Translation of "serves for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Serves for - translation :

Keywords : Sirve Merecido Sirva Sirve Sirven

Examples (External sources, not reviewed)

That skin serves double duty, again for economics.	Este revestimiento cumple una doble función, por consideraciones económicas.
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.	Narrador Un minúsculo avión, el AV Pointer, se utiliza para vigilancia,
That serves you right.	Te lo mereces.
That serves you right.	Bien hecho.
That restaurant serves excellent food.	Ese restaurante sirve comida excelente.
This restaurant serves generous portions.	Este restaurante sirve raciones abundantes.
This restaurant serves savoury meals.	Este restaurante sirve comidas sabrosas.
The side pane serves multiple purposes. It allows for switching between components, shows which component is active and serves as the target for drag drop operations to the different applications.	La zona lateral tiene múltiples usos. Permite alternar entre los componentes, muestra qué componente está activo y sirve como objetivo para las operaciones de arrastrar y soltar para las distintas aplicaciones.
That hotel serves very good food.	Ese hotel sirve comida muy buena.
The heart serves to pump blood.	El corazón sirve para bombear sangre.
It serves 220 people a day.	Atiende 220 personas al día.
serves to bind words or sentences	Sirve para unir palabras o frases
She works with Acceso Libre and serves as the Creative Commons lead for Venezuela.	Ella trabaja en Acceso Libre y se desempeña como líder legal en Creative Commons para Venezuela.
NASA, for example, serves thermal stabilized sweet and sour pork on its shuttle menu for its astronauts.	La NASA, por ejemplo, sirve cerdo agridulce termo estabilizado en el menú del transbordador para sus astronautas.
The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .	Acuerdo de corresponsalía acuerdo por el cual una entidad de crédito proporciona servicios de pagos y de otro tipo a otra entidad de crédito .
Aomori's English Toast serves as the basis for several different varieties of convenience store snack	La tostada inglesa de Aomori ha provocado una gran variedad de bocadillos de este tipo en las tiendas de comestibles
all we ask is, What serves my interests?	y lo que nos preguntamos es Qué me conviene?
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .	Comprende todos los órganos administrativos del Estado y otros organismos centrales cuya competencia se extiende normalmente a la totalidad del ámbito económico , con excepción de las administraciones de Seguridad Social .
Many observers believe the DTP serves as a legal political shop window for the PKK rebels.	Numerosos observadores creen que el DTP es el escaparate político legal de los rebeldes del PKK.
Blood moves in the blood vessels, while the heart serves as the pump for the blood.	Esto se hace mediante la contracción y relajación de la capa de músculo liso de los vasos.
It is an industrial city which serves as a major port for North Korean foreign trade.	Es una ciudad industrial que sirve como un gran puerto para el comercio norcoreano.
For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.	Porque el que en esto sirve a Cristo, agrada a Dios y es aprobado por los hombres
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.	La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.
When I failed, he said, It serves you right .	Cuando fracasé, él dijo bien te lo mereces .
For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn't it he who sits at the table? But I am in the midst of you as one who serves.	Porque, cuál es el más importante el que se sienta a la mesa, o el que sirve? No es el que se sienta a la mesa? Sin embargo, yo estoy en medio de vosotros como el que sirve
The airport is a major hub for Alaska Airlines and Horizon Air, and serves as a maintenance facility for Horizon Air.	El aeropuerto es un centro importante de Alaska Airlines y Horizon Air y sirve como un centro de mantenimiento para Horizon Air.
This airport also serves other cities around South Sumatra Province.	Este aeropuerto también sirve otras ciudades del Sur la provincia de Sumatra.
The Blob also serves as a member of Factor Three.	Más tarde, Blob también sirve como un miembro de Factor Tres.
It also serves as the type species of the genus.	Además sirve como especie tipo del género.
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.	Si alguno me sirve, sígame y donde yo estoy, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirve, el Padre le honrará
which also serves as a contact point for queries from the public and as a platform for the launch of public consultations .	Todos los documentos publicados por el BCE están disponibles en su dirección en Internet ( www.ecb.int ) , que también sirve de punto de contacto para que el público envíe posibles preguntas y como plataforma de presentación de las consultas públicas .
It serves as a space for reflection to groups and movements that oppose no liberalism and strive for social and economic justice.	El Foro sirve como espacio de reflexión a grupos y movimientos que se oponen al neoliberalismo y busca alcanzar la justicia económica y social.
The building now serves as headquarters for Total SA, one of the six Supermajor oil companies in the world.	El edificio es ahora la sede de Total SA, una de las seis mayores compañías petroleras del mundo.
serves as a medium of exchange , as a store of value	serves as a medium of exchange , as a store of value
And recites the name of his Lord and serves with devotion.	quien mencione el nombre de su Señor y ore!
That guy's name is Ben if my memory serves me correctly.	El nombre de ese tipo es Ben, si la memoria no me falla.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.	Las matemáticas están al servicio de la conversación. La conversación no está al servicio de las matemáticas.
The city also serves as the county seat of Cabell County.	Es la sede del condado de Cabell.
Instead, First Thursdays merely serves to exclude the poor black underclass.	En cambio, la iniciativa solamente sirve para excluir a los negros pobres de clases bajas.
The stability of manat serves people s welfare, people s purchasing power grows	La estabilidad del manat sirve al bienestar del pueblo, aumenta el poder adquisitivo de la gente.
Zambia's minister of information also serves as the government's chief spokesperson.	El Ministro de Información de Zambia también actúa como vocero jefe del gobierno.
The popular Russian social network Vkontakte serves as a platform for discussion of the questions related to religion among Turkmen.	La popular red social rusa Vkontakte sirve de plataforma para la discusión de asuntos relacionados con la religión en Turkmenistán.
Indeed, it serves policymakers well by challenging, debating, and perhaps swaying opinion.	De hecho, presta buenos servicios a las autoridades poniendo en tela de juicio sus opiniones, debatiendo al respecto e influyendo en ellas.
Did you produce the tree that serves as fuel or do We?	Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions.	El centro de competencia sirve como lugar de encuentro entre problemas y soluciones.

Muestra esta página en español