Translation of "some issues" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | Algunas son más sobre problemas sociales, otras sobre asuntos económicos |
| However, some issues actually need resolutions. | Sin embargo, algunos temas en realidad necesitan resoluciones. |
| Some 20 issues have been agreed on. | Unos 20 temas han sido acordados. |
| Some camera issues were noted, especially in tight corridors. | También se notaron algunos problemas de cámara, especialmente en corredores estrechos. |
| Some of the most important communication issues in 2001 were | Algunas de las cuestiones más importantes en el 2001 fueron |
| Additional boxes are provided to address some specific issues in more | Additional boxes are provided to address some specific issues in more |
| Some of the most important communication issues in 2002 were as follows | Algunas de las cuestiones más importantes en el 2002 fueron las siguientes |
| Just dropping by quickly to let you know we're aware of some of the issues. | Me he dejado caer un momento para informaros que hay algunos problemas. |
| There are some issues in your configuration. Please check the Capabilities page for more details. | Hay algunos problemas con su configuración. Revise la página de funcionalidades para conocer más detalles. |
| There are some important issues addressed by the amendments which have been tabled by the committees. | Pero debo indicar que, a la vista de las diversas enmiendas, tengo que realizar de nuevo una crítica a la administración. |
| Bilateral issues 3.1 The EU accession process some key economic policy issues identified by the Eurosystem During the course of 2001 the process of accession gained considerable momentum . | Relaciones bilaterales 3.1 . El proceso de adhesión a la UE algunas cuestiones clave de política económica identificadas por el Eurosistema Durante el año 2001 el proceso de adhesión cobró un impulso considerable . |
| The third article looks at some recent issues relating to banknote production and issuance . back to top | El tercer artículo trata sobre diversas cuestiones recientes relativas a la producción y emisión de billetes . |
| Users are often pointing out that these are fast growing issues in some European countries, as well. | Los usuarios a menudo señalan que estos son asuntos que crecen rápido en algunos países europeos también. |
| However , the proposed regulation also raises some issues , set out in more detail below , which require careful consideration . | Sin embargo , el reglamento propuesto también suscita algunas cuestiones que se detallan a continuación y que exigen una consideración detenida . |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas no son temas religiosos son temas humanos. |
| Nonetheless , the following sections provide information about some of the most pertinent issues raised during the President 's testimonies . | No obstante , a continuación se presenta información sobre algunos de los temas más relevantes suscitados durante las declaraciones del presidente . 2.2 Opinión del BCE sobre cuestiones concretas planteadas en las reuniones con el Parlamento Europeo En los distintos contactos entre el Parlamento Europeo y el BCE , se discutió una amplia gama de cuestiones pertenecientes al ámbito de competencia del Eurosistema . |
| Nonetheless, the inability to envisage an overall cyber arms control agreement need not prevent progress on some issues now. | Sin embargo, que por ahora no se pueda pensar en un acuerdo general de control de armas cibernéticas no debe impedir que haya avances en algunos temas. |
| And maybe, indirectly, get at some of the issues of what caused them to be the way they are. | Y quizás, indirectamente, averiguar algunos de los motivos que causaron el estado en que están. |
| Gajendra Budhathoki, a journalist who writes about the economy and development issues, shared some encouraging words with the players | Gajendra Budhathoki, periodista que escribe sobre problemas económicos y de desarrollo, brindó unas palabras motivacionales a los jugadores |
| For there are some stones from which streams gush forth, and there are some of them that split, and water issues from them, and there are some that fall for the fear of Allah. | Hay piedras de las que brotan arroyos, otras que se quiebran y se cuela el agua por ellas, otras que s vienen abajo por miedo a Alá. |
| Operational issues | Asuntos operativos |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos operativos |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Other issues | Otros asuntos |
| Policy issues | Cuestiones normativas |
| global issues | global issues |
| Compatibility Issues | Cuestiones de compatibilidad |
| Behavioral Issues | Cuestiones de comportamiento |
| i18n issues | publicaciones i18n |
| and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . | Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado . |
| It first defines the concepts of inflation 3.2 ) , the next section describes the benefits of illustrating some measurement issues ( Section | It first defines the concepts of inflation 3.2 ) , the next section describes the benefits of illustrating some measurement issues ( Section |
| When there is a strong figure to point out the issues, it just needs some pressure on the political scene. | Si hay un personaje fuerte que señala las disputas, se puede hacer presión en la escena política. |
| The stories of Marinduque, Rapu Rapu, Manicani, and Homonhon highlight some of the social issues linked to the mining industry. | Las historias de Marinduque, Rapu Rapu, Manicani y Homonhon destacan algunos de los problemas sociales vinculados con la industria minera. |
| Some 2,000 activists gathered in Manila to greet the Pope by unfurling banners that highlight some of the issues that affect the nation's poor, such as hunger, landlessness, and injustice. | Alrededor de 2,000 activistas con carteles que destacaban algunos de los temas que afectan a los pobres de la nación, como hambre, déficit de tierras, e injusticia, se reunieron en Manila para saludar al Papa. |
| Only a subset of values from the code list is used in the securities issues key family , since only some of the instrument categories are requested in the short term approach for securities issues statistics . | En la gama de claves de emisiones de valores sólo se usa un subconjunto de valores de la lista de códigos , ya que en este enfoque a corto plazo para las estadísticas sobre emisiones de valores sólo requiere algunas de las categorías de instrumentos . |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | La mayor parte de los problemas son problemas legales y de violación de las leyes de protección. |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | Para vosotros los varones y para Él las hembras? |
| General insolvency issues | Cuestiones generales de insolvencia |
| information technology issues | informática |
| V. Intergenerational issues | V. Cuestiones intergeneracionales |
| C. Systemic issues | C. Cuestiones sistémicas |
Related searches : Some Issues Regarding - Some Other Issues - Had Some Issues - Some Issues With - Raise Some Issues - Face Some Issues - Some Minor Issues - Some Smaller Issues - Clarify Some Issues - Has Some Issues - Discuss Some Issues - Some Major Issues - Some Open Issues
