Translation of "significant presence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Presence - translation :

Presencia

Significant - translation :

Significativo

Significant presence - translation :

Presencia significativa

Keywords : Presencia Ante Sentir Significativo Significativa Importancia Importantes Cantidad

Examples (External sources, not reviewed)

But Xi s statement marked a significant departure from China s long standing position on America s presence in the Asia Pacific region.	Sin embargo, la declaración de Xi marca una distancia clara de la antigua postura china sobre la presencia de los Estados Unidos en la región Asia Pacífico.
From this perspective, Europe does have a significant military presence, whether in Afghanistan and Libya or Mali and the Central African Republic.	Desde esta perspectiva, Europa sí tiene una presencia militar importante, ya sea en Afganistán y Libia o Mali y la República Centroafricana. Eso es ya un comienzo.
However, French is less popular overall, and German even less so, and yet they have a fairly significant presence in our sample.	Sin embargo, aunque el idioma francés no es tan popular en general y aun menos el alemán, tienen una presencia bastante significativa en nuestra muestra.
Presence	PresenceComment
Web Presence	Presencia en la web
Web Presence	Presencia WebName
Global Presence	Presencia global
Presence Status	Estado de presencia
Updating presence	Actualizar presencia
Intended Presence	Presencia intencional
Current Presence	Presencia actual
PIM Presence	Presencia PIMName
Setting Your Presence	Estableciendo su presencia
Instant Messaging Presence	Presencia en mensajería instantáneaComment
Presence with IM	Presencia en MIName
But it is also a problem when it is removed from wildlands that have adapted to it, because its absence can be as ecologically significant as its presence.	Pero también es un problema cuando se elimina el fuego de zonas naturales que están adaptadas a él, porque desde el punto de vista ecológico, la ausencia del fuego puede ser tan significativa como su presencia.
It's focus and presence.	Es foco y presencia.
I confirm my presence.	Confirmo mi asistencia.
Telepathy Presence Data Engine	Motor de datos de PresencName
Set presence message here	Indique aquí un mensaje de presencia
Significant figures	Dígitos significativos
Significant Building	Edificio representativo
(e) To stop immediately the use of civilian premises for military purposes, in particular by the Sudan People's Liberation Army Movement, particularly sites that usually have a significant presence of children	e) Pongan fin inmediatamente al uso de locales civiles para fines militares, especialmente por parte del Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés, en particular los lugares donde haya por lo general muchos niños
By command, from Our Presence.	como cosa venida de Nosotros.
I confirm you my presence.	Te confirmo mi presencia.
They were a pervasive presence.	Eran una presencia que invadía todo.
Quantities not significant	Cantidades poco significativas .
Quantities not significant	Cantidades no significativas .
Significant problems remained.	Quedaron con problemas significativos.
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,	Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob	Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob
In fact, we have hitherto asked for a sort of spurious presence, and not a parliamentary presence.	La intervención del Sr. Cot se realiza en calidad de autor de la pregunta y no, necesariamente, en representación del Grupo Socialista.
Such developments are likely to be all the more relevant in an environment of real convergence , in the case of significant changes in external competitiveness , or in the presence of inconsistent macroeconomic policies .	Es probable que esta evolución resulte mucho más relevante en un contexto de convergencia real , en el supuesto de que se produzcan variaciones significativas del grado de competitividad exterior o en presencia de políticas macroeconómicas incoherentes .
Do not argue in My presence.	Dirá No discutáis ante Mí!
All things perish, except His presence.	Todo perece, salvo Él!
And sons abiding in his presence	e hijos varones que están presentes!
and children living in his presence,	e hijos varones que están presentes!
And sons dwelling in his presence,	e hijos varones que están presentes!
He seemed unconscious of my presence.	Él parecía no haberse dado cuenta de mi presencia.
She was thrilled with his presence.	Ella estaba emocionada por su presencia.
Presence of all members is obligatory.	La presencia de todos los miembros es obligatoria.
Her presence is important to me.	Su presencia es importante para mí.
My presence seems to be unnecessary.	Mi presencia parece ser prescindible.
Its presence is important for me.	Su presencia es importante para mí.
He's alive he's a living presence.	que está vivo, que es una presencia viva.

Muestra esta página en español