Translation of "strictly limited" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Limited - translation :

Limitado

Strictly - translation :

Estrictamente

Strictly limited - translation :

Estrictamente limitado

Keywords : Limitado Limitada Limitados Limitadas Limita Estrictamente Estricto Estricta Confidencial Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

The freedom of expression was strictly limited.	La libertad de expresión fue estrictamente limitada.
We should have limited ourselves very, very strictly to the protection of the civilian population in Benghazi.	Deberíamos habernos limitado de manera muy estricta a la protección de la población civil en Bengasi.
Given this, there might be a case for compensation in some cases, but it should be strictly limited in time.	Debido a esto, puede existir en algunos casos una argumentación válida a favor de otorgar indemnizaciones pero, dichas indemnizaciones deberían estar estrictamente limitadas en cuanto a su plazo.
Indeed, when a firewall was finally created, its size was strictly limited and no form of joint liability was permitted.	En efecto, cuando por fin se diseñó un cortafuegos , se delimitó estrictamente su magnitud y no se permitió ninguna forma de responsabilidad conjunta.
As travelling to the West was strictly limited, travel agencies of the time mostly sold tours to the socialist block countries.	Las agencias de viajes de aquel momento vendían en la mayoría de los casos viajes solo al bloque socialista, pues los viajes a Occidente estaban muy restringidos.
Strictly forbidden.	Estrictamente prohibido.
Strictly obey geometry	Obedecer estrictamente la geometría
Smoking is strictly prohibited.	Fumar está estrictamente prohibido.
Smoking is strictly forbidden.	Está estrictamente prohibido fumar.
That is strictly prohibited.	Eso está estrictamente prohibido.
That is strictly forbidden.	Eso está estrictamente prohibido.
Focus Strictly Under Mouse	Foco estrictamente bajo el ratón
Smoking is strictly forbidden here.	Está estrictamente prohibido fumar aquí.
who strictly guard their private parts	que se abstienen de comercio carnal,
And who (strictly) guard their prayers	que observan sus azalás!
This is, strictly speaking, a mistake.	Esto es, en sentido estricto, un error.
This is, strictly speaking, a mistake.	Esto es, estrictamente hablando, un error.
Vengeance has a strictly hedonistic end.	La venganza tiene un fin estrictamente hedonista.
limited	limitada
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.	Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta.
Strictly speaking, his answer is not correct.	En sentido estricto, su respuesta es incorrecta.
Strictly speaking, the earth is not round.	Estrictamente hablando, la Tierra no es redonda.
My interest in politics is strictly academic.	Mi interés en la política es estrictamente académico.
Prices were strictly regulated during the war.	Los precios fueron severamente regulados durante la guerra.
The v coordinates must be strictly increasing.	Las coordenadas v deben incrementarse estrictamente.
France and Germany will soon have a common army they already have a common currency yet the survival of national teams channels, within a strictly limited framework, lingering rivalry between the two countries.	Francia y Alemania pronto tendrán un ejército común 45 45 ya tienen una moneda común 45 45 pero la sobrevivencia de dos selecciones nacionales canaliza, dentro de un marco estrictamente limitado, la rivalidad que persiste entre los dos países.
The individual criteria are strictly interpreted and applied .	Los distintos criterios se interpretan y se aplican de forma estricta .
Not strictly an ambigram in the conventional sense.	No es un ambigrama en el sentido convencional.
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.	Siendo estrictos, el chino consiste en cientos de dialectos.
It is strictly forbidden to translate this sentence!	Está estrictamente prohibido traducir esta frase!
There are no strictly defined kind of hierarchies.	No hay jerarquías claramente definidas.
The v coordinates must be strictly increasing fixed	Las coordenadas v debe incrementarse estrictamente arreglado
The Quebec government proposes to limit donations to parties to 100 dollars, but this will not change the situation, he says Until election expenses are strictly limited, there will be dirty money in politics.	El gobierno quebequés propone limitar a 100 dólares las donaciones a partidos, pero eso no cambiará la donación, según él, mientras no se limiten estrictamente los gastos electorales, habrá dinero sucio en la política .
Me, I have strictly no power to change anything.	Yo mismo no tengo el poder para cambiar nada.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.	Me colocaron en un entorno estrictamente controlado.
But observe the measure strictly, nor fall short thereof.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Brian intends to strictly limit the money he uses.	Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa.
Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.	Estrictamente hablando, hubo varios errores en su discurso.
This controls how strictly to match the given value.	Esto controla la rigurosidad con la deben coincidir con el valor indicado.
He strictly warned him, and immediately sent him out,	En seguida, le despidió después de amonestarl
Quantities are limited.	Hay una cantidad limitada.
Time is limited.	El tiempo es limitado.
Europa Publications Limited.	Europa Publications Limited.
From 1 January 1973, Ireland shall place at the disposal of the European Atomic Energy Community information obtained in the nuclear field in Ireland, which is given limited distribution, insofar as strictly commercial applications are not involved.	Desde el 1 de enero de 1973, Irlanda pondrá a disposición de la Comunidad Europea de la Energía Atómica aquellos conocimientos de difusión restringida obtenidos en Irlanda en el ámbito nuclear, siempre que no se trate de aplicaciones estrictamente comerciales.
The Huffington Post covers Trump s campaign strictly as entertainment news.	El Huffington Post confinó estrictamente las noticias sobre su campaña a la sección de espectáculos.

Muestra esta página en español