Translation of "somewhat important" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Important - translation :

Importante

Somewhat - translation :

Algo

Somewhat important - translation :

Algo importante

Keywords : Importantes Importante Importa Realmente Tengo Especie Modo Aunque Bastante Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

FUCHS shifting somewhat.	11.90 cedimientos de reciprocidad en las negociaciones con los países terceros.
While particular generational delineations are somewhat arbitrary, they reflect an important trend the blurring of the military front and the civilian rear.	Si bien las delineaciones generacionales son algo arbitrarias, reflejan una tendencia importante el desdibujamiento del frente militar y la retaguardia civil.
Tom was somewhat doubtful.	Tom estaba algo dudoso.
She is somewhat refined.	Ella es un tanto refinada.
That looks somewhat dangerous.	Eso se ve algo peligroso.
I was somewhat nervous.	Estaba algo nervioso.
I was somewhat nervous.	Me encontraba algo inquieto.
While, somewhat, the Spaniards ...	Mientras que, de algún modo, los españoles
And that is important, because a rise in the federal funds rate will cause other, somewhat longer interest rates to increase as well.	Entonces, si se considera que la caída de la tasa de desempleo por debajo del 6,5 se debió a las continuas disminuciones en la participación de la población activa, o a la mayor contratación relativa de trabajadores a tiempo parcial por las empresas (algo que no implicaría un aumento en la cantidad total de horas trabajadas), la Fed podría no aumentar la tasa para los fondos federales.
Somewhat weaker, but more reliable	Un poco más débil, pero más eficaz
He somewhat resembles his father.	Él de alguna manera se asemeja a su padre.
The headline is somewhat misleading.	El titular es un poco engañoso.
The headline is somewhat misleading.	El titular es un tanto engañoso.
And these were somewhat noticed.	Y éstas fueron advertidas en parte.
According to ECB statistics , the most important market for these securities in terms of GDP is the Netherlands , followed by Italy and Spain somewhat behind .	Según las estadísticas del BCE , el mercado más importante para este tipo de valores , en términos del PIB es el de los Países Bajos , seguido , a cierta distancia , por los de Italia y España .
Deflationary pressures eased somewhat in 2003 .	Las presiones deflacionistas se relajaron en cierta medida durante el 2003 .
Chinese researchers are somewhat less optimistic.	Los investigadores chinos son un poco menos optimistas.
This answer, however, is somewhat facile.	Esta respuesta, sin embargo, es un tanto simplista.
The 'Name' attribute is somewhat special.	El atributo 'Name' es bastante especial.
Tom seemed to be somewhat disappointed.	Tom parecía estar algo decepcionado.
Tom is somewhat older than I.	Tom es algo mayor que yo.
Whose views were, perforce, somewhat narrow	No voy a extenderme en particularidades sobre esto.
Later, the Dow Jones somewhat recuperated again.	Después el Dow Jones se recuperó un poco.
Somewhat like the curving of the universe.	Algo parecido a la curvatura del universo.
The media has covered this somewhat extensively.	Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente.
It's still somewhat of a healthy relationship.	Todavía una relación saludable.
But the other two are somewhat questionable.	Pero las otras dos son algo cuestionables.
Their positions are somewhat general and vague.	Sus posiciones son algo generales y vagas.
This verb is somewhat similar to to drink .	Este verbo se parece un poco a beber .
Eating yogurt with a fork is somewhat difficult.	Comer yogur con un tenedor es algo difícil.
The most important point I want to make to you about this is the sacred and somewhat over romanticized doctor patient one on one is a relic of the past.	La idea más importante que quiero dejarles es que esa relación médico paciente, uno a uno, un poco romántica, es una reliquia del pasado.
In a monetary union , the situation is somewhat different .	En una unión monetaria , la situación es diversa en cierta medida .
A nice sounding but somewhat CPU intensive MIDI player	Un reproductor MIDI agradable pero que demanda bastante CPU
When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.	Cuando él vio su carta, se sintió algo inquieto.
When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.	Cuando él vio su carta, se sintió algo intranquilo.
Typing capital letters on a computer is somewhat tedious.	Es algo tedioso usar las mayúsculas en un computador.
Mystery is important. You fall in love with somebody who's somewhat mysterious, in part because mystery elevates dopamine in the brain, probably pushes you over that threshold to fall in love.	el misterio es importante. Te enamoras de alguien que en cierta forma es misterioso, en parte porque el misterio eleva la dopamina en el cerebro, probablemente te impulse hacia el umbral del enamoramiento.
The outlook for the China Japan relationship appears somewhat better.	En cuanto a China y Japón, el panorama se ve mejor.
Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt.	Ambos procesos dejan tras de sí residuos tóxicos y tierra un poco menos aceitosa.
The public's perception will probably be somewhat better than that.	La percepción del público probablemente será algo mejor.
In the United States we've had a somewhat different approach.	En Estados Unidos tenemos una aproximación diferente. Nosotros
The French government was somewhat more ready than the British.	El gobierno francés estaba algo mejor preparado que el británico.
According to experts, uh and um are somewhat different beasts.	Según expertos, uh y um son bestias de alguna manera diferentes.
Uncertainty vis à vis the global environment seemed to decrease somewhat .	Al mismo tiempo , la incertidumbre con respecto al entorno económico internacional pareció reducirse en cierta
This level appears to have increased somewhat in 2004 and 2005 .	Este nivel parece haber experimentado un ligero aumento en el 2004 y el 2005 .

Muestra esta página en español