Translation of "social convention" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Convention - translation : Social - translation : Social convention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As things stand, there are already port State control inspections covering social standards based on ILO conventions in particular under the Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976 (ILO Convention No. 147) which refers to | Actualmente, los Estados rectores de los puertos ya efectúan inspecciones de la normativa social basada en los convenios de la OIT, en particular el Convenio sobre la marina mercante (normas mínimas), 1976, que remite a los siguientes |
| As was the case for the previous convention, national parliaments, the European Parliament, the social partners and the EESC should all take part. | Al igual que en la última convención, deberán participar tanto los parlamentos nacionales como el PE, los interlocutores sociales y el CESE. |
| Convention 12 . | Convención 12 . |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| As you know, in addition to the observers from the European ESC, observers from the social partners have also been invited to participate in the Convention. | Como ya saben, junto a los observadores del CES Europeo también se ha invitado a participar en la Convención a observadores de los agentes sociales. |
| 1. Requests the administering Power to assist the territorial Government in achieving its political, economic and social goals, in particular through the upcoming internal Constitutional Convention exercise | 1. Pide a la Potencia administradora que preste asistencia al Gobierno del Territorio para que pueda alcanzar sus objetivos políticos, económicos y sociales, en particular en el marco de las actividades relacionadas con la próxima convención constitucional |
| Social Choice and Social Welfare | La elección social y el bienestar social |
| Social security and social assistance | Seguridad social y ayuda social |
| Social security and social assistance | Vida familiar y vida profesional |
| The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention. | El anexo de la presente Convención constituye parte integrante de ella. |
| Annex to the Convention | Anexo de la Convención |
| Implementation of the Convention | Aplicación de la Convención |
| CHAPTER IV TRANSITION PROVISIONS Article 15 Priority between pre Convention and post Convention interests | CHAPTER IV TRANSITION PROVISIONS Article 15 Priority between pre Convention and post Convention interests |
| social security and social protection of workers | la seguridad social y la protección social de los trabajadores |
| The social partners and autonomous social dialogue | Interlocutores sociales y diálogo social autónomo |
| The Hague Securities Convention 2 . | Convenio de La Haya sobre los valores 2 . |
| B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION | B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION |
| I. Implementation of the Convention | I. Aplicación de la Convención |
| 1. This Convention applies to | 1. La presente Convención será aplicable |
| 5. Nothing in this Convention | 5. Nada de lo dispuesto en la presente Convención |
| United Nations Convention against Corruption | Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción |
| Scope of the present Convention | Alcance de la presente Convención |
| Bush respects the Geneva Convention. | Bush respeta el tratado de Ginebra. |
| 5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social 5.1 |
| In Germany, we are pushing the ratification of the UN convention, which is a subsequent convention. | En Alemania, estamos impulsando la ratificación de la Convención de las Naciones Unidas, la cual es una convención subsecuente. |
| Social contributions of which employees social contributions 1A . | Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones a cargo de los asalariados 1A . |
| ( c ) social security and social protection of workers | c ) la seguridad social y la protección social de los trabajadores |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . | Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . |
| Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas |
| Social contributions of which employers actual social contributions 1A . | Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones sociales efectivas a cargo de los empleadores 1A . |
| Social benefits other than social transfers in kind 1A . | Prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1A . |
| social benefits other than social transfers in kind 1.8 . | prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1.8 . |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| Social interaction is the very foundation of social life. | La interacción social es el fundamento mismo de la vida social. |
| We became much more social. The social networks expanded. | Nos volvimos mucho más sociales. Las redes sociales se expandieron. |
| ECB Opinion on the Hague Convention | Dictamen del BCE acerca del Convenio de la Haya |
| Champ d' application de la convention | Champ d' application de la convention |
| 56 197. Convention on Biological Diversity | 56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica |
| For the purposes of this Convention | Para los efectos de la presente Convención |
| 57 260. Convention on Biological Diversity | 57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica |
| 55 201. Convention on Biological Diversity | 55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica |
| For the purposes of this Convention | Para los fines de la presente Convención |
| 58 212. Convention on Biological Diversity | 58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica |
Related searches : National Convention - Vienna Convention - Framework Convention - Constitutional Convention - Annual Convention - Sign Convention - Sales Convention - Hague Convention - Convention Facilities - Arbitration Convention - European Convention - Convention Priority - Business Convention
