Translation of "these items" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

These - translation :

These items - translation :

Keywords : Artículos Articulos Menú Objetos Elementos Tipos Esas Estas Esos Estos

Examples (External sources, not reviewed)

Additionally kmail offers these items	Además, kmail ofrece estos otros elementos
These items are rather hard to obtain.	Estos artículos son bastante difíciles de conseguir.
These items will be moved to Trash.	Estos álbumes se moverán a la papelera.
There were several several of these items were disappointments.	Huvo varios Muchos de estos elementos fueron decepciones.
kdm will embed particular Qt widgets into these items.	kdm empotrará los componentes Qt particulares en estos elementos.
These items will be moved to the Trash Bin.	Estos elementos serán movidos a la papelera.
These items will be moved to the Trash Bin.	Estos elementos serán desplazados a la papelera.
Data items related to coin movements These data items , as flow data , cover the entire reporting period	Partidas de datos sobre movimientos de monedas Al tratarse de datos relativos a flujos , estas partidas se refieren al conjunto del período de información .
Additional data items These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period	Partidas de datos adicionales Al tratarse de datos relativos a reservas , estas partidas se refieren al cierre del período de información .
These supplementary series are reported to the ECB within the framework of balance sheet items ( BSI ) memorandum items .	Estas series adicionales se comunican al BCE en el marco de las partidas pro memoria de las partidas del balance .
These items are liabilities on the Eurosystem 's balance sheet .	These items are liabilities on the Eurosystem 's balance sheet .
These are the kde standard items for the Help menu	Estos son los elementos estándares de kde para el menú Ayuda
These are the kde standard items for the Help menu	Están los elementos estándar de kde para el menú Ayuda
These items will be permanently deleted from your hard disk.	Estos elementos se borrarán permanentemente de su disco duro.
These items will be permanently deleted from your hard disk.	Estos elementos serán borrados permanentemente de su disco duro.
Are you sure that you want to remove these items?	Seguro que desea eliminar estos elementos?
As these items are not directly related to making own resources available nor to cash requirements, these items logically find their place in this implementing Regulation.	Dado que estos elementos no están relacionados directamente con la puesta a disposición de los recursos propios ni con las necesidades de tesorería, es lógico que se encuentren en este Reglamento de ejecución.
These data items , as flow data , cover the entire reporting period	Al tratarse de datos relativos a flujos , estas partidas se refieren al conjunto del período de información .
These data items refer to the close of the reporting period	Partidas de datos referidas al cierre del período de información .
These instruments shall be treated separately from on balance sheet items .	Dichos instrumentos se tratarán separadamente de las partidas del balance .
These items are left to the reader for exploration as well.	Estos elementos también se dejan para que el lector los explore.
Click on the Delay button to prevent these items from being downloaded.	Pulse en el botón Retardo para evitar que estos elementos se continúen descargando.
Data items for calculation of national gross issuance These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period .	Partidas de datos para el cálculo de la emisión nacional bruta Al tratarse de datos relativos a reservas , estas partidas se refieren al cierre del período de información .
Data for these types of funds should only be reported as memo items .	Los datos de estos tipos de fondos solamente se facilitarán como partidas pro memoria .
These instruments shall be treated as being separate from on balance sheet items .	Dichos instrumentos se tratarán separadamente de las partidas del balance .
quantaplus contains a standard kde Help menu with the addition of these items	quantaplus tiene el menú Ayuda estándar de kde , con la adición de los siguientes elementos
Use Settings Configure kmix ... from the menubar to choose preferences. These items are	Utilice Ajustes Configurar kmix ... para configurar sus preferencias. Estos elementos son
These items represent common new year themes, including renewal, wisdom, health, and prosperity.	Estas cosas representan temas comunes al año nuevo, incluyendo renovación, sabiduría, salud y prosperidad.
( C ) Stocks held by ECI banks These data items refer to an ECI programme .	C ) Reservas mantenidas por bancos ECI Partidas de datos relativos al programa ECI .
For this reason , there might be no need to provide adjustments for these items .	Por esta razón , no habría necesidad de facilitar ajustes para estas partidas .
And yet, while all of these measures are encouraging signs, some key items are missing.	Sin embargo, si bien todas estas medidas son señales prometedoras, faltan algunos elementos clave.
These items are fairly self explanatory and will be left to the reader for exploration.	Estos elementos son autoexplicativo y se le deja al lector la parte de la exploración.
Each of these configuration items will be described in the following sections of the manual.	Cada de uno de estos elementos de configuración se describirán en las siguientes secciones de este manual.
We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries.	Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do.
Checked items are preferred over unchecked items.	Aviso
Local items make up a single user's personal collection of web development resources. These items are made up of a user's templates and toolbars. Local items are stored in a user's home folder. This makes all of the user's Local items available for personal use at instance.	Los elementos locales se componen de la colección personal de recursos de desarrollo web del usuario. Estos elementos son plantillas y barras de herramientas, y se guardan en la carpeta del usuario. Esto hace que los elementos del usuario sólo estén disponibles para su uso personal.
Items	Elementos
Items	Elementos
Items	Elementos NAME OF TRANSLATORS
Items	Items
Items	Elementos
These changes have been introduced in order to improve the understanding of these items , however , their underlying content has not been altered .	Estos cambios obedecen al deseo de facilitar la comprensión de estas partidas sin alterar por ello su contenido .
You can see exactly how many of these types of items would fit in a room.	Pueden ver exactamente cuantos de este tipo de objetos caben en una sala.
See the section Using Bookmarks in this manual for a fuller description of these menu items.	Consulte la sección Utilizando los marcadores en este manual para una descripción más completa de estos elementos de menú.
Do you want to add these items to the current list or to the collection list?	Desea añadir estos elementos a la lista actual o a la lista de colecciones? current playlist

Muestra esta página en español