Translation of "tax wedge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Tax wedge - translation :

Wedge - translation :

Keywords : Cuña Rodaja Brecha Limón Palo

Examples (External sources, not reviewed)

1 ) The tax wedge captures income tax plus employee and employer social security contributions less cash benefits as a percentage of labour costs .	1 ) La brecha fiscal es el importe del impuesto sobre la renta , más las cotizaciones sociales a cargo del empleado y de la empresa , menos las prestaciones en efectivo , en porcentaje de los costes laborales .
More painful than any wedge.	Mas doloroso que cualquier cuña.
Would you like another wedge of pie?	Te gustaría otro trozo de pastel?
As the ongoing benchmarking exercises in the Eurogroup (e.g. on the tax wedge on labour) have shown, benchmarking, if appropriately used, can be a truly powerful lever for action.	Como han puesto de relieve los ejercicios de establecimiento de parámetros de referencia en curso en el Eurogrupo (por ejemplo, sobre la cuña fiscal sobre el factor trabajo), estos parámetros de referencia, si se utilizan de forma adecuada, pueden ser un verdadero estímulo de actuación.
To a small extent , this wedge may also be explained by risk premia .	En menor medida , las primas de riesgo pueden explicar también este diferencial .
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.	El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples.
The gate faces can form a wedge shape or they can be parallel.	Las caras del disco pueden ser paralelas o en forma de cuña.
Financial interests opposed it vigorously at the time, viewing it as the thin end of a dangerous wedge, though they could not have guessed just how thick that wedge would eventually become.	Los intereses financieros entonces se oponían con fuerza, pues lo veían como el principio de una peligrosa brecha, aunque no podían haber sabido cuán grande ésta llegaría a ser.
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
But there is a risk that these interventions are the thin end of a dangerous wedge.	Pero existe el riesgo de que esas intervenciones sean el extremo de una peligrosa cuña.
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
It would be nice if you had a wedge of lime I could squeeze into my icewater.	Sería agradable si tuvieras una rodajita de lima para echar en mi agua helada.
Tax reform.	Reforma impositiva.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.
Gross of tax .	Antes de impuestos .
10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department.	10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal.
I will make a man more precious than fine gold even a man than the golden wedge of Ophir.	Haré al ser humano más preciado que el oro fino, y al hombre más que el oro de Ofir
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.
This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.	Esto puede incluir ampliar la base imponible reducir la elusión y la evasión fiscal mejorar los mecanismos de cobro y desarrollar nuevas estrategias impositivas que apelen a la cooperación internacional.
Xi seized the opportunity to drive a wedge between America s two main Asian allies, and built a memorial to Ahn.	Xi aprovechó la oportunidad para sembrar cizaña entre los dos principales aliados de Estados Unidos en Asia, y le construyó a Ahn un monumento.
Fundamental tax reform must strengthen incentives, reduce distorting tax expenditures, and raise revenue.	Una reforma impositiva fundamental debe fortalecer los incentivos, reducir los gastos fiscales distorsivos, y aumentar los ingresos.
Inside America s Tax Battle	La batalla fiscal en los Estados Unidos
pay their religious tax	que dan el azaque,
This amount includes tax.	Este monto incluye impuestos.
Please pay the tax.	Por favor, paga la contribución.
Amount of the Tax	Importe de los impuestosNoun, the numerical total of a sum of values
Tax Transactions by Category	Asientos de Impuestos por Categoria
Tax Transactions by Payee	Asientos de Impuestos por Beneficiario
Include on Tax Reports	Incluir en Informes de Impuestos
Include only Tax categories	Incluir solamente categorias de Impuestos
Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.	También será útil reducir la carga fiscal a las empresas incluidos los impuestos sobre la nómina.
Finally, the war on terror drives a wedge between â œusâ and â œthem.â We are innocent victims they are perpetrators.	Por último, la guerra contra el terror crea una separación entre quot nosotros quot y quot ellos quot . Nosotros somos las víctimas inocentes ellos, los perpetradores.
As with tax rates, tax bases differ between Member States for a number of reasons.	Al igual que los tipos impositivos, las bases imponibles son diferentes en los Estados miembros y otros por una serie de razones.
reducing distortions of tax systems ...	reducir las distorsiones de los
, bookkeeping and audit . tax consult .	ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES Actividades jurídicas , de contabilidad , teneduría de libros y auditoría
business tax planning and consulting	la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales
reduce distortionary effects of tax	reduce distortionary effects of tax
Labour defends budget tax rises	El partido laborista defiende los aumentos de impuestos en el presupuesto
Does that price include tax?	Ese precio incluye impuestos?
We must pay the tax.	Tenemos que pagar el impuesto.
All contributions are tax deductible.	Toda contribución es deducible de impuestos.
Tom is a tax consultant.	Tom es asesor fiscal.
This merchandise is tax free.	Esta mercadería está libre de impuestos.
It was even tax deductible.	Hasta era deducible de los impuestos.

Muestra esta página en español