tasa de inflación y deja en manos del Banco la decisión sobre las políticas que lo conseguirán. |
| 11 E00705B All banks Treasury New business | 11 E00705B Todos los bancos Tesoro Nuevas operaciones |
| Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department | Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro |
| ECB Opinion on the Slovak state treasury system | Dictamen del BCE sobre el Tesoro Público de la República de Eslovaquia |
| He has a job in the Treasury Department. | Tiene un destino en el ministerio de Hacienda. |
| Youth passbook accounts at the Time deposits at the Treasury Treasury Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents | Depósitos a plazo en el Tesoro Descripción |
| Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much. | Estando Jesús sentado frente al arca del tesoro, observaba cómo el pueblo echaba dinero en el arca. Muchos ricos echaban mucho |
| They make a little net money for the treasury. | generan un poco de dinero neto para el tesoro, |
| He is the main buyer of U.S. Treasury bonds. | es el principal comprador de los bonos de la Tesorería de Estados Unidos. |
| The interest rate on ten year Treasury bonds has risen almost a full percentage point since February, to 2.72 , implying a loss of nearly 10 in the price of the bond. | Las tasas de interés para los bonos del Tesoro a 10 años han aumentado casi un punto porcentual completo desde febrero, hasta 2,72 , lo que implica una pérdida de casi el 10 sobre el precio del bono. |
| And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury and many that were rich cast in much. | Estando Jesús sentado frente al arca del tesoro, observaba cómo el pueblo echaba dinero en el arca. Muchos ricos echaban mucho |
| ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account | Dictamen del BCE sobre gestión de la cuenta de disponibilidad del Tesoro italiano |
| Head of the Development Aid Office at the Treasury Department | Jefe de la Oficina de Ayuda al Desarrollo en la Dirección del Tesoro |
| We call them petrodollars. The treasury was bursting with money. | Los llamamos petrodólares. Hacienda estaba llena de dinero. |
| He talked to a high official of the Treasury Department. | Habló con un alto empleado del Ministerio de Hacienda. |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero |
| The obvious candidate for this reserve fund was US Treasury bills. | El candidato obvio para este fondo de reserva eran los bonos del Tesoro estadounidense. |
| Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . | Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos |
| The low interest rate on long term Treasury bonds has also boosted demand for other long term assets that promise higher yields, including equities, farm land, high yield corporate bonds, gold, and real estate. | La baja tasa de interés sobre los bonos del Tesoro de largo plazo también ha aumentado la demanda de otros activos de largo plazo que prometen mayores rendimientos, incluidas acciones, terrenos agrícolas, bonos corporativos de alto rendimiento, oro y bienes raíces. |
| Finally, the yield curve did not steepen sharply for the United States federal funds rates at zero I expected, but 30 Year US Treasury bonds at a nominal rate of 2.7 I did not. | Por último, la curva de rendimientos en los Estados Unidos no se hizo tan empinada como yo creía un cero por ciento de interés para los fondos federales me lo esperaba, pero que los bonos del Tesoro de los Estados Unidos a 30 años dieran una tasa nominal del 2,7 , eso no. |
| ECB Opinion on the extension of Polish Treasury support to financial institutions | Dictamen del BCE sobre la prórroga de las medidas de apoyo del Tesoro Público polaco a las instituciones financieras |
| Nominal rate Nominal rate Monthly | Media , excluyendo valores extremos |
Related searches : Treasury Bill Rate - Treasury Account - Treasury Activities - Public Treasury - Treasury Operations - Treasury Secretary - Treasury Products - Treasury Solicitor - Treasury Debt - Treasury Team - Treasury Business - Treasury System - Treasury Minister
