Translation of "set an alarm" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Set Alarm... | Definir la alarma... |
| Also, performance thresholds can be set in order to trigger an alarm. | Los umbrales de rendimiento pueden ser establecidos para lanzar una alarma. |
| Set Alarm for This Departure | Establecer alarma para esta salida |
| Set Alarm for This Arrival | Establecer alarma para esta llegada |
| Acknowledging an Alarm | Confirmar una alarma |
| In case you sleep, set the alarm. | Pon la alarma en caso de que duermas. |
| Father set the alarm for six o'clock. | Papá puso la alarma a las seis en punto. |
| I'll set the alarm for seven o'clock. | Fijaré la alarma a las siete en punto. |
| Tom forgot to set his alarm clock. | A Tom se le olvidó ajustar su reloj despertador. |
| Set the alarm clock for seven o'clock. | Ponga el despertador a las siete. |
| Set the default special display alarm actions. | Define las opciones especiales de visualización de la alarma. |
| Display the Alarm Edit dialog to edit an alarm. | Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma. |
| He set the alarm before going to bed. | Él puso la alarma antes de irse a acostar. |
| Modifying an Existing Alarm | Modificando una alarma existente |
| I thought you set the alarm for 2 30. | Pensé que habías puesto la alarma a las 2 30. |
| cancel an already scheduled alarm | cancela una alarma ya planificada |
| trigger an already scheduled alarm | lanza una alarma ya planificada |
| cancel an already scheduled alarm. | cancela una alarma ya planificada. |
| trigger an already scheduled alarm. | lanza una alarma ya planificada. |
| To base your new alarm on an alarm template, follow the instructions in the Alarm Templates section. | Para basar su alarma nueva en una plantilla de alarma, siga las instrucciones de la sección Plantillas de alarma. |
| She went to bed, having set the alarm for seven. | Tras poner el despertador para sonar a las 7, ella se fue a dormir. |
| Specifies the name of an alarm template to base the new alarm on. | Indica el nombre de una plantilla de alarma que se debe tomar como base para la nueva alarma. |
| Alarm calendars are categorized by alarm type and storage type. They can be disabled, set read only, or made the default calendar for their alarm type. | Los calendarios de alarmas están categorizados por tipo de alarma y por tipo de almacenamiento. Se pueden desactivar, definir como de sólo lectura o convertir en el calendario predefinido para su tipo de alarma. |
| Tom set the alarm clock to go off 6 00 a.m. | Tom fijó la alarma del reloj despertador a las 6 00 a.m. |
| Show alarm as an event in KOrganizer | Mostrar la alarma como un evento de KOrganizer |
| You've got to set the alarm clock before you go to bed. | Tienes que ajustar el reloj despertador antes de acostarte. |
| schedule a new alarm which sends an email. | planifica una alarma nueva que manda un correo electrónico. |
| While backing up, I bumped into another car and set off its alarm. | Cuando daba marcha atrás, choqué con otro coche, haciendo que le saltara la alarma. |
| For an alarm to trigger, it must be individually enabled as well as alarm monitoring being enabled. | Para que se dispare una alarma, tiene que estar activada individualmente, y también tiene que estar activa la monitorización de alarmas. |
| Confirm alarm deletions Specify whether you should be prompted for confirmation each time you delete an alarm. | Confirmar borrados de alarma Especifique si se debe pedir confirmación cada vez que borre una alarma. |
| You can create, modify or delete templates using the Alarm Templates dialog, or you can create a new alarm template based on an existing alarm. | Puede crear, modificar o eliminar plantillas usando el diálogo de plantillas de alarma, o puede crear una plantilla de alarma nueva basada en una alarma existente. |
| To create an alarm based on a template, open the Alarm Edit dialog preset with the template details | Para crear una alarma basada en una plantilla, abra el Diálogo de edición de alarma, con las opciones predefinidas de los detalles de la plantilla |
| The first item he bought was an alarm clock. | El primer objeto que él compró fue un reloj despertador. |
| Do you have an alarm clock in your room? | Tienes despertador en tu cuarto? |
| Do you have an alarm clock in your room? | Tienes despertador en tu habitación? |
| Do you have an alarm clock in your room? | Tienes despertador en tu dormitorio? |
| Do you have an alarm clock in your room? | Tienes despertador en tu recámara? |
| If you frequently want to set up similar alarms, you can create an alarm template to avoid having to enter all the details from scratch each time. A template can contain all the details which an alarm can contain, apart from the start date. | Si quiere configurar con frecuencia alarmas similares, puede crear una plantilla de alarma para evitar tener que introducir cada vez todos los detalles desde cero. Una plantilla puede tener todos los detalles que puede tener una alarma, aparte de la fecha de comienzo. |
| He never travels without taking an alarm clock with him. | Él jamás viaja sin llevar un reloj despertador consigo. |
| Tom has just installed an alarm system in his house. | Tom acaba de instalar un sistema de alarma en su casa. |
| It even beeps, because it's an alarm clock, after all. | Emite un pitido y todo, porque es un despertador, al fin y al cabo. |
| Email alarms send an email without displaying any alarm message. | Las alarmas de correo envían un correo sin mostrar ningún mensaje de alarma. |
| The Sound option allows you to select whether an audible alarm should sound when the alarm message is displayed. Choose | La opción Sonido le permite seleccionar si debe sonar una alarma audible cuando se muestra el mensaje de la alarma. Elija |
| You can restrict an alarm to occur only during working time by checking Only during working hours. This does not change the way the alarm is scheduled it simply suppresses the alarm whenever it happens to trigger outside working hours. Work days and working hours are set in the Configuration dialog. | Usted puede restringir una alarma para que ocurra sólo durante el horario de trabajo marcando Sólo durante horas de trabajo. Esto no cambia el modo en que se planifica la alarma simplemente suprime la alarma cuando se dispara fuera del horario de trabajo. Los días y horas de trabajo se configuran en el Diálogo de configuración. |
| When an alarm message is due, it is displayed on each kde desktop to ensure that you do n't miss it. The message window shows the time for which the alarm was scheduled. It usually has a defer option to ask for the alarm to be displayed again later. An example of an alarm message | Cuando un mensaje de alarma vence, se muestra en cada escritorio de kde para asegurarse de que no se le pasa. La ventana del mensaje muestra la hora a la que se ha planificado la alarma. Normalmente tiene una opción para pedir que la alarma se repita más tarde. Un ejemplo de un mensaje de alarma |
Related searches : Set Alarm - An Alarm - Set My Alarm - Alarm Is Set - Set Your Alarm - Alarm Set Point - Set Off Alarm - Set An - Sounds An Alarm - Cause An Alarm - Triggering An Alarm - Produce An Alarm - Give An Alarm - Sound An Alarm
