Translation of "technology sector" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sector - translation : Technology - translation : Technology sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Over regulation will challenge the fundamental innovative and fast moving nature of the technology sector. | La excesiva regulación desafiará la naturaleza innovadora y de rápida evolución del sector tecnológico. |
| Encouraging the development of initiatives to promote private sector engagement in technology transfer and technological and scientific cooperation, | Alentando la preparación de iniciativas orientadas a promover la participación del sector privado en la transferencia de tecnología y la cooperación tecnológica y científica, |
| Similarly, in many countries, it is the public sector that is leading the way in making green technology possible. | Asimismo, en muchos países, el sector público lidera las iniciativas en pos de la tecnología ecológica. |
| This is the background to the growing internationalization in the information technology sector and to the various forms this takes. | Este es el panorama de la creciente internacionalización en el sector de las tecnologías de la información, y de las distintas formas a través de las cuales se manifiesta. fiesta. |
| There is a study, Mr Bettini, from Price Waterhouse on the information technology sector, not just on ESPRIT and RACE. | Es decir, la cooperación con los demás fondos estructurales. |
| As with the information technology revolution, advances in clean energy will require the involvement of both the public and the private sector. | Lo mismo que con la revolución informática, para lograr avances en energías limpias se necesita la participación del sector público y el privado. |
| Further breakthroughs, enabled by the convergence of science and technology, can be expected, especially as unconventional players enter the health care sector. | Se puede esperar que ocurran más avances, que se posibilitan por la convergencia de la ciencia y la tecnología, sobre todo a medida que participantes no convencionales ingresan en el sector de la salud. |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| Computerized technology has penetrated deeply into the service sector, taking over jobs for which the human factor and cognitive functions were hitherto deemed indispensable. | La tecnología informática penetró profundamente en el sector servicios y se apoderó de trabajos en los que hasta entonces el factor humano y las funciones cognitivas se consideraban indispensables. |
| You know, frankly it's a sector that many of us who work in the field worry is being endangered and possibly dismantled by technology. | Francamente es un sector que muchos en esta actividad tememos que esté en peligro y posiblemente sea desmantelado por la tecnología. |
| 4 Restructuring and consolidation in the banking sector through privatisation and opening up to foreign ownership have contributed to the soundness of the sector by increasing capital and funding and enhancing technology , governance and risk management expertise . | activo 4 . La reestructuración y el fortalecimiento del sector bancario mediante la privatización y la apertura a la propiedad extranjera han contribuido a la solidez del sector , al incrementar el capital y la financiación y al desarrollar los conocimientos en materia de tecnología , gobierno corporativo y gestión de riesgos . |
| So, technology is selfish technology is generous. | Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. |
| Admittedly, progress in the technology sector overall often produces huge social welfare gains, which arguably outstrip those produced by all other sectors in recent decades. | Es cierto que, a menudo, los avances en el sector de la tecnología en general producen nbsp enormes ganancias en cuanto a bienestar social, ganancias que se podría decir superan a aquellas producidas por todos los demás sectores en las últimas décadas. |
| Investments in infrastructure, education, and technology help drive long term growth. They increase competitiveness, facilitate innovation, and boost private sector returns, generating growth and employment. | Invertir en infraestructura, educación y tecnología ayuda a impulsar el crecimiento a largo plazo, aumenta la competitividad, facilita la innovación y mejora la rentabilidad del sector privado, de modo que genera crecimiento y empleo. |
| In this respect , similar to 2000 , the technology sector was a significant contributor to the decline in the broad index between end 2000 and end 2001 , owing to a further significant downward adjustment of long term earnings expectations in this sector . | En este sentido , al igual que había ocurrido en 2000 , el sector tecnológico contribuyó sensiblemente a la caída del índice amplio entre finales de 2000 y finales de 2001 , debido a una nueva y considerable revisión a la baja de las expectativas sobre la rentabilidad a largo plazo de las empresas de este sector . |
| Although nonfinancial debt securities issuance activity was dominated by the telecommunications , media and technology sector in 2000 and 2001 , by 2003 this sector 's share of issuance activity had returned to the levels seen before the introduction of the single currency . | Aunque en la emisión de valores de renta fija privada del sector no financiero predominó en el sector de telecomunicaciones , medios de comunicación y tecnológico en los años 2000 y 2001 , la participación de este sector en la emisión ha retornado en el 2003 de forma gradual hacia los niveles registrados antes de la introducción de la moneda única en el 2003 . |
| Sector | Sector |
| There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. | Está el sector moderno, está el sector informal y el sector tradicional. |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información |
| Perspective Technology | Tecnología de futuro |
| oceans,technology | oceans,technology |
| technology,transportation | technology,transportation |
| It's technology. | Es la tecnología. |
| robots,technology | robots,technology |
| business,technology | business,technology |
| My technology. | Mi tecnología. |
| design,technology | design,technology |
| koffice Technology | Tecnología de koffice |
| The good news is that many factors work in France s favor, including diverse geography, a vibrant science and technology sector, a rich culture, and vast human capital. | La buena noticia es que muchos factores juegan a favor de Francia, incluida la geografía diversa, un sector de ciencia y tecnología vibrante, una cultura rica y un vasto capital humano. |
| The most important sector is that of contactless technology, which enables paying for common transport or paying for purchases simply by passing the card over a reader. | El segmento más potente es el de la tecnología sin contacto, que permite abonar el transporte en común o las compras simplemente acercando la tarjeta a un lector. |
| Project governance The term governance as used in industry (especially in the information technology (IT) sector) describes the processes that need to exist for a successful project. | Gobernanza proyectiva Tal como se usa en la industria (especialmente en el sector de las tecnologías de la información), describe los procesos que necesitan darse para un proyecto exitoso. |
| But technology moved on, as technology is wont to do. | Pero la tecnología fue avanzando. |
| This isn't technology for communication it's technology to prevent it. | Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. |
| I see from the Commission's annual report on Esprit that growth in our information technology sector is particularly high who can be blamed, then, for investing here too? | Del informe anual de la Comisión CE sobre ESPRIT deduzco que el crecimiento que tenemos en tecnología de la información es muy elevado... a quién le tiene que molestar que los japoneses quieran invertir aquí? |
| Public sector | Sector público |
| Private sector | Sector privado |
| Private sector . | Sector privado . |
| Sub sector | ES |
| Sub sector | Subsector |
| Public sector . | Legislación |
| Public sector | Sector público |
| Private sector | Sector privado |
| Sector Size | Tamaño de sector |
| Sector Surface | Superficie del sector |
| And so, they had minimal technology, but they had some technology. | O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología. |
Related searches : Information Technology Sector - Medical Technology Sector - Clean Technology Sector - Advanced Technology Sector - Employment Sector - Heating Sector - Craft Sector - Sector Allocation - Secondary Sector - Automobile Sector - Commodity Sector - Forestry Sector
