Translation of "simulator" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Simulator - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

simulator	simulador
Cache Simulator	Simulador de caché
Interactive Physical Simulator	Simulador físico interactivoComment
Interactive physical simulator	Simulador físico interactivo
Legal framework for the TARGET2 Simulator	Marco jurídico del Simulador de TARGET2
step is an interactive physical simulator.	step es un simulador interactivo de Física.
And so, this year, Chris sent us a TED Conference simulator.	Asi que, este año, Chris nos envio un simulador de Conferencias TED.
In 2000, he created the soundtrack to the flight simulator Sky Odyssey .	En 2000, creó la banda sonora de Flight Simulator Sky Odyssey.
The TARGET2 Simulator shall be developed and main tained by the SSP providing CBs and Suomen Pankki .	El Simulador de TARGET2 lo crearán y mantendrán los bancos centrales proveedores de la plataforma compartida única más el Suomen Pankki .
You might have a little predictor, a neural simulator, of the physics of your body and your senses.	Y es posible que exista un factor predictivo, como un simulador neuronal de la física corporal y de los sentidos.
For the simulator to make you believe that different outcomes are more different than in fact they really are.	el simulador te hace creer que resultados diferentes son mucho más diferentes de lo que en realidad son
I spent ages flying this flight simulator, and I honestly believed I could fly airplanes by the end of it.	Pasé años jugando a este simulador de vuelo y honestamente creia que podia volar aviones cuando lo terminé.
So already, the simulator is making me walk in exactly the same way as our witnesses walked on the real bridge.	Así que, el simulador me está haciendo caminar exactamente del mismo modo que nuestros testigos en el verdadero puente.
But it hasn't really been shown, it's because you have a neural simulator, simulating your own body and subtracting off that sense.	Pero si no ha sido demostrado realmente, es porque existe un simulador neuronal que simula el propio cuerpo humano y sustrae ese sentido.
The TARGET2 Simulator shall be established for the performance of the quantitative analyses and numerical simu lations referred to in Article 1 ( 2 ) .	A fin de efectuar los análisis cuantitativos y las simulacio nes numéricas a que se refiere el artículo 1 , apartado 2 , se creará el Simulador de TARGET2 .
In order to allow quantitative analyses and numerical simulations to be made using transaction level data , the Eurosystem should establish a specific device , the TARGET2 Simulator .	A fin de que puedan efectuarse análisis cuantitativos y simulaciones numéricas utilizando datos de operaciones , el Eurosistema debe crear un dispositivo especial , el Si mulador de TARGET2 .
Well, it turns out the pre frontal cortex does lots of things, but one of the most important things it does is it is an experience simulator.	Bueno, resulta que la corteza prefrontal hace un montón de cosas una de las cosas más importantes que hace es que es un simulador de experiencias
The Japanese had, for the first time, created the fastest supercomputer the NEC Earth Simulator taking the primary from the U.S., and about two years later this, by the way, is measuring the trillion floating point operations per second that the computer's capable of running sigh of relief IBM Blue Gene has just edged ahead of the NEC Earth Simulator.	Los japoneses por primera vez habían creado la súpercomputadora más rápida el Simulador Terrestre de NEC tomando el primer lugar que ocupaban los Estados Unidos, y alrededor de dos años después esto, por cierto, es midiendo el millón de millones de operaciones de punto flotante por segundo que la computadora es capaz de ejecutar. Para nuestro alivio la Gen Azul de IBM acaba de sobrepasar al Simulador Terrestre de NEC.
Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline	Funcionamiento Gestiona las crisis graves
So as you send a movement command down, you tap a copy of that off and run it into your neural simulator to anticipate the sensory consequences of your actions.	Así, cuando se ordena un movimiento, éste se copia y se ejecuta en el simulador neuronal para anticipar las consecuencias sensoriales de las acciones.
The services and technical specifications of the TARGET2 Simulator shall be further determined in an agreement between the SSP providing CBs and Suomen Pankki and the CBs , approved by the Governing Council .	Los servicios y las especificaciones técnicas del Simulador de TARGET2 se detallarán en un acuerdo , aprobado por el Consejo de Gobierno , entre los bancos centrales proveedores de la plataforma compartida única más el Suomen Pankki y los BC .
The changes can be taken from the virtual reality of the simulator to the reality in 24 hours, thanks to advanced production systems by means of laser and autoclaves of high tech.	Los cambios se pueden llevar de la realidad virtual del simulador a la realidad en menos de 24 horas, gracias a avanzados sistemas de producción mediante láser y autoclaves de alta tecnología.
Allan McRobie is a bridge engineer from Cambridge who wrote to me, suggesting that a bridge simulator ought to wobble in the same way as the real bridge provided we hung it on pendulums of exactly the right length.	Allan McRobie es un ingeniero de puentes de Cambridge que me escribió, sugiriéndome que un simulador del puente debería bambolearse de la misma manera que el puente real suponiendo que lo colgáramos en péndulos de la longitud correcta.
The research that my laboratory has been doing, that economists and psychologists around the country have been doing, have revealed something really quite startling to us, something we call the impact bias, which is the tendency for the simulator to work badly.	La investigación que ha estado haciendo mi laboratorio que los economistas y psicólogos del país han estado haciendo reveló algo muy asombroso para nosotros algo que llamamos el prejuicio de impacto que es la tendencia del simulador a funcionar mal
But also, after you see the bridge on opening day, you'll see an interesting clip of work done by a bridge engineer at Cambridge named Allan McRobie, who figured out what happened on the bridge, and who built a bridge simulator to explain exactly what the problem was.	Después de que vean el puente en el día de la inaguración, verán un video interesante del trabajo hecho por un ingeniero en Cambridge llamado Allan McRobie, quien dedujo lo que sucedió en el puente, y quien construyó un simulador del puente para explicar exactamente cuál fue el problema.
Another example would be during a simulator game where Rinna scored Rank A, and Shima scored Rank B, but he scored Rank S. When Shima asks why Kouta does not do the best during class, especially since he is capable of it, he merely says he wonders why also.	Otro Ejemplo es durante la práctica en el simulador donde Rinna obtuvo el Rango A, Shima Rango B, y el obtuvo Rango S. Cuando Shima le pregunto a Kouta de porque no obtenía mejores resultados en clase si era capaz de hacerlo, El simplemente respondió Que el también se pregunta porque?.
This Decision governs the access to and use by the TARGET2 overseers and the TARGET2 operators of certain data in the context of the TARGET2 Simulator , a device which will allow quantitative analyses and numerical simulations with transaction level data for the purposes of ensuring the efficient functioning of TARGET2 and its oversight .	Esta Decisión establece disposiciones sobre el acceso y el uso de determinados datos por parte de los responsables de la vigilancia de TARGET2 y de los gestores de TARGET2 en el contexto del Simulador de TARGET2 , un dispositivo que permitirá realizar análisis cuantitativos y simulaciones numéricas con datos a nivel de operaciones , con los fines de asegurar un funcionamiento eficaz de TARGET2 y de su vigilancia .
So this is the preparation that one of my former post docs, Gaby Maimon, who's now at Rockefeller, developed, and it's basically a flight simulator but under conditions where you actually can stick an electrode in the brain of the fly and record from a genetically identified neuron in the fly's brain.	Así que esta es la preparación que uno de mis expostdoctorandos, Gaby Maimon, que está ahora en el Rockefeller, desarrolló, y básicamente es un simulador de vuelo, pero en condiciones donde uno realmente puede pegar un electrodo en el cerebro de la mosca y grabar desde una neurona genéticamente identificada en el cerebro de la mosca.
However, kstars is more than a simple night sky simulator. The display provides a compelling interface to a number of tools with which you can learn more about astronomy and the night sky. There is a context sensitive popup menu attached to each displayed object, which displays object specific information and actions. Hundreds of objects provide links in their popup menus to informative web pages and beautiful images taken by the Hubble Space Telescope and other observatories.	Sin embargo, kstars es algo más que un simple simulador del cielo nocturno. Proporciona una completa interfaz con herramientas que le permitirán aprender más sobre astronomía y el cielo nocturno. Hay un menú emergente de contexto conectado con cada objeto mostrado, que presenta información y acciones específicas sobre el objeto, incluyendo enlaces a páginas web con información y bellas imágenes del objeto obtenidas por el telescopio espacial Hubble y por otros observatorios.

Muestra esta página en español