Translation of "strategic action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Acción

Strategic - translation :

Estratégico

Strategic action - translation :

Acción estratégica

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Estratégica Estratégico Respuesta Retirada Unidad

Examples (External sources, not reviewed)

The Foreign Affairs Council shall elaborate the Union's external action on the basis of strategic guidelines laid down by the European Council and ensure that the Union's action is consistent.4.	El Consejo de Asuntos Exteriores elaborará la acción exterior de la Unión atendiendo a las líneas estratégicas definidas por el Consejo Europeo y velará por la coherencia de la actuación de la Unión.4.
strategic asset allocation .	distribución estratégica de los activos .
First strategic intent	Primer propósito estratégico
Second strategic intent	Segundo propósito estratégico
Third strategic intent	Tercer propósito estratégico
Fourth strategic intent	Cuarto propósito estratégico
Strategic communications services	Servicios de comunicación estratégica
Strategic communications services	Servicios de comunicaciones estratégicas
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	57 68. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	59 94. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico
In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions.	Los bombarderos estratégicos pueden, en algunos casos, ser usados para misiones tácticas.
Strategic consultancy information systems	Strategic consultancy information systems
75. Urges the Secretary General to develop a concrete strategic action plan to achieve greater mobilization of resources to ensure that programme delivery can continue effectively	75. Insta al Secretario General a que elabore un plan de acción estratégico concreto a fin de lograr una mayor movilización de recursos para poder seguir ejecutando eficazmente los programas
Negotiations in a Strategic Trap	Las negociaciones en una trampa estratégica
Then there are strategic suspicions.	Además, hay sospechas estratégicas.
It's an important strategic partner.	Es un compañero estratégico importante.
The strategic intents of the Eurosystem	Los propósitos estratégicos del Eurosistema
the processing of operational strategic data	el tratamiento de los datos operativos y estratégicos
A Strategic Rallying Cry for Europe	Un llamamiento estratégico a la Unión Europea
Then there are the strategic hawks.	Están también los halcones estratégicos.
Assessment of progress and strategic orientations	Evaluación de los avances y orientaciones estratégicas
In short, what is necessary is action on the quality of decisions in regard to transport, in accordance with a strategic plan and in a medium and longterm perspective.	En cuanto a las enmiendas, de un interés y una importancia indudables, que postulan un aumento de la dotación financiera para hacerla pasar de 25 a 28 millones de ecus, la Comisión se ve obligada a atenerse a los límites fija dos en el programa marco.
2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Σ 4.3 Receipt of banknotes	2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos 2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos Σ 4.3 Billetes recibidos
As with Tampere, the Hague Programme adopted a long term perspective, but it went further in that its strategic aims were accompanied by a detailed action plan for delivering them.	Como ocurriera con Tampere, el programa de La Haya adoptó una perspectiva a largo plazo, pero fue más lejos en la medida en que sus objetivos estratégicos iban acompañados de un Plan de Acción detallado para lograrlos.
It needs more strategic support as well.	También necesitará más apoyo estratégico.
Here is the moment of strategic uncertainty.	Este es el momento de la incertidumbre estratégica.
Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock	Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema
Operational and strategic information system ( Standardised information )	Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados )
Britain s strategic future rests on this choice.	El futuro estratégico británico depende de esta decisión.
Turkey is also engaging in strategic recalculations.	Turquía también está poniendo en práctica recálculos estratégicos.
Strategic framework for the period 2006 2007	Marco estratégico para el período 2006 2007
The crisis means that swift action is necessary, but the undertakings have to realize that such action cannot all be on one side. The European Community cannot go on pouring millions into joint projects if the situation in terms of strategic planning remains extremely unclear.	esta crisis, y es una lástima tener que constatarlo, en todo caso ofrece a la Comisión la posibilidad de dar por fin contenido a la misión que le encarga el artículo 118 Β del Tratado CEE.
13. Agrees also that reductions of non strategic nuclear weapons should be carried out in a transparent and irreversible manner and that the reduction and elimination of non strategic nuclear weapons should be included in the overall arms reductions negotiations. In this context, urgent action should be taken to achieve	13. Conviene también en que las reducciones de armas nucleares no estratégicas deberían llevarse a cabo de manera transparente e irreversible y en que la reducción y eliminación de las armas nucleares no estratégicas deberían incluirse en las negociaciones generales de reducciones de armas. En este contexto, deberían adoptares medidas urgentes para lograr
Erdoğan now finds himself in a strategic quagmire.	Erdoğan se ve ahora sumido en un atolladero estratégico.
The stakes human, economic, and strategic are enormous.	Lo que está en juego humana, económica y estratégicamente es enorme.
57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons	57 58. Reducción de las armas nucleares no estratégicas
58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons	58 50. Reducción de las armas nucleares no estratégicas
Proposed strategic framework for the period 2008 2009	Propuesta de marco estratégico para el período 2008 2009
(c) Leadership and strategic planning concepts and practices	c) Conceptos y prácticas relativos a la dirección y la planificación estratégica
10. Calls upon all States and international and non governmental organizations, individually and collectively, to implement further the Beijing Platform for Action, in particular the strategic objectives relating to the girl child, and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action	10. Exhorta a todos los Estados y a las organizaciones internacionales y no gubernamentales a que, en forma individual y colectiva, sigan aplicando la Plataforma de Acción de Beijing, en particular los objetivos estratégicos relativos a la niña, y las nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing
11. Calls upon all States and international and non governmental organizations, individually and collectively, to implement further the Beijing Platform for Action, in particular the strategic objectives relating to the girl child, and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action	11. Exhorta a todos los Estados y a las organizaciones internacionales y no gubernamentales a que, en forma individual y colectiva, sigan aplicando la Plataforma de Acción de Beijing, en particular los objetivos estratégicos relativos a la niña, y las nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing
11. Calls upon all States and international and non governmental organizations, individually and collectively, to implement further the Beijing Platform for Action, in particular the strategic objectives relating to the girl child and including the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action	11. Exhorta a todos los Estados y a las organizaciones internacionales y no gubernamentales a que, en forma individual y colectiva, sigan aplicando la Plataforma de Acción de Beijing, en particular los objetivos estratégicos relativos a la niña, y las nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing
19. Calls upon States and international and non governmental organizations to mobilize all necessary resources, support and efforts to realize the goals, strategic objectives and actions set out in the Beijing Platform for Action and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action	19. Exhorta a los Estados y las organizaciones internacionales y no gubernamentales a que movilicen todos los recursos, el apoyo y la acción necesarios para alcanzar las metas y los objetivos estratégicos y aplicar las medidas que se proponen en la Plataforma de Acción de Beijing y las nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing
14. Calls upon States and international and non governmental organizations to mobilize all necessary resources, support and efforts to realize the goals, strategic objectives and actions set out in the Beijing Platform for Action and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action	14. Exhorta a los Estados y las organizaciones internacionales y no gubernamentales a que movilicen todos los recursos, el apoyo y la acción necesarios para alcanzar las metas y los objetivos estratégicos y aplicar las medidas que se proponen en la Plataforma de Acción de Beijing y las nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing
Action!	Acción!

Muestra esta página en español