Translation of "third countries" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Third - translation :

Third countries - translation :

Keywords : Países Paises Desarrollo Extranjeros Pobres Tercio Tercero Tercer Tercera Grado

Examples (External sources, not reviewed)

SECTION 3 THIRD COUNTRIES	SECCIÓN 3 TERCEROS PAÍSES
Assistance to third countries	Ayuda a terceros países
Association of third countries	Asociación de terceros países
Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries .	Artículo 19 Terceros países El apartado 1 del artículo 19 trata de los emisores constituidos en terceros países .
Article 19 Third countries 1 .	Artículo 19 Terceros países 1 .
With Member States With third countries	With Member States With third countries
COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID	COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES Y AYUDA HUMANITARIA
ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES	COOPERACIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y TÉCNICA CON TERCEROS PAÍSES
The third expropriates the creditor countries of the north.	La tercera causa desposesión en los países acreedores del norte.
Number of branches of CIs from third countries 24 .	Número de sucursales de las entidades de crédito de terceros países 24 .
Number of subsidiaries of CIs from third countries 26 .	Número de filiales de las entidades de crédito de terceros países 26 .
Third countries are those not belonging to the EEA .	Terceros países son aquellos que no pertenecen al EEE .
23 . Number of branches of CIs from third countries	Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de los países del EEE 23 .
25 . Number of subsidiaries of CIs from third countries	Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de terceros países 25 .
Total assets of subsidiaries of CIs from third countries	Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de terceros países No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable
EXISTING MONETARY AGREEMENTS BETWEEN THE COMMUNITY AND THIRD COUNTRIES	ACUERDOS MONETARIOS EXISTENTES ENTRE LA COMUNIDAD Y TERCEROS PAÍSES
Total assets of branches of CIs from third countries 25 .	Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de terceros países 25 .
24 . Total assets of branches of CIs from third countries	Número de sucursales de las entidades de crédito de terceros países 24 .
At international level, the Community may also conclude agreements with third countries to provide for mutual recognition between the Community scheme and schemes in third countries.	Asimismo, en el plano internacional, la Comunidad podrá celebrar acuerdos con terceros países a fin de establecer el reconocimiento mutuo entre el régimen establecido en la Unión Europea y el de terceros países.
Indicator No 23 Number of branches of CIs from third countries .	Indicador no 23 . Número de sucursales de las entidades de crédito de terceros países .
Indicator No 25 Number of subsidiaries of CIs from third countries .	Indicador no 25 Número de filiales de las entidades de crédito de terceros países .
56 227. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries	56 227. Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados
55 214. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries	55 214. Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados
57 276. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries	57 276. Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados
58 228. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries	58 228. Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados
59 244. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries	59 244. Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados
61 211. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries	61 211. Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados
62 203. Third United Nations Conference on the Least Developed Countries	62 203. Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados
the need to promote trade between Member States and third countries	la necesidad de promover los intercambios comerciales entre los Estados miembros y terceros países
The Union trading system with third countries shall not be affected.	El régimen de los intercambios de la Unión con los terceros países no resultará afectado.
Assistance in the negotiations by the third countries of their own readmission agreements with their neighbouring countries	asistencia en las negociaciones realizadas por los terceros países de sus propios acuerdos de readmisión con sus países vecinos
Indicator No 24 Total assets of branches of CIs from third countries .	Indicador no 24 Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de terceros países .
Indicator No 26 Total assets of subsidiaries of CIs from third countries .	Indicador no 26 Activos totales de filiales de las entidades de crédito de terceros países .
Third, political, financial, and technical support must be provided to frontline countries.	En tercer lugar, hay que dar apoyo político, financiero y técnico a los países receptores vecinos.
THE UNION'S RELATIONS WITH INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND THIRD COUNTRIES AND UNION DELEGATIONS	RELACIONES DE LA UNIÓN CON LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES, TERCEROS PAÍSES Y DELEGACIONES DE LA UNIÓN
Assessment of the participation of the third countries to the Lugano Convention	Evaluación de la participación de los terceros países en el Convenio de Lugano
assisting the Community and its Member States in relations with third countries,	asistir a la Comunidad y los Estados miembros en sus relaciones con terceros países,
Association agreements between the EU and third countries could include opportunities for labour migration, training programmes and economic and trade association instruments that are more favourable for the third countries.	Los acuerdos de asociación entre la UE y terceros países pueden incluir oportunidades para la inmigración laboral y programas de formación, así como instrumentos de asociación económica y comercial más favorables para los países terceros.
The third article provides an overview of the existing monetary and exchange rate arrangements of the euro area with third countries .	El tercer artículo ofrece una visión general de los acuerdos monetarios y cambiarios de la zona del euro con terceros países .
Again , it received 93 replies from all Member States and from third countries .	Nuevamente se recibieron casi 93 respuestas de todos los Estados miembros y de terceros países .
Until we solve the debt problem, how can Third World countries help themselves ?	Hasta que resolvamos el problema de la deuda, cómo podrán los países del Tercer Mundo ayudarse a sí mismos?
Assistance to help third countries develop their capacity to manage legal migration flows	Asistencia para ayudar a los terceros países a desarrollar su capacidad para gestionar los flujos de migración legal.
Assisting third countries, including European Neighbourhood countries, and key drug producing and transit countries to be more effective in both drugs demand and drugs supply reduction	Ayudar a los terceros países, incluidos los países vecinos europeos, y a los principales países productores de droga y países de tránsito a ser más eficaces en la reducción tanto de la demanda de drogas como de la oferta
These countries will therefore participate in the third stage of Economic and Monetary Union .	Por tanto , dichos países participarán en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria .
There were 91 responses from all the Member States , but also from third countries .	Hubo 91 respuestas de todos los Estados miembros , pero también de terceros países .

Muestra esta página en español