Translation of "tap out" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tap | Golpeo |
| The Tap Tap band currently has twenty members. | Actualmente el grupo The Tap Tap tiene veinte miembros. |
| The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people. | The Tap Tap es, no obstante, un grupo formado por personas con discapacidad. |
| Use TAP device | Usar dispositivo TAP |
| Was it your goal to take The Tap Tap to such heights? | Tenías intención de llegar tan lejos con The Tap Tap? |
| Tap water is dangerous. | El agua del grifo es peligrosa. |
| The tap is off. | El grifo está cerrado. |
| The tap is off. | La llave está cerrada. |
| Tom turned on the tap. | Tom abrió la canilla. |
| I drank from the tap. | Tomé de la canilla. |
| I drank from the tap. | Bebí de la canilla. |
| I drank from the tap. | Yo tomé de la canilla. |
| I drank from the tap. | Yo bebí de la canilla. |
| I drank from the tap. | He tomado de la canilla. |
| I drank from the tap. | He bebido de la canilla. |
| I drank from the tap. | Yo he tomado de la canilla. |
| I drank from the tap. | Yo he bebido de la canilla. |
| I drank from the tap. | Tomé del grifo. |
| I drank from the tap. | Bebí del grifo. |
| I drank from the tap. | Yo tomé del grifo. |
| I drank from the tap. | Yo bebí del grifo. |
| I drank from the tap. | He tomado del grifo. |
| I drank from the tap. | He bebido del grifo. |
| I drank from the tap. | Yo he tomado del grifo. |
| I drank from the tap. | Yo he bebido del grifo. |
| He said, I'm a tap counter. | El dijo, Soy un contador de golpes |
| Saul Griffith's kites tap wind energy | Los cometas de Saul Griffith que obtienen energía del viento |
| All right. Tap them together once. | De acuerdo. De un golpecito entre ellos. |
| Most Japanese drink water from the tap. | La mayoría de los japoneses toman agua de la canilla. |
| Most Japanese drink water from the tap. | La mayoría de los japoneses toman agua de la llave. |
| You'd better not drink the tap water. | Es mejor que no bebas del agua del grifo. |
| Do people in Boston drink tap water? | La gente en Boston bebe agua de la llave? |
| Do people in Boston drink tap water? | La gente de Boston bebe agua del grifo? |
| Is the tap water in Australia drinkable? | Es potable el agua del grifo en Australia? |
| For example, in Prague, Chinaski, Support Lesbiens, Illustratosphere with Dan Barta, The Tap Tap, Marian Bango and Jiri Suchy will appear. | Por ejemplo, en Praga actuarán Chinaski, Support Lesbiens, Illustratosphere con Dan Bárta, The Tap Tap, Marián Bango y Jiří Suchý. |
| Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches | Criterios de selección para la reapertura de emisiones de bonos de titulización |
| And that's that moment when you're walking out of a space, and you turn around, and quite often you tap your pockets. | Es en ese momento cuando sales de un lugar, te das la vuelta y, a menudo, te tocas los bolsillos. |
| Things, which are unique, are few and far between, but I would dare to claim that Tap Tap is one of those things. | Hay pocas cosas extraordinarias, pero me atrevo a decir que The Tap Tap es una de ellas. |
| Generally, mineral water is more expensive than tap water. | El agua mineral es, por lo general, más cara que el agua del grifo. |
| I'm not used to drinking water from the tap. | No estoy acostumbrado a tomar agua del grifo. |
| And then the faucet, there, is a beer tap. | Y este grifo de aquí es un tirador de cerveza. |
| The Tap Tap band is currently very popular, but let us look back a few years, what prompted you in 1998 to form it? | El grupo The Tap Tap es actualmente muy popular, pero si miramos unos años atrás, qué os llevó a formar el grupo en 1998? |
| The two foes had a No Disqualification, Loser Must Tap Out Match at the OVW Summer Sizzler Series 2005 show on June 17, 2005. | Los dos enemigos No tenía una Recusación, Perdedor Partido Must Toque de salida en la OVW Summer Sizzler Series 2005 muestran el 17 de junio de 2005. |
| She had already drunk half a litre of tap water. | Ya había bebido medio litro de agua del grifo. |
| Then he turns a tap on the machine and out comes a pasteurised, basic white ice cream, the basic for all milk based ice creams. | Luego abre el grifo de la máquina y sale una crema básica blanca pasteurizada, la base para todos los tipos de helados de leche. |
