Translation of "supplementary provisions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Supplementary - translation : Supplementary provisions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Supplementary programs | Programas suplementarios |
| On the other hand , certain provisions of the proposal provide scope for the competent authorities to participate in the exercise of supplementary supervision . | Por otra parte , determinadas disposiciones de la propuesta permiten a las autoridades competentes participar en el ejercicio de la supervisión adicional . |
| Supplementary longer term refinancing operation | Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias |
| Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional ) | Otra información ( p. ej . pruebas ) ( facultativo ) |
| Supplementary longer term refinancing operation | Operación de financiación a plazo más largo complementaria |
| Supplementary Private Use Area A | Uso privado suplementario de area A |
| Supplementary Private Use Area B | Uso privado suplementario de area B |
| They may also require the creation of a European sub holding to which they apply on a subgroup wide basis the provisions on the supplementary supervision . | También pueden exigir la creación de una subsociedad de cartera europea a la que se aplique , a nivel de subgrupo , las disposiciones relativas a la supervisión adicional . |
| Supplementary six month longer term refinancing operations and continuation of the supplementary three month longer term refinancing operations | Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias a seis meses y continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias a tres meses |
| Renewal of supplementary longer term refinancing operations | Renovación de operaciones de financiación a plazo más largo complementarias |
| Press release Supplementary longer term refinancing operation | Press release Supplementary longer term refinancing operation |
| SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION | 6 . SECCIÓN 2 MEDIDAS PARA FACILITAR LA SUPERVISIÓN ADICIONAL |
| Renewal of supplementary longer term refinancing operations | Renovación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias |
| Aristotelian Society Supplementary Volume 67 213 233. | Aristotelian Society Supplementary Volume 67 213 233. |
| Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision . | Artículos 7 a 13 Medidas para facilitar la supervisión adicional Estos artículos establecen varias medidas para facilitar la supervisión adicional . |
| Chapter II Supplementary supervision SECTION 1 FINANCIAL POSITION | 16 Capítulo II Supervisión adicional SECCIÓN 1 SITUACIÓN FINANCIERA |
| Continuation of supplementary longer term refinancing operations ( LTROs ) | Continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo ( OFPML ) complementarias |
| NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? | NO 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ? |
| Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? | No procede 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ? |
| In 1884, engineers were able to add five supplementary tracks. | En 1884, los ingenieros consiguieron insertar cinco vías extra. |
| In the absence of such equivalent supervision , Member States shall apply to the regulated entities , by analogy , the provisions with regard to the supplementary supervision of regulated entities referred to in Article 4 ( 2 ) . | A falta de una supervisión equivalente , los Estados miembros aplicarán por analogía a las entidades reguladas , las disposiciones relativas a la supervisión adicional de las entidades reguladas mencionadas en el apartado 2 del artículo 4 . |
| Therefore those provisions of this Guideline which relate to euro coins are of a supplementary nature and are only to be applied by NCBs within the framework set up by the competent national authorities . | Por consiguiente , las disposiciones sobre monedas en euros de la presente Orientación tienen carácter supletorio y los BCN sólo las aplicarán en el marco que establezcan las autoridades nacionales competentes . |
| Provisions | Provisiones |
| Renewal of supplementary LTROs , press release of 7 February Open market operations | Renewal of supplementary LTROs , press release of 7 February Open market operations |
| Secondly , the exercise of supplementary supervision and the role of the coordinator . | En segundo lugar , el ejercicio de la supervisión adicional y el papel del coordinador . |
| Article 7 Competent authorities responsible for exercising supplementary supervision ( the coordinator ) 1 . | Artículo 7 Autoridades competentes responsables de la supervisión adicional ( coordinador ) 1 . |
| MacSHARRY. I should like to thank Mr Blaney for his supplementary question. | MacSHARRY, miembro de a Comisión. (EN) Qui siera dar las gracias al Sr. Blaney por su pregunta suplementaria. |
| General provisions | Disposiciones generales |
| Treaty provisions | Disposiciones del Tratado |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FINALES |
| Provisions 14 . | Provisiones 14 . |
| OTHER PROVISIONS | OTRAS DISPOSICIONES |
| General provisions | DISPOSICIONES GENERALES |
| Financial provisions | Disposiciones financieras |
| Final provisions | Disposiciones finales |
| Further provisions | fecha especificada . |
| Miscellaneous provisions | Disposiciones diversas |
| PERMANENT PROVISIONS | DISPOSICIONES PERMANENTES |
| TEMPORARY PROVISIONS | DISPOSICIONES TEMPORALES |
| GENERAL PROVISIONS | DISPOSICIONES GENERALES |
| General provisions | Disposiciones generales |
| FISCAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FISCALES |
| COMMON PROVISIONS | DISPOSICIONES COMUNES |
| INSTITUTIONAL PROVISIONS | DISPOSICIONES INSTITUCIONALES |
| TRANSITIONAL PROVISIONS | DISPOSICIONES TRANSITORIAS |
Related searches : Provisions - Supplementary Report - Supplementary Services - Supplementary Budget - Supplementary Costs - Supplementary Work - Supplementary Documents - Supplementary Notes - Supplementary Sheet - Supplementary Invoice - Supplementary Food - Supplementary Equipment - Supplementary Charge
