Translation of "strategic roadmap" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assembly roadmap | Hoja de ruta de la Asamblea |
| 15 An important step in the further enhancement of EU arrangements for crisis management was reached in October 2007 , when ECOFIN set out a strategic roadmap for the EU financial stability arrangements . | Un hito importante en el proceso de mejora continua de los mecanismos de la UE para la gestión de crisis tuvo lugar en octubre del 2007 , al adoptar el Consejo ECOFIN una hoja de ruta estratégica relativa a los mecanismos de estabilidad financiera de la UE16 . |
| A roadmap to peace is useful only if everyone follows it. | Una hoja de ruta para la paz sólo es útil, si todo el mundo la sigue. |
| Durga Puja RoadMap 2014 is a similar app with navigation features. | Durga Puja RoadMap 2014 (Mapas de ruta de pujas para Durga 2014) es una aplicación similar con funciones de navegación. |
| strategic asset allocation . | distribución estratégica de los activos . |
| First strategic intent | Primer propósito estratégico |
| Second strategic intent | Segundo propósito estratégico |
| Third strategic intent | Tercer propósito estratégico |
| Fourth strategic intent | Cuarto propósito estratégico |
| Strategic communications services | Servicios de comunicación estratégica |
| Strategic communications services | Servicios de comunicaciones estratégicas |
| 57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 57 68. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico |
| 59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 59 94. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico |
| As the Roadmap 2050 states, it is crucial to consider the options for concrete 2030 milestones. | Como se indica en la Hoja de Ruta para 2050, es fundamental considerar las opciones existentes respecto a los objetivos intermedios concretos de cara a 2030. |
| In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions. | Los bombarderos estratégicos pueden, en algunos casos, ser usados para misiones tácticas. |
| Strategic consultancy information systems | Strategic consultancy information systems |
| Negotiations in a Strategic Trap | Las negociaciones en una trampa estratégica |
| Then there are strategic suspicions. | Además, hay sospechas estratégicas. |
| It's an important strategic partner. | Es un compañero estratégico importante. |
| The European Climate Foundation had already published its Roadmap 2050, A Practical Guide to a Prosperous, Low Carbon Europe. | A Practical Guide to a Prosperous, Low Carbon Europe nbsp ( Hoja de ruta para 2050. Guía práctica para una Europa próspera y con menores emisiones de carbono ). |
| Previous efforts to enhance coastal protection can provide a roadmap to reconstruction that will help to avert future damage. | Los intentos que ya se han hecho para mejorar las protecciones costeras pueden servir de inspiración para trazar planes de reconstrucción que eviten daños futuros en áreas vulnerables. |
| As these measures are detailed in the Communication on the CFP Reform ( Roadmap ), they are only briefly recorded below | Dado que la Comunicación sobre la reforma de la PPC ( Guía ) recoge estas medidas con todo detalle, sólo se citan brevemente a continuación |
| The strategic intents of the Eurosystem | Los propósitos estratégicos del Eurosistema |
| the processing of operational strategic data | el tratamiento de los datos operativos y estratégicos |
| A Strategic Rallying Cry for Europe | Un llamamiento estratégico a la Unión Europea |
| Then there are the strategic hawks. | Están también los halcones estratégicos. |
| Assessment of progress and strategic orientations | Evaluación de los avances y orientaciones estratégicas |
| 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Σ 4.3 Receipt of banknotes | 2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos 2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos Σ 4.3 Billetes recibidos |
| It needs more strategic support as well. | También necesitará más apoyo estratégico. |
| Here is the moment of strategic uncertainty. | Este es el momento de la incertidumbre estratégica. |
| Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock | Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema |
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) |
| Britain s strategic future rests on this choice. | El futuro estratégico británico depende de esta decisión. |
| Turkey is also engaging in strategic recalculations. | Turquía también está poniendo en práctica recálculos estratégicos. |
| Strategic framework for the period 2006 2007 | Marco estratégico para el período 2006 2007 |
| There will be another roadmap to final two state status, with some timetable for Palestinian statehood, conditional on Hamas s renunciation of violence. | Esto incluirá el trazado de otro plan de ruta hacia la creación final de dos estados, con un cronograma de entrega de soberanía a los palestinos supeditado a que Hamás renuncie a la violencia. |
| The Oslo speech should serve as a roadmap for guiding international decisions made on conflicts, poverty and oppression , enthused the Californian newspaper. | El discurso de Oslo debería servir como hoja de ruta para guiar las decisiones internacionales en la lucha contra los conflictos, la pobreza y la opresión , comentó entusiasmado el periódico californiano. |
| A roadmap for the children whose parents are fighting one of Pakistan s most scary and heart wrenching problems ideology bred Taliban militancy. | Una hoja de ruta para los hijos cuyos padres pelean contra uno de los problemas más dolorosos y atemorizantes la militancia talibán alimentada por la ideología. |
| Erdoğan now finds himself in a strategic quagmire. | Erdoğan se ve ahora sumido en un atolladero estratégico. |
| The stakes human, economic, and strategic are enormous. | Lo que está en juego humana, económica y estratégicamente es enorme. |
| 57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons | 57 58. Reducción de las armas nucleares no estratégicas |
| 58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons | 58 50. Reducción de las armas nucleares no estratégicas |
| Proposed strategic framework for the period 2008 2009 | Propuesta de marco estratégico para el período 2008 2009 |
| (c) Leadership and strategic planning concepts and practices | c) Conceptos y prácticas relativos a la dirección y la planificación estratégica |
| The strategic benchmarks are reviewed on an annual basis . | Las referencias estratégicas se revisan anualmente . |
Related searches : Development Roadmap - Roadmap For - Future Roadmap - Marketing Roadmap - Improvement Roadmap - Draft Roadmap - Practical Roadmap - Business Roadmap - Solution Roadmap - Technical Roadmap - Energy Roadmap - Regulatory Roadmap - Portfolio Roadmap - Management Roadmap
