Translation of "timely response" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Response - translation : Timely - translation : Timely response - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 55. Stresses the importance of establishing adequate accountability measures for managers to ensure their timely response to management evaluation requests | 55. Subraya la importancia de establecer medidas adecuadas de rendición de cuentas para que los directivos respondan de forma oportuna a las solicitudes de evaluación administrativa |
| 19. Stresses the importance of rapid access to funds to ensure a more predictable and timely United Nations response to humanitarian emergencies | 19. Subraya la importancia del acceso rápido a los fondos para asegurar una respuesta más previsible y oportuna de las Naciones Unidas a las emergencias humanitarias |
| 21. Stresses the importance of rapid access to funds to ensure a more predictable and timely United Nations response to humanitarian emergencies, and welcomes in this regard the establishment of the Central Emergency Response Fund and its contribution to the promotion and enhancement of early humanitarian response | 21. Destaca la importancia del acceso rápido a los fondos para asegurar una respuesta más previsible y oportuna de las Naciones Unidas a las emergencias humanitarias y acoge con beneplácito a este respecto el establecimiento del Fondo central para la acción en casos de emergencia y su contribución a la promoción y mejora de la pronta respuesta humanitaria |
| That's not timely. | No es el momento. |
| I became timely. | Me hice a tiempo. |
| The Committee of Wise Men 's Report aims to make EU securities legislation more effective , flexible and transparent , allowing adequate and timely response to dynamic market developments . | El informe del Comité de sabios pretende lograr que la legislación de valores de la UE sea más eficaz , flexible y transparente y que permita dar una respuesta adecuada y oportuna al desarrollo dinámico de los mercados . |
| The ECB considers that the use of the comitology procedure provides the necessary flexibility , enabling the response in an adequate and timely manner to dynamic market developments . | El BCE considera que la utilización del procedimiento de comitología ofrece la flexibilidad necesaria para responder adecuada y oportunamente al desarrollo dinÆmico de los mercados . |
| Recognizing the importance of the Revolving Fund as a cash flow mechanism for a timely, prompt, effective and coordinated response by the organizations of the United Nations system, | Reconociendo la importancia del Fondo como mecanismo de liquidez para garantizar una respuesta oportuna, rápida, eficaz y coordinada de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, |
| assuring proper and timely consultation | garantizar las debidas consultas en el momento oportuno |
| Response | Responder |
| 20. Stresses the importance of rapid access to funds to ensure a more predictable and timely United Nations response to humanitarian emergencies, and welcomes in this regard the establishment of the Central Emergency Response Fund in its resolution 60 124 of 15 December 2005 | 20. Destaca la importancia del acceso rápido a los fondos para asegurar una respuesta más previsible y oportuna de las Naciones Unidas a las emergencias humanitarias y acoge con beneplácito a este respecto que en su resolución 60 124, de 15 de diciembre de 2005, se estableciera el Fondo central para la acción en casos de emergencia |
| But those who wait until the disruptions are unavoidable easy to do when governments do not mount a timely response will miss out on the huge advantages that technology offers. | Pero los que esperen hasta que la disrupción sea inevitable (algo fácil de hacer si los gobiernos no organizan una respuesta a tiempo) se perderán las inmensas ventajas que la tecnología tiene para ofrecer. |
| Server Response | Respuesta del servidor |
| Disappointing response | Respuesta decepcionante |
| Server response | Respuesta del servidor |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| HTTP Response | Respuesta HTTP |
| Server response | Respuesta del servidor |
| No response | Sin respuesta |
| Init response | Respuesta de inicio |
| Connect response | Respuesta de conexión |
| Busy response | Respuesta de ocupado |
| Hangup response | Respuesta al colgar |
| Ring response | Respuesta al timbre |
| Answer response | Respuesta de contestar |
| DLP response | Respuesta DLP |
| Escape response | Respuesta de escape |
| Response Requested | Pedida respuesta |
| Camera response | Respuesta de la cámara |
| The response? | La respuesta? |
| Their response? | Su respuesta? |
| Ukrainian response | Respuesta ucraniana |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) La presentación oportuna de información sobre gastos e ingresos |
| As for our Community, beyond the swift response of the Council and the Commission, there was a manifest lack of any concerted and timely response in the actual theatre of the crisis, a situation particularly highlighted by the constraints on NATO's action and the in adequacies of the Western European Union. | Por lo que atañe a nuestra Comunidad, aparte de la pronta respuesta del Consejo y de la Comisión, fue notoria la falta de reacción conjunta y simultánea en el propio teatro de la crisis, situación especialmente manifiesta ante las limitaciones de acción de la OTAN y las deficiencias de la Unión Europea Occidental. |
| Server response color | Color de las respuestas del servidor |
| Multiline response color | Color de las respuestas de varias líneas |
| No carrier response | Respuesta de sin línea |
| Appointment Response Status | Estado de respuesta de la cita |
| Last Server Response | Última respuesta del servidor |
| Calculate camera response | Calcular la respuesta de la cámara |
| The Ukrainian response | La respuesta ucraniana |
| Article 17 Timely access to regulated information 5 . | Artículo 17 Acceso puntual a la información regulada 1 . |
| (vi) Whether a timely revocation service is offered | vi) Si se ofrece un servicio para revocar oportunamente el certificado |
| Lou s response Good question. | La respuesta de Lou fue Es una buena pregunta . |
| Principle 5 Response measures | Principio 5 Medidas de respuesta |
Related searches : A Timely Response - Timely Provision - Timely Effort - Timely Decisions - Timely Matter - Timely Access - Timely Limited - Timely Resolution - Timely Action - Timely Processing - Timely Reminder
