Translation of "statutory instrument" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Instrument - translation :

Instrumento

Statutory - translation :

Estatutario

Statutory instrument - translation :

Instrumento estatutario

Keywords : Instrumento Contundente Instrumentos Afilado Cuerdas

Examples (External sources, not reviewed)

Sources of human resources ( statutory )	Origen de los recursos humanos ( estatutarios )
Sources of human resources ( statutory )	Sources of human resources ( statutory )
The statutory or contractual provisions governing the instrument shall provide for principal , unpaid interest or dividend to be such as to absorb losses and to not hinder the recapitalisation of the credit institution .	Las disposiciones legales o contractuales que regulen el instrumento establecerán que el principal o los intereses o dividendos impagados sean aptos para absorber pérdidas y no impidan la recapitalización de la entidad de crédito .
The statutory or contractual provisions governing the instrument shall allow the credit institution to cancel , when necessary , the payment of interest or dividends for an unlimited period of time , on a non cumulative basis .	Las disposiciones legales o contractuales que regulen el instrumento permitirán a la entidad de crédito cancelar , cuando sea necesario , el pago de intereses o dividendos durante un período ilimitado , sin efecto acumulativo .
Instrument categories	Categorías de instrumentos
Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES	Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist	Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe .
Type of instrument	Tipo de instrumento
Monetary policy instrument	Instrumento de política monetaria
Proposed instrument regulation .	Instrumento propuesto Reglamento .
Choice of instrument	Instrumentos elegidos
Associated measuring instrument	Instrumento de medida asociado
EN Name of instrument	Nombre del instrumento
Instrument does not exist	El instrumento no existe .
One instrument , one objective	Un instrumento , un objetivo
I chose this instrument.	Yo elegí este instrumento.
Santa Barbara Instrument CCDs	Santa Barbara Instrument CCDs
Name of instrument Ordinary deposits	Depósitos ordinarios
Item ( financial instrument ) Data type	Concepto ( instrumento financiero ) Tipo de datos
What's your favorite musical instrument?	Cuál es tu instrumento musical preferido?
What instrument does Tom play?	Qué instrumento toca Tom?
Another example of the Convention 's impact on third party rights concerns statutory liens .	Otro ejemplo de las repercusiones del Convenio en los derechos de terceros es el referente a los derechos de preferencia legales .
There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK?	No hay ninguna ley que exija que le enseñemos a los niños sobre alimentación, ni en la primaria ni en secundaria. Lo ven?
EXPLANATORY NOTES BY INSTRUMENT AND COUNTRY	NOTAS EXPLICATIVAS POR INSTRUMENTO Y PAÍS
1 in the instrument loans ( AF .	1 en préstamos ( AF .
Breakdown by type of instrument 42 .	Detalle por tipo de instrumento 42 .
Do you play a musical instrument?	Tocas algún instrumento musical?
The trumpet is a musical instrument.	La trompeta es un instrumento musical.
Do a little more complicated instrument.	Haz un instrumento un poco más complicado .
2 in the instrument loans ( F. 4 ) .	2 en forma de préstamos ( F. 4 ) .
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument	El efectivo un instrumento de pago indispensable y eficiente en términos de costes
1. The purpose of this instrument is	1. La finalidad del presente instrumento es
You play a musical instrument, don't you?	Tocas un instrumento musical, verdad?
Learning a musical instrument trains the mind.	Aprender a tocar un instrumento ejercita la mente.
Some chose the microscope as their instrument.	Algunos eligen el microscopio como instrumento.
Others work through the instrument of money.	Otros emplean el dinero como instrumento.
Instrument and maturity breakdown The table below provides an overview of the required instrument breakdown by type of OFI subcategory .	Detalle por instrumentos y vencimientos El siguiente cuadro ofrece una visión de conjunto del detalle por instrumentos exigido según el tipo de subcategoría de OIF .
Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures	Servicios jurídicos ( código 275 ) Comprende servicios de asesoramiento jurídico y de asistencia en cualquier procedimiento jurídico , judicial o exigido por normas legales
Himchan plays various Korean traditional instruments, such as daegeum (flute like traditional instrument), janggu (drum like traditional instrument), kkwaenggwari and jing.	Himchan toca varios instrumentos tradicionales coreanos, como daegeum (instrumento tradicional similar a la flauta), janggu (instrumento tradicional similar a tambor), kkwaenggwari y jing.
( c ) PART 2 Definitions of instrument categories 1 .	PARTE 2 Definiciones de las categorías de instrumentos 1 .
The device acts as a prepaid bearer instrument .	El dispositivo actúa como instrumento de soporte del prepago .
No revaluation adjustment is reported for this instrument .	Para este instrumento no se comunicará un ajuste de revalorización .
Data for this instrument are not available EN	No se dispone de datos para este instrumento .
1 in the instrument currency and deposits ( AF .	1 en efectivo y depósitos ( AF .
PART 4 INSTRUMENT CATEGORIES X. General provisions 34 .	CUARTA PARTE CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS X. Disposiciones generales 34 .

Muestra esta página en español