Translation of "statutory representative" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Representative - translation :

Representante

Statutory - translation :

Estatutario

Statutory representative - translation :

Representante legal

Keywords : Representante Representante Diputado Diputado Virchow

Examples (External sources, not reviewed)

Sources of human resources ( statutory )	Origen de los recursos humanos ( estatutarios )
Sources of human resources ( statutory )	Sources of human resources ( statutory )
A republic. A representative democracy.	Una república. Una democracia representativa.
The principle of representative democracy	Principio de democracia representativa
You are not their representative.	Tú no eres su protector.
Francine Baron, Representative of Dominica	Francine Baron, representante de Dominica
Another example of the Convention 's impact on third party rights concerns statutory liens .	Otro ejemplo de las repercusiones del Convenio en los derechos de terceros es el referente a los derechos de preferencia legales .
There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK?	No hay ninguna ley que exija que le enseñemos a los niños sobre alimentación, ni en la primaria ni en secundaria. Lo ven?
Special Assistant to the Special Representative	Asistente Especial del Representante Especial
Or who will be their representative?	Quién será entonces su protector?
We appointed him as our representative.	Le nombramos nuestro representante.
We adopt him as our representative.	Lo nombramos nuestro representante.
You elect your representative by voting.	Tú eliges a tu representante votando.
They chose him as their representative.	Ellos lo eligieron como su representante.
Even the Swiss representative condemned the measure.	Hasta el representante suizo condenó la medida.
Representative democracy is one form of government.	La democracia representativa es una forma de gobierno.
Who is the current representative from France?	Quién es el actual representante de Francia?
Julien Harneis, Unicef s representative in Yemen, said	Julien Harneis, representante de Unicef en Yemen, dijo
He's an accredited representative of the Canadian government.	Es un representante acreditado del gobierno canadiense.
Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures	Servicios jurídicos ( código 275 ) Comprende servicios de asesoramiento jurídico y de asistencia en cualquier procedimiento jurídico , judicial o exigido por normas legales
Disproportionate power vested in a statutory board, and unclear guidelines on actions to be taken against objectionable content.	Se otorga demasiado poder a un ente creado por ley y no queda claro cuáles son las medidas a adoptar contra contenidos cuestionables.
Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction	Representante Especial Adjunto para la Coordinación Humanitaria, la Recuperación y la Reconstrucción
GV And as the staff representative to the board?	GV Y como representante del personal en la junta?
ECB Opinion on Luxemburgish legislation relating to the modernisation of the financial sector and to the statutory pension scheme	Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a la modernización del sector financiero y al sistema de pensiones de Luxemburgo
Nowhere on the planet have all the creditors been bailed out in excess of what their statutory entitlements were.	En ningún lugar del planeta todos los acreedores han sido rescatados financieramente por encima de lo que eran sus derechos legales.
In order to achieve this, the Rector is the statutory chair of Court, the governing body of the University.	El Rector trabaja en nombre de los estudiantes y preside la Corte de la Universidad.
Contrary to popular belief, it does not confer a statutory basis for the right to speak at Speakers' Corner.	En contra de la creencia popular esto no otorga un derecho por ley de hablar en el Speakers' Corner.
4 Legal integration of NCBs into the ESCB 4.1 Statutory objectives The full integration of the NCBs into the ESCB requires that their statutory objectives be compatible with the ESCB 's objectives as laid down in Article 2 of the Statute of the ESCB .	En él se señalaba que las incompatibilidades en esta materia deberían haber sido efectivamente eliminadas , a más tardar , en la fecha de constitución del 4
( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting	d ) un representante de la JERS , sin derecho a voto
Such a government would have to be representative and coherent.	Un gobierno como ese tendría que ser representativo y coherente.
That's the basis for the Western model of representative government.	Esta es la base para el modelo occidental del gobierno representativo.
Such a statutory regime would also increase the transparency , legal certainty and predictability of future decisions in this important field .	Un régimen así aumentaría también la transparencia , la seguridad jurídica y la previsibilidad de las decisiones que se adopten en el futuro en este ámbito tan importante .
Statutory reports the reporting obligations are laid down in the Statute of the European System of Central Banks ( Article 15 ) .	La elaboración de informes los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( artículo 15 ) establecen las obligaciones de información .
Acknowledging the significant work conducted by the Special Representative, and welcoming the cooperation between the Special Representative and other special procedures of the Commission on Human Rights,	Reconociendo la importante labor realizada por la Representante Especial y acogiendo con beneplácito la cooperación entre la Representante Especial y otros procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos,
( c ) one representative of the Commission who shall be non voting	c ) un representante de la Comisión , sin derecho a voto
( e ) ( f ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting	e ) f ) un representante de la JERS , sin derecho a voto
( d ) one representative of the ECB who shall be non voting	d ) un representante del BCE , sin derecho a voto
( d ) ( e ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting	d ) e ) un representante de la JERS , sin derecho a voto
Deputy Special Representative of the Secretary General (Humanitarian and Development Coordination)	Representante Especial Adjunto del Secretario General (Coordinación de Asuntos Humanitarios y de Desarrollo)
Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General	Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General
The functioning of the Union shall be founded on representative democracy.	El funcionamiento de la Unión se basa en la democracia representativa.
GV What were your duties as community representative to the board?	GV Cuáles son sus tareas como representante de la comunidad en la Junta?
NIANIAS (RDE). (GR) I thank the Council's representative for his answer.	SCHMIDHUBER, miembro de la Comisión. (DE) Señor Presidente, señoras y señores, en primer lugar quiero expresar mi agradecimiento al señor Pasty por su muy completo y claro informe.
Statutory constraints in this field must be accompanied by a safeguard clause to ensure that ESCBrelated tasks can be properly fulfilled .	Los obstáculos estatutarios en este terreno deben acompañarse de una cláusula de salvaguardia que asegure que las funciones relativas al SEBC pueden ser debidamente cumplidas .
( c ) ( d ) one representative of the Commission who shall be non voting	f ) un representante de cada una de las otras dos Autori dades Europeas de Supervisión , sin derecho a voto . c ) d ) un representante de la Comisión , sin derecho a voto

Muestra esta página en español