Translation of "sensory overload" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The regurgitant volume causes a volume overload and a pressure overload of the left atrium and the left ventricle. | El volumen regurgitado causa una sobrecarga de volumen y presión en la aurícula izquierda. |
| The sensory cues are very similar. | Las guias sensoriales son muy similares |
| Restoration of basic sensory function is critical. | La rehabilitación de la función sensorial es crítica. |
| Now, another thing is the sensory issues. | Otra cosa son las cuestiones sensoriales. |
| You see this with Twitter, too. You get this information overload. | Esto se ve con Twitter también. Uno obtiene esta sobrecarga de información. |
| And what that means is that I no longer overload myself gratuitously. | Y lo que eso significa es que yo no yo ya no me sobrecargo injustificadamente. |
| The following will show you a valid Family 2 TagXML file. This file happens to describe PHP 's overload function. The file name for this TagXML file would be overload. tag. | A continuación se le mostrará un archivo TagXML válido de familia 2. Este archivo describe con éxito la función overload de PHP . El nombre de archivo de este TagXML debería ser overload. tag. |
| Indeed, their videos take sensory titillation to its limit. | De hecho, sus videos llevan la excitación sensorial al límite. |
| This is the sensory part of the program, people. | Esta es la parte sensorial de programa, amigos. |
| They predict the sensory consequences and subtract it off. | Ellos predicen las consecuencias sensoriales y las sustraen. |
| You have data, and data in neuroscience is sensory input. | Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial |
| So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus. | Entonces, se envía una orden y se obtiene retroalimentación sensorial. Y esa transformación se rige por la física del cuerpo y el sistema sensorial. |
| And what's true for sensory information is true for information generally. | Y lo que es verdad para la información sensorial, es verdad para la información en general. |
| But sensory deprivation, stress, lovesickness or other mental exceptional conditions too. | Pero también la restricción de estímulos, el estrés, el mal de amores u otros estados cerebrales de excepción. |
| They assumed that they were for protection and for sensory structures. | Se suponía que eran para protección, estructuras sensoriales. |
| So we work in a whole sensory movement task soup of noise. | Por lo tanto, trabajamos en tareas de desempeño motor inmersas en ruidos. |
| The constant pressure overload of the left atrium will cause the left atrium to increase in size. | El continuo aumento de la presión por la sobrecarga en la aurícula izquierda causa hipertrofia de la aurícula. |
| And the memory system is sitting over the sensory part of the brain. | Y el sistema de memoria esta sobre la parte sensorial del cerebro. |
| So I have sensory input, which I can take in to make beliefs. | Así, tengo la percepción sensorial, de la que parto para crear mis creencias. |
| You'll find out why it's called a bristlecone pine. A little sensory experience. | Van a descubir por qué se llama pino erizo. Una experiencia sensorial. |
| So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties. | Así que podríamos pensar en adherir diferente capacidad nueva sensorial y facultades mentales. |
| Now I get an extra source of sensory information due to that external act. | Ahora obtengo una fuente de información sensorial adicional, debido a la acción externa. |
| Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. | La mente animal, y también de la mía clasifica la información sensorial en categorías. |
| And to do that, I'll tell you about how the brain deals with sensory input. | Y para hacer eso, les explicaré cómo el cerebro maneja la percepción sensorial. |
| This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm. | Esto era algo en la compleja acción senso motora de cepillar los dientes que disparaba el orgasmo. |
| So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy. | Y una cosa que dificulta el control del movimiento es, que la retroalimentación es extremadamente ruidosa. |
| And that doesn't just work for me in terms of abstract numbers this overload of health information that we're inundated with. | Y eso no sólo funciona para mí en términos de números abstractos, esta sobrecarga de información de la salud que nos inunda, |
| In the left atrium, the volume overload causes enlargement of the left atrium, allowing the filling pressure in the left atrium to decrease. | En la aurícula izquierda, el volumen de sobrecarga causa que dicha cámara se agrande, permitiendo que la presión de llenado en la aurícula izquierda disminuya. |
| And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty. | Y cuando se trata de devolución sensorial, todavía estamos muy lejos de poder proveer belleza. |
| It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part. | Copió la parte posterior, la de atrás, que es sensorial, y la puso en el frente |
| But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity. | La sensibilidad es un problema. A algunos les molestan las luces fluorescentes. Otros tienen problemas con la sensibilidad sonora. |
| This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time. | Lo cuál significa que nuestra percepción de cualquier situación depende tan sólo parcialmente en las señales sensoriales siendo recibidas en ese momento. |
| Your arm or body moves, and you get sensory feedback from vision, from skin, from muscles and so on. | Cuando se mueve un brazo o el cuerpo, se obtiene retroalimentación sensorial de la visión, de la piel, de los músculos, y etc. |
| And I want to convince you the brain does make predictions of the sensory feedback it's going to get. | Y quiero convencerlos de que el cerebro hace predicciones. de la información sensorial que va a obtener. |
| And what this part really says is I have to predict the probability of different sensory feedbacks given my beliefs. | Y lo que dice realmente esta fórmula es que, dadas mis creencias, tengo que predecir la probabilidad de diferentes reacciones sensoriales. |
| The brain makes predictions by finding similarities between patterns in recent sensory inputs and previous experiences stored in its vast memory. | El cerebro hace predicciones encontrando similitudes entre patrones en los datos sensoriales recientes y las experiencias anteriores almacenadas en su inmensa memoria. |
| And what it really says, and what you want to estimate, is the probability of different beliefs given your sensory input. | Y lo que realmente dice y lo que queremos estimar, es la probabilidad de diferentes creencias dado el receptor sensorial. |
| As there is evidence that requiring innovation on top of starting new services may overload the project objectives, one should dissociate innovation funding from start up aid. | Puesto que existen pruebas de que la exigencia de innovación, además de la puesta en marcha de nuevos servicios, puede sobrecargar los objetivos del proyecto, sería útil disociar la financiación de la innovación de las ayudas de puesta en marcha. |
| If someone is socially isolated or suffers from sensory deprivation, he will very probably suffer from hallucinations after some time, says Kasten. | Según Kasten, cuando una persona se encuentra aislada socialmente o sufre una restricción de estímulos, es muy probable que tras un tiempo comience a tener alucinaciones. |
| In other words, if somebody touches me, my hand, neuron in the somatosensory cortex in the sensory region of the brain fires. | Dicho de otro modo, si alguien me acaricia, mi mano, una neurona en el córtex somatosensorial, en la región sensorial del cerebro, se activa. |
| So as I shake this ketchup bottle, I get some true sensory feedback as the function of time in the bottom row. | De esta manera, al agitar la botella de ketchup, obtengo una retroalimentación sensorial, como la función de tiempo en la parte de abajo. |
| Because think about it An animal is a sensory based thinker, not verbal thinks in pictures, thinks in sounds, thinks in smells. | Porque piensen en eso. Un animal es un pensador sensorial, no uno verbal. Piensa en imágenes. Piensa en sonidos. Piensa en olores. |
| As they grow older, however, people's physical, sensory and cognitive faculties are also liable to decline and they risk becoming functionally restricted. | Con el envejecimiento aumenta también, sin embargo, el riesgo de que disminuyan las facultades físicas, sensoriales y cognitivas y de que, por consiguiente, aumenten las limitaciones funcionales. |
| But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now? In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller. | Pero, Por qué es la crisis de sobrecarga técnica, la crisis de la complejidad, acelerándose ahora? En el mundo del hardware esto se debe a que los consumidores quieren todo más pequeño, más pequeño, más pequeño. |
| There's sensory evidence you can use visual information auditory information, and that might tell you it's going to land in that red spot. | Hay evidencia sensorial se puede usar información visual y auditiva, lo que le dirá que reconozca ese espacio rojo. |
Related searches : Sensory - Volume Overload - Overload Capacity - Motor Overload - Power Overload - Overload Clutch - System Overload - Data Overload - Current Overload - Choice Overload - Mental Overload - Capacity Overload - Overload Protector