Translation of "salvadorean" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Salvadorean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The answer is quite obvious to me, and the memory of that exemplary Salvadorean, José Napoleón Duarte, should give it loud and clear. | La respuesta para mí ofrece pocas dudas y el recuerdo del salvadoreño ejemplar que fue José Napoleón Duarte debiera resultar elocuente. |
| SAPENA GRANELL (S). (ES) Mr President, it was exactly one year ago that we sought from Parliament its outright condemnation of the murder of the Jesuits at the Central American University of El Salvador, at the hands of the Salvadorean army. | GUTIÉRREZ DÍAZ este Parlamento, desde estas instituciones, ayudemos económicamente y cooperemos en pro de la integra ción regional y de una verdadera justicia. |
| This affair is of particular importance on account of the horrific nature of the crime in question, and the significance of the efforts undertaken by the Salvadorean government to bring the judicial procedure in this key case to a successful conclusion, efforts which form part of the quest for national reconciliation. | La importancia particular que reviste este asunto se debe tanto al carácter espantoso del crimen de que se trata, como a la transcendencia, en el contexto de la búsqueda de una reconciliación nacional, de los esfuerzos realizados por los organismos gubernamentales salvadoreños para llevar a término el procedimiento judicial en este caso clave. |
| The Twelve will continue to pay a great deal of attention to the murder of the six priests and their two helpers, both at the United Nations and in their bilateral contacts with the Salvadorean authorities, who are fully aware of the importance which the Twelve attach to the successful conclusion of this inquiry. | Los Doce no dejarán de seguir con la mayor atención el caso de los seis sacerdotes y de sus dos colaboradores asesinados, tanto en el marco de las Naciones Unidas como con ocasión de sus contactos bilaterales con las autoridades salvadoreñas, que son plenamente conscientes de que los Doce conceden gran importancia a que dicha investigación produzca sus fmtos. |
