Translation of "taking stock" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stock - translation :

Valores

Taking - translation :

Tomando

Taking stock - translation :

Hacer un balance

Keywords : Stock Existencias Hazmerreír Caldo Bolsa Llevando Llevan Llevaré Llevas Tomando

Examples (External sources, not reviewed)

As well as taking stock of ongoing activities, the Commission announces a number of new projects.	Además de presentar una lista de las actividades pendientes, la Comisión anuncia una serie de nuevos proyectos.
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock	Amortización de préstamos Neto ( S3 ) Saldo ( S2 ) Saldo Saldo
stock type u stock type v	tipo de reserva u tipo de reserva v
As the stock taking of the first five years shows the basic approach and the main instruments are still valid.	Tal y como lo demuestran los resultados de los cinco primeros años, el planteamiento básico y los instrumentos principales siguen siendo válidos.
Stock	Acción
Stock market participants also increasingly seem to be taking into account the economic factors common to the euro area as a whole .	Los participantes en dichos mercados también parecen estar tomando cada vez más en consideración los factores económicos comunes a la zona del euro en su conjunto .
Paris Stock.	París Éditions Stock.
Stock Nodes	Nodos stock
Stock Chart	Gráfica de cotizaciones
Card Stock	Papel cartulina
Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis	Las normas bursátiles de AUT ( Bolsa de Viena ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Bolsa de Helsinki ) , SW ( Bolsa de Estocolmo ) , exigen también estos estados financieros trimestralmente .
American stock bloodbath	Baño sangriento de las acciones americanas
Stock prices dropped.	Los valores de la bolsa cayeron.
Splitting stock failed.	Falló la validaciónNoun
Stock Exchange Data	Comment
Total Stock 1	Total de Acciones 1
ROSMINI (S). (FR) The interim report by the Committee on Transport and Tourism is concerned primarily with taking stock of the European Year of Tourism.	Avanzando por esta vía, los parlamentarios nacionales se unieron en impresionante mayoría a los parlamentarios europeos en el deseo de transformar la Comunidad en una Unión Europea de tipo federal, lo cual difiere grandemente de cualquier forma clásica de federación europea.
The Warsaw Stock Exchange submitted a bid to buy the Prague Stock Exchange	La Bolsa de Varsovia presentó una oferta para comprar la Bolsa de Praga
China s Abnormal Stock Market	La anormalidad de la Bolsa china
The Stock Bond Disconnect	Por qué divergen las acciones y los bonos?
Stock markets are rallying.	Los mercados de valores están subiendo.
1 ) Deviation of the actual stock of M3 from the level consistent with monetary growth at the reference value , taking December 1998 as the base period .	1 ) Desviación del nivel efectivo de M3 con respecto al nivel compatible con un crecimiento monetario acorde con el valor de referencia , tomando diciembre de 1998 como período base .
Russia s stock exchange is collapsing.	La bolsa de valores de Rusia está colapsando.
We're out of stock now.	Por el momento, no lo tenemos en existencia.
The stock market is up.	Los mercados financieros están en alza.
Update Stock and Currency Prices...	Actualizar precios de Acciones y Divisas...
Update Stock and Currency Prices	Actualizar precios de Acciones y Divisas
In the euro area , stock prices were strongly influenced by the swings in US stock markets .	En la zona del euro , las cotizaciones bursátiles se vieron muy influidas por las fluctuaciones de los mercados bursátiles de Estados Unidos .
But now, as the realization sinks in that Chinese stock prices will not keep rising indefinitely, the CCP is taking desperate, if clumsy, measures to control the correction.	Pero ahora, al comprenderse que los precios de los valores chinos no seguirán subiendo indefinidamente, el PCC está adoptando medidas desesperadas, pero torpes, para controlar la corrección.
Source International Federation of Stock Exchanges .	Otro indicio de la importancia del mercado de renta variable lo proporcionan las estadísticas sobre el número de sociedades cotizadas .
Compilation method Weighted average by stock	Media ponderada por saldo fin de mes
Consider something not involving stock trading.	Consideren algo no relacionado con las operaciones bursátiles.
We have no more in stock.	No tenemos más en stock.
We have no more in stock.	No tenemos más existencias.
Gregory Stock To upgrade is human	Gregory Stock mejorarnos es humano
Fetches stock data from Internet resources.	Obtiene datos almacenados desde recursos de Internet. Name
One investment account for each stock	Una cuenta de inversión para cada acción
In the euro area , stock price developments tended to be strongly synchronised with movements in US stock markets .	En la zona del euro , la evolución de las cotizaciones bursátiles tendió a estar muy sincronizada con la trayectoria de los mercados de valores estadounidenses .
Since its privatization, Entel's stock has always been one of the greatest movers in the Chilean stock market.	Desde su privatización, la acción de Entel ha sido siempre una de las acciones de mayor presencia en el mercado bursátil chileno.
Stock markets in the acceding countries performed , on average , favourably in 2003 and broadly in line with stock markets in other emerging market regions , while outperforming euro area stock markets .	En promedio , los mercados de renta variable de los países adherentes evolucionaron favorablemente en el 2003 , generalmente en concordancia con los de otras áreas geográficas emergentes y por encima de los de la zona del euro .
The ECB calculates financial transactions on quarterly data by taking the difference between stock positions at end quarter reporting dates and then removing the effect of developments different from transactions .	El BCE calcula las transacciones financieras sobre los datos trimestrales tomando la diferencia entre las partidas de los saldos en las fechas de presentación de la información a final del trimestre y después eliminando el efecto de los elementos distintos de las transacciones .
2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Σ 4.3 Receipt of banknotes	2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos 2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos Σ 4.3 Billetes recibidos
Source International Federation of Stock Exchanges . 29	Fuente Federación Internacional de Bolsas de Valores .
Increasing integration of euro area stock markets	En la zona del euro , dicho número se incrementó de 4.276 , a finales de 1990 , a 6.112 , a finales del 2000 ( véase cuadro 2.9 ) .
Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock	Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema

Muestra esta página en español