Translation of "sacrilege" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sacrilege - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. | El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. |
| Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? | Tú que hablas contra el adulterio, cometes adulterio? Tú que abominas a los ídolos, cometes sacrilegio |
| And in order to make it even more exciting, he added a bit of sacrilege to the rest of the fun, and he brings out the temple vessels. | Y para hacerlo aún más emocionante le dio un toque sacrílego a la diversión sacando las vasijas del templo. |
| To Allah belong the Best Names, so supplicate Him by them, and abandon those who commit sacrilege in His names. Soon they shall be requited for what they used to do. | Alá posee los nombres más bellos. Empléalos, pues, para invocarle y apártate de quienes los profanen, que serán retribuidos con arreglo a sus obras. |
| As for those who disbelieve and repel from God s path and from the Sacred Mosque which We have designated for all mankind equally, whether residing therein or passing through and seek to commit sacrilege therein We will make him taste of a painful punishment. | Los infieles que apartan a otros del camino de Alá y de la Mezquita Sagrada, que hemos establecido para los hombres tanto si residen en ella como si no ...Y a quien quiera impíamente profanarla, le haremos que guste un doloroso castigo. |
| When the story came out, newspapers all over Spain screamed to high heaven this disgusting scandal, this shameless immorality and made use of the lamentable occasion to sell papers hand over fist, while the Church, its trust deceived, denounced the sacrilege to the police. | Después, cuando se supo, los periódicos de toda España pusieron el grito en el cielo ante este escándalo asquerosísimo, esta inmoralidad desvergonzada, y aprovecharon tan lamentable ocasión para vender como nunca, mientras la Iglesia, engañada en su buena fe, denunciaba a la policía el sacrilegio cometido. |
