Translation of "significant degree" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Degree - translation :

Significant - translation :

Significant degree - translation :

Keywords : Licenciatura Diploma Título Grados Universitario Significativo Significativa Importancia Importantes Cantidad

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, all reputable intermediaries in their sample exhibit a significant degree of misrepresentation.	De hecho, todos los intermediarios respetables que figuran en su muestra presentan un grado de manipulación significativo.
Protection selling is , to a significant degree , concentrated among a few banks and insurance companies .	Las operaciones de protección se concentran , en su mayor parte , en un número reducido de entidades de crédito y empresas de seguros .
As the determination of an emergency situation involves a significant degree of discretion , this power should be conferred on the Commission .	La determina ción de la existencia de una situación de emergencia trans fronteriza implica un grado de discrecionalidad importante , por lo que debe otorgarse esta potestad a la Comisión .
Degree	Grado
Rotation degree	Grado de giro
One Degree	Un gradouse HST field of view indicator
Moreover , both place significant emphasis on achieving an optimal degree of transparency and we both appear frequently before the legislature to explain our monetary policy decisions .	Asimismo , ambas ponen mucho interés en lograr un grado óptimo de transparencia y nuestros representantes comparecen frecuentemente ante los Parlamentos para explicar las decisiones de política monetaria .
Increasing stock prices were accompanied by significant drops in implied stock market volatility , which is a measure of market participants degree of uncertainty ( see Chart 14b ) .	El alza de las cotizaciones fue acompañada de una reducción considerable de la volatilidad implícita de los mercados de renta variable , que constituye una medida del grado de incertidumbre de los participantes en el mercado ( véase gráfico 14b ) .
These issues are all being tackled to some degree by the Helios and Handynet programmes, and it is hoped that Horizon can make a significant contribution.	Con objeto de fomentar la coordinación general de todas la actividades organizadas y financiadas por la Comunidad y de prestar asistencia técnica a la Secretaría rumana, la Comisión ha creado en Bucarest una unidad especial de coordinación.
Degree of fuzzyness	Grado de imprecisión
Japan s export oriented manufacturing industries have maintained their edge but have not attracted other high end activities in fashion, finance, or corporate control to any significant degree.	Las industrias manufactureras japonesas orientadas a las exportaciones han mantenido su ventaja pero no lograron atraer a otras actividades de punta en la moda, las finanzas o el control corporativo de manera significativa.
(a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm	a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño
Select the rotation degree.	Seleccione el grado de giro.
90 degree rotation speed	Velocidad de rotación 90
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	Y en esos dos años, me gradué con mi primer grado un título de pregrado.
Turning to structural policies , the ongoing period of weak economic activity and high uncertainty about the economic outlook will require a significant degree of resilience from the euro area economy .	En cuanto a las políticas estructurales , el actual período de debilidad de la actividad económica y la elevada incertidumbre sobre las perspectivas económicas requerirán un alto grado de resistencia de la economía de la zona del euro .
High degree of flexibility 67	Elevado grado de flexibilidad
It has 360 degree views.	Tiene vistas en 360 grados.
She received a doctor's degree.	Ella obtuvo el título de doctora.
Significant figures	Dígitos significativos
Significant Building	Edificio representativo
The lower degree of development in capital markets is offset by a higher degree of banking assets .	El menor grado de desarrollo de los mercados de capitales se ve compensado por el mayor volumen de activos bancarios .
In fact , it should be noted that the present degree of convergence in the euro area is relatively high and does not seem to pose a significant problem at the current juncture .	De hecho , es necesario señalar que el grado de convergencia existente en la zona del euro es relativamente elevado , y no parece plantear un problema importante en la coyuntura actual .
Degree in Economics , Universidad Complutense , Madrid	Licenciado en Ciencias Económicas , Universidad Complutense , Madrid
Everyone has gained to some degree.	Todos han ganado en determinada medida.
Tom has a degree in biology.	Tom tiene un grado en biología.
Tom has a degree in biology.	Tom tiene una licenciatura en biología.
Tom has a degree in biology.	Tom es licenciado en biología.
Assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability.	Las partidas del activo se clasificarán por orden creciente de liquidez y las del pasivo por orden creciente de exigibilidad
Quantities not significant	Cantidades poco significativas .
Quantities not significant	Cantidades no significativas .
Significant problems remained.	Quedaron con problemas significativos.
Attribution, however, is a matter of degree.	Sin embargo, la atribución es cuestión de grados.
Today, a degree of consensus has emerged.	Hoy se ha llegado a un cierto grado de consenso.
The degree of complexity is , however , chapters .	The degree of complexity is , however , chapters .
The only difference, the degree of generosity	La única diferencia, el grado de generosidad
I agree with you to a degree.	Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo.
To what degree can we trust him?	Hasta qué punto podemos confiar en él?
He has a PhD's degree in statistics.	Tiene un doctorado en estadística.
He later took the degree of M.D.	Fue un gran filántropo de las Ciencias naturales.
The Flat 7th Degree in Tonal Music .	The Flat 7th Degree in Tonal Music .
Trigonometric functions use degree mode for angles.	Las funciones trigonométricas utilizarán el modo grado para ángulos.
In short, the necessary degree of globalization.	No es suficiente que apoyemos las resoluciones de la ONU.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.	En EE.UU. Leyes es un grado profesional. Te gradúas en la universidad. Luego continúas en la Escuela de Leyes.
He attended the University of California, Berkeley, where he received his bachelor s degree (1950), master s degree (1951) and doctorate (1954).	Recibió su bachelor s degree (BA), master s degree (MA) and doctorate (PhD) de la Universidad de California, Berkeley.

Muestra esta página en español