Translation of "surgical nursing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nursing - translation :

Enfermería

Surgical - translation :

Quirúrgico

Surgical nursing - translation :

Enfermería quirúrgica

Keywords : Enfermería Asilo Reposo Ancianos Cuidados Quirúrgico Quirúrgica Quirúrgicos Quirúrgicas Cirugía

Examples (External sources, not reviewed)

But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together.	Pero se necesita hablar sobre los instrumentos quirúrgicos y la evolución de la tecnología quirúrgica juntos.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Now that is surgical thinking.	Eso es pensamiento quirúrgico.
The sow is nursing the piglets.	La cerda de cría está alimentando a los cochinillos.
And it will do it with surgical precision.	Y lo hará con una precisión quirúrgica.
The animal's clearly in the nursing home.	El animal está claramente en el asilo.
A nursing station was built in 1963.	Una estación de enfermería, fue construido en 1963.
And you think of him as nursing you.	Y tu piensas que te está cuidando.
And 40 states already have an acute nursing shortage.	Y 40 estados ya tienen escasez de enfermeras.
A talk about surgical robots is also a talk about surgery.	La charla sobre robots para cirugía también es una charla acerca de la cirugía.
But you care about nerves, if you are a surgical patient.	Pero te importan los nervios, si eres un paciente quirúrgico.
And every nursing shift we would throw this material out.	Y en cada turno de enfermeras procedíamos a eliminar estos residuos.
It's almost like doing a surgical operation to get this thing right.	Hacer esto correctamente es casi como practicar una operación quirúrgica.
Therapeutic use Use of tTG as a form of surgical glue is still experimental.	Uso terapéutico El uso de la tTG como forma de pegamento quirúrgico atraviesa todavía una fase experimental.
He had for many years the largest and most arduous surgical practice in London.	Fue por muchos años el más grande y más ardoroso cirujano práctico en Londres.
It's the same age, but it's not in the nursing home it's going skiing.	Tiene la misma edad, pero no está en el asilo se va a esquiar.
But we were gentle among you, like a nursing mother cherishes her own children.	Más bien, entre vosotros fuimos tiernos, como la nodriza que cría y cuida a sus propios hijos
Some amendments attempt to explain that nursing mothers are included within the scope of	Se refieren a una serie de cuestiones planteadas en recientes directivas que la Comisión no ha tenido en cuenta en los anexos.
Mary's post operative abdominal pain was caused by the surgeon leaving a surgical instrument inside her.	Los dolores abdominales posoperatorios de Mary eran causados por un instrumento quirúrgico que el cirujano dejó dentro de ella.
He held this professorship for six years and each year gave six lectures in surgical pathology.	Mantuvo el profesorado por seis años, dando cada año seis conferencias en patología quirúrgica.
You commit no error by hiring nursing mothers, as long as you pay them fairly.	Y, si queréis emplear a una nodriza para vuestros hijos, no hacéis mal, siempre que paguéis lo acordado conforme al uso.
But woe to those who are with child and to nursing mothers in those days!	Ay de las mujeres que estén encintas y de las que críen en aquellos días
Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons.	Otro ejemplo es un grupo de diseñadores que trabajaban en un instrumento quirúrquico con un grupo de cirujanos.
That, you know, we're not sufficiently surgical in our retaliation leads to more hatred abroad, more terrorism.	Que, bueno, no somos lo suficientemente precisos en nuestras represalias y eso desemboca en más odio en el exterior, más terrorismo.
The lyrics detail Mengele's surgical experiments on patients at the Auschwitz concentration camp during World War II.	La letra de la canción detalla los experimentos de Mengele con pacientes del campo de concentración de Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial.
A few months ago, I got a phone call from a nursing home where I work.	Hace unos meses recibí una llamada telefónica de una residencia de ancianos donde trabajo.
Mothers may breastfeed their children two complete years for whoever wishes to complete the nursing period .	Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
And the only people in there is a bartender and an old man nursing a beer.	Dentro hay solo un camarero y un anciano bebiendo una cerveza.
And this is a video that was taken by my surgical mentor, Dr. John Niparko, who implanted her.	Y éste es un vídeo grabado por mi cirujano mentor, el Dr. John Niparko, quien se lo implantó.
Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy.	O imaginemos un análisis de orina simple y barato que pueda diagnosticar cáncer, eliminando la necesidad de una biopsia quirúrgica.
Often, physiological psychologists examine the effects that they study in infrahuman subjects using surgical or invasive techniques and processes.	A menudo, los psicólogos fisiológicos examinan los efectos en estudios animales usando técnicas y procesos invasivos.
Mothers may nurse their infants for two whole years, for those who desire to complete the nursing period.	Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
The duty of feeding and clothing nursing mothers in a seemly manner is upon the father of the child.	El padre debe sustentarlas y vestirlas conforme al uso.
Ali's family reported that he was arrested at his sister's house, where he was staying while recuperating after a surgical procedure.	La familia de Ali informó que lo habían arrestado en casa de su hermana, donde se estaba quedando mientras se recuperaba tras una intervención quirúrgica.
And since this was introduced in 1999, a lot of these robots have been out and being used for surgical procedures like a prostatectomy, which is a prostate deep in the pelvis, and it requires fine dissection and delicate manipulation to be able to get a good surgical outcome.	Y desde su introducción en 1999 muchos de estos robots han salido y han sido usados para procedimientos quirúrgicos como una prostatectomía. En la que la próstata está muy adentro de la pelvis, y requiere de una disección fina y manipulación delicada para poder obtener un buen resultado quirúrgico.
Will Wekesa, a 25 year old post graduate Psychology and Nursing student, said he had seen all the apocalyptic movies.	Will Wekesa, un estudiante de la carrera de Psicología y Enfermería, de 25 años, dijo haber visto todas las películas apocalípticas.
On the Day you see it every nursing mother will be distracted from that child she was nursing, and every pregnant woman will abort her pregnancy, and you will see the people appearing intoxicated while they are not intoxicated but the punishment of Allah is severe.	Cuando eso ocurra, toda nodriza olvidará a su lactante, toda embarazada abortará. Los hombres parecerán, sin estarlo, ebrios.
What happened to me might have been catastrophic, if not for the fact that I was in reach of good surgical access.	Lo que me sucedió pudo haber sido una catástrofe de no haber sido que contaba con buen acceso quirúrgico.
Hymenoplasty is a surgical procedure which restores the virginal state, allowing her to adhere to certain cultural expectations regarding virginity and marriage.	La himenoplastía es una cirugía que restaura el estado virginal, para cumplir con ciertas expectativas culturales sobre la virginidad y el matrimonio.
And infection would continue to claim a majority of surgical patients until the next big revolution in surgery, which was aseptic technique.	Y las infecciones continuarían reclamando a la mayoría de los pacientes hasta la siguiente gran revolución en cirugía. Que fue la técnica aséptica.
The nursing child will play near a cobra's hole, and the weaned child will put his hand on the viper's den.	Un niño de pecho jugará sobre el agujero de la cobra, y el recién destetado extenderá su mano sobre el escondrijo de la víbora
As they become increasingly frail, most elderly people are horrified by the thought of having to move into a nursing home.	La necesidad de ingresar en una residencia de ancianos cuando merma el estado de salud constituye una pesadilla para la mayor parte de las personas de edad avanzada.
Meanwhile, the journalist Guido Hoyos, of Cromos magazine considers that the error of the Valley of Cauca were the surgical interventions she suffered.	Entre tanto el periodista Guido Hoyos, de la revista Cromos considera que el error de la vallecaucana fueron las intervenciones quirúrgicas que se practicó.
But the MBI image shows that tumor much more clearly, as well as a second tumor, which profoundly influence that patient's surgical options.	Pero con la imagen IMM se ve ese tumor mucho más claramente, así como un segundo tumor que influye mucho en las opciones quirúrgicas de la paciente.
Kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing mothers they shall bow down to you with their faces to the earth, and lick the dust of your feet and you shall know that I am Yahweh and those who wait for me shall not be disappointed.	Reyes serán tus tutores, y sus princesas tus nodrizas. Con el rostro a tierra se postrarán ante ti y lamerán el polvo de tus pies. Así sabrás que yo soy Jehovah, y que los que esperan en mí no serán avergonzados.

Muestra esta página en español