Translation of "small minority" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Minority - translation :

Minoría

Small - translation :

Pequeña

Small minority - translation :

Pequeña minoría

Keywords : Minoría Minoritario Minoritaria Mayoría Opinión Pequeñas Pequeños Pequeña Grandes Pequeño

Examples (External sources, not reviewed)

Finding Christianity in Japan, Where Believers Are a Small Minority Global Voices	El cristianismo en Japón, donde sus creyentes son minoría
A small minority of the Member States expressed their reservations about this proposal .	Una exigua minoría de Estados miembros manifestó ciertas reservas sobre esta propuesta , que se analizaron en la evaluación de impacto .
Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.	Los extremistas violentos han explotado estas tensiones dentro de una pequeña pero potente minoría de musulmanes.
In other words, a minority a very small minority in countries like the United States and Britain has captured most of the gains of growth.	Es decir, una minoría una muy pequeña minoría en países como los Estados Unidos y Gran Bretaña han absorbido la mayor parte de los rendimientos del crecimiento.
The monopolized market means small retailers face vicious competition, of which only a minority of shops survive.	Que el mercado sea un monopolio significa que se enfrentan a una competencia despiadada, en la que solo un pequeño número de tiendas sobreviven.
While their influence is hardly insubstantial, ultra nationalist and antifa groups are still popular with only a small minority of Russians.	Si bien su influencia es difícilmente insustancial, los grupos ultranacionalistas y antifa siguen siendo populares solo entre una pequeña minoría de rusos.
Libya s Jihadist Minority	La minoría yihadista libia
But numbers alone will not be enough to stop the Taliban, which already ruled the country once, despite being a small minority force.	Sin embargo, las cifras por sí solas no serán suficientes para frenar al movimiento talibán, que ya ha dirigido el país una vez, a pesar de ser una fuerza pequeña.
It seems fairly ridiculous that we have a situation where the very small minority actually appears to speak on behalf of the vast majority.	Creo, por lo tanto, que el Acta se ha redactado correctamente.
It's not a minority theory.	No es una teoría minoritaria.
They felt like powerless minority shareholders.	Se sentían como accionistas 160 minoritarios sin poder.
Martin Wolf, Samuel Brittan, Danny Blanchflower, and I in the UK and Paul de Grauwe and Jean Paul Fitoussi in continental Europe. But we are a small minority.	Martin Wolf, Samuel Brittan, Danny Blanchflower y yo en el Reino Unido, y Paul de Grauwe y Jean Paul Fitoussi en la Europa continental, pero somos una pequeña minoría.
A small minority the tyrant lovers continue to insult me and to call me names, but I never cared about them before and won't start to care now.	Una pequeña minoría los amantes del tirano continúan insultándome, llamándome cosas, pero nunca me preocupé por ellos y no voy a empezar ahora.
Globally, India is part of a dwindling minority.	A escala mundial, la India forma parte de una minoría menguante.
We have to stand up for minority rights.	Debemos respaldar los derechos de las minorías.
Tatoeba can help people to learn minority languages.	Tatoeba puede ayudar a aprender lenguas minoritarias.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).	Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
It does not help when some of those trapped in the poor ghettos surrounding major cities however small a minority become tempted by violence and fall prey to terrorist recruiters.	No ayuda que aquellos atrapados en guetos pobres que circundan las ciudades principales aunque sean una minoría tengan la tentación de usar la violencia y caigan en manos de reclutadores terroristas.
They also said that sponsored by a small minority of atheists in this country this book spreads false, untrue and confusing facts about the Prophet Muhammad (PBUH) and his life.	También dijeron que patrocinado por una pequeña minoría de ateos en el país propaga hechos falsos y confusos sobre la vida del profeta Mahoma.
small small.	small pequeño.
But even CACs may not fully help, because they are designed in a way that still allows a small minority of creditors to hold out and thus prevent an orderly restructuring.	Pero incluso las CAC pueden no ser una solución completa, porque están diseñadas en forma tal que aún permite que una pequeña minoría de acreedores rechace la reestructuración e impida así una solución ordenada.
That way, if a small minority of EU governments prove unable to ratify the treaty, it would not be torpedoed the way that its predecessor, the Constitutional Treaty, was in 2005.	De esa forma, si una pequeña mayoría de gobiernos de la UE no logra ratificar el tratado, éste no se hundirá como su antecesor, el Tratado Constitucional, en 2005.
You'll noticed that almost all of them are minority.	Notarán que casi todos son parte de una minoría.
The chairman should take the minority opinion into account.	El presidente debería tener en cuenta la opinión de la minoría.
You must also respect the opinions of the minority.	También debes respetar las opiniones de la minoría.
I wish there were more minority languages in Tatoeba.	Desearía que hubiera más lenguas minoritarias en Tatoeba.
It was the Minority who sent Mahinda Rajapakasa home!	Fue la minoría la que envió a Mahinda Rajapakasa a su casa!
The minority party, the Kenya African Democratic Union (KADU), representing a coalition of small tribes that had feared dominance by larger ones, dissolved itself voluntarily in 1964 and former members joined KANU.	Kenia independiente En 1964 el partido minoritario, la Unión Democrática Africana de Kenia (KADU), coalición de pequeñas tribus que temían la dominación de las más grandes, se autodisolvió y se unió a la KANU.
Many minority groups have been discriminated against in the past.	Muchos grupos minoritarios han sido discriminados en el pasado.
I wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages.	Me pregunto cómo Tatoeba puede atraer hablantes de lenguas minoritarias.
There should be more sentences in minority languages in Tatoeba.	Debería haber más frases en lenguas minoritarias en Tatoeba.
But a minority of commenters display sympathy towards the victims.	Solo una pequeña parte de los comentarios muestran simpatía hacia las víctimas.
The majority Shia are protesting against the minority Sunni regime	La mayoría de chiies están manifestándose contra el régimen de la minoría de suníes
But a minority Conservative government would create additional uncertainties and risks.	Pero un gobierno conservador minoritario crearía otros riesgos e incertidumbres.
The Russians as the New Minority in the Soviet Successor States .	The Russians as the New Minority in the Soviet Successor States .
Small When small fonts are used	Pequeño Cuando se usen tipos de letra pequeña
We are launching with 18 keyboards. English is by far the minority.	Estamos arrancando con 18 teclados. Inglés es de lejos la minoría.
We're going to be a minority majority country in one more generation.	Vamos a ser un país minoría mayoría en una generación más.
It is very important to add sentences in minority languages to Tatoeba.	Es muy importante añadir frases en lenguas minoritarias en Tatoeba.
And I said yes, about this village of singing people, singing minority.	Y dije que sí, sobre este pueblo de Singing, de la minoría Singing
I would like to thank the minority that voted against the impeachment.	Me gustaría dale las gracias a la minoría que votó en contra de mi enjuiciamiento.
Adalah The Legal Center for Arab Minority Rights in Israel likewise asserted	Adalah El Centro Legal para los Derechos de Minorías Árabes en Israel de la misma manera manifestó
He's been christened the voice of a generation, and he's churning out classic songs at a seemingly impossible rate, but there's a small minority of dissenters, and they claim that Bob Dylan is stealing other people's songs.	Ha sido bautizado como la voz de una generación y produce canciones clásicas a una velocidad aparentemente imposible, pero hay una pequeña minoría de disidentes que afirman que Bob Dylan le roba canciones a otra gente.
One such leaked conversation refers to production of fake voters in critical districts, imported from the region of Pustec, a small portion of Albania inhabited by an ethnic Macedonian minority, or from smaller towns in rural Macedonia	Una de las tales conversaciones se refiere a la producción de votantes falsos en distritos críticos, importados de la región de Pustec, una pequeña porción de Albania habitada por una minoría étnica macedonia, o desde ciudades pequeñas en la parte rural de Macedonia
Small	Grande

Muestra esta página en español