Translation of "sentient beings" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Sometimes, I think not all humans are sentient beings. | A veces, creo que no todos los humanos son seres sensibles. |
| The mycelium is sentient. | El micelio es sensitivo. |
| So I can actually pick a species on a planet and then make them sentient. | Así que puedo tomar especies en un planeta y hacerlas conscientes. |
| We're human beings. | Somos seres humanos. |
| As human beings. | Como seres humanos. |
| Woe to human beings! | Pobres siervos! |
| Alas for human beings! | Pobres siervos! |
| Human beings are created greedy. | El hombre es de natural impaciente. |
| of jinn and human beings | que insinúa en el ánimo de los hombres, |
| All human beings are mortal. | Todos los humanos son mortales. |
| But human beings are different. | Pero los seres humanos son diferentes. |
| Human beings evolved their intelligence. | La inteligencia de los seres humanos evolucionó. |
| Gendarmes are also human beings. | Los gendarmes también son seres humanos. |
| Human beings we're reaction machines. | Los seres humanos somos máquinas de reaccionar. |
| Trafficking in human beings is prohibited. | Se prohíbe la trata de seres humanos. |
| God is Independent of the beings. | Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. |
| Many human beings are evil doers. | Muchos hombres son, ciertamente, perversos. |
| Human beings are powerless before nature. | Los seres humanos son impotentes ante la naturaleza. |
| Human beings are the higher mammals. | Los seres humanos son mamíferos superiores. |
| Once we're prepared to admit that after all, we're not the only beings with personalities, minds and above all feelings, and then we start to think about ways we use and abuse so many other sentient, sapient creatures on this planet, it really gives cause for deep shame, at least for me. | Una vez que estemos preparados para admitir que después de todo, no somos los únicos seres con personalidades, mentes y sobre todo sentimientos, y cuando empezamos a pensar en las formas en que usamos y abusamos de tantas otras criaturas sensibles y sapientes en este planeta, nos da un motivo para sentir una profunda vergüenza, al menos para mí. |
| What, do you come to male beings, | Os llegáis a los varones, de las criaturas, |
| 'Peace be upon Noah among all beings!' | Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! |
| Blessed is God, Lord of all beings. | Bendito sea Alá, Señor del universo! |
| They are the worst of created beings. | Ésos son lo peor de la creación. |
| Human beings are created to create things. | Los seres humanos fueron creados para crear cosas. |
| That is because human beings are mammals. | Esto es porque los humanos son mamíferos. |
| How many human beings live on Earth? | Cuántos humanos viven el la Tierra? |
| We are social beings from the beginning. | Somos seres sociales desde el principio. |
| They are human beings just like us. | Son seres humanos como nosotros. |
| Because finally human beings are getting it. | Porque finalmente los seres humanos están entendiendo |
| We print geometry where we can make industrial design objects like, you know, shoes, leather belts, handbags, etc., where no sentient creature is harmed. | Imprimimos geometría donde podemos hacer diseño industrial como, ya saben, zapatos, cinturones de cuero, bolsos de mano, etc., donde no hay criaturas sensibles perjudicadas. |
| Grogs, though friendly, are feared by humanity, due to their telepathic ability to control the minds of animals (and possibly sentient species as well). | Los Grogs, aunque amistosos, son temidos por la humanidad debido a su capacidad telepática de controlar las mentes de los animales (y posiblemente de especies racionales también). |
| Precipice running to and running from human beings. | Precipicio que corre hacia y desde los seres humanos. |
| We will attend to you, O prominent beings. | Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. |
| You can feel the familiarity of all beings. | Puedes sentir la familiaridad en todo los seres. |
| You reduce the feeling of otherness about beings. | reduces el sentimiento de diferencia hacia los demás. |
| We can now use human beings to study and model the software in human beings, and we have a few burgeoning biological measures. | Ahora podemos usar a los seres humanos para estudiar y hacer modelos del software en los seres humanos, y tenemos algunas medidas biológicas prometedoras. |
| the prohibition of the reproductive cloning of human beings. | la prohibición de la clonación reproductora de seres humanos. |
| God chooses messengers from the angels and human beings. | Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. |
| They said, 'Have we not forbidden thee all beings?' | Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie? |
| Surely in that are signs for all living beings. | Ciertamente hay en ello signos para los que saben. |
| It is nothing but a reminder unto all beings, | Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. |
| And earth He set it down for all beings, | La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. |
| It is naught but a Reminder unto all beings, | No es sino una amonestación dirigida a todo el mundo, |
| God chooses Messengers from both angels and human beings. | Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. |
Related searches : Sentient Life - Human Beings - Fellow Beings - Contract Beings - Ordered Beings - Ancestral Beings - All Beings - All Human Beings - All Living Beings - We Human Beings - Fellow Human Beings - As Human Beings - Us Human Beings
