Translation of "staff deployment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Deployment - translation : Staff - translation : Staff deployment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel | 37. Subraya también la necesidad de que el despliegue de personal civil se haga gradualmente en función del despliegue de personal militar y de policía |
| Deployment Diagram | Diagrama de secuencia |
| Deployment Diagrams | Diagramas de implementación |
| Deployment Diagram | Diagrama de despliegue |
| Deployment View | Vista de despliegue |
| deployment diagram | diagrama de despliegue |
| Deployment Diagram... | Diagrama de despliegue... |
| Create deployment diagram | Crear un diagrama de despliegue |
| Overkill police deployment? | Excesivo despliegue policial? |
| 11. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of the European Union operation and the Mission's police personnel, as well as with adequate security provision on the ground | 11. Subraya también la necesidad de que el despliegue de personal civil se realice gradualmente en función del despliegue de la operación de la Unión Europea y del personal de policía de la Misión, y de que cuente con el dispositivo de seguridad necesario sobre el terreno |
| Assuming the inherent validity of evidence from respondent staff, the evaluator concludes that there was a mismatch between the deployment of staff resources and the volume of work during the life of the programme, particularly at peak times. | El evaluador, asumiendo la validez inherente de la información transmitida por el personal que respondió a la encuesta, concluye que existe un desajuste entre el despliegue de recursos de personal y el volumen de trabajo durante el período de existencia del Programa, especialmente en los momentos de máxima presión. |
| Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation. | Además, la utilización de armas químicas es una invitación a la escalada del conflicto. |
| Assessment of joint deployment plans (Article 14) | Evaluación de los planes de despliegue conjunto (artículo 14) |
| Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return. | En lugar de ser anteriores a la insurrección, los talibanes vinieron después del emplazamiento de tropas. Hasta donde sé, el emplazamiento de tropas fue la causa de su regreso. |
| In other words, a European rapid deployment task force. | Espero que lo haya dicho pensando en su propio informe, con el que hace el papel de aprendiz de brujo. |
| 2000 2001 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list | 2000 2001 __ de todas las necesidades de despliegue de personal atendidas utilizando los acuerdos de fuerzas de reserva del sistema de las Naciones Unidas y los niveles de despliegue rápido o la lista de espera |
| Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii. | Habíamos recién terminado un despliegue en Hawaii de siete meses. |
| Deployment Diagrams show the instances of the components and their relationships. | Diagrama de implementación que muestra las instancias de los componentes y sus relaciones. |
| Estimate 2002 2003 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list | Estimación para 2002 2003 __ de todas las necesidades de despliegue de personal atendidas utilizando los acuerdos de fuerzas de reserva del sistema de las Naciones Unidas y los niveles de despliegue rápido o la lista de espera. |
| Target 2004 2005 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list . | Objetivo para 2004 2005 __ de todas las necesidades de despliegue de personal atendidas utilizando los acuerdos de fuerzas de reserva del sistema de las Naciones Unidas y los niveles de despliegue rápido o la lista de espera. |
| Staff operated machines Staff operated machines | Máquinas utilizadas por el personal de las entidades |
| Staff | Personal |
| Staff | Personal |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado. |
| Updated Call for expression of interest realated to the deployment of SAP services | Updated Call for expression of interest realated to the deployment of SAP services |
| The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic. | La propuesta de desplegar 2500 marines más en Australia es, en gran medida, simbólica. |
| And, of course, they have benefited considerably from the deployment of corporate cash. | Además, por supuesto, se han beneficiado considerablemente de la movilización de dinero corporativo. |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Staff buyout | Gratificación excepcional por retiro de funcionarios |
| Janitorial Staff | Personal de mantenimiento |
| AST staff | Personal AST |
| I therefore urge Parliament to call an end to the hypocrisy and military deployment. | Es revelador a este respecto lo que dijo el Presidente Carter en 1980 cuando definió la estrategia de los EEUU para el Próximo Oriente del siguiente modo Cualquier intento por parte de un poder extranjero de hacerse con el control de la región del Golfo será considerado como un ataque a los intereses vitales de los EEUU y será rechaza do con todos los medios, inclusive los militares . |
| But America s sporadic, erratic, and largely ineffective deployment of power is hardly of Martian quality. | No obstante, el despliegue esporádico, errático, y en gran medida ineficaz de poder por parte de Estados Unidos no llega a ser de temple marciano. |
| Staff costs ( ) 4 | Gastos de personal ( ) 4 |
| Article 36 Staff | Artículo 36 Personal |
| Staff operated machines | Máquinas manejadas por personal |
| Non staff contracts | Non staff contracts |
| Staff pension committees | Comités de pensiones del personal |
| Staff management consultations | Consultas entre el personal y la administración |
| Staff members only. | Prohibida la entrada a excepción de los empleados. |
| Users bastian staff | Users bastian empleados |
| Remove staff element | Eliminar el elemento del pentagrama |
| 20. Stresses the need to ensure that all United Nations staff members receive adequate security training, including physical and psychological training, as well as training to enhance cultural awareness, prior to their deployment to the field, as well as the need to attach a high priority to stress management training and related counselling services for United Nations staff throughout the system | 20. Destaca la necesidad de que todos los funcionarios de las Naciones Unidas reciban una capacitación adecuada en materia de seguridad, incluso capacitación física y psicológica y formación para fomentar la sensibilización cultural, antes de su despliegue y sobre su terreno, así como la necesidad de que se conceda una prioridad elevada a la capacitación en control del estrés y a los servicios de asesoramiento conexos destinados al personal de todo el sistema de las Naciones Unidas |
| and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff . | y ( iv ) una reducción en los costes de personal y en el número de empleados . |
| Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions | Proporción de puestos del cuadro de servicios generales en comparación con los puestos del cuadro orgánico en las comisiones regionales |
Related searches : Deployment Of Staff - Full Deployment - Airbag Deployment - Deployment Planning - Deployment Guide - Initial Deployment - Deployment Schedule - Mass Deployment - Deployment Manager - Deployment Costs - Deployment Clasp - Technology Deployment
