Translation of "sabbatical year" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sabbatical - translation : Sabbatical year - translation : Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Euro Sabbatical | Unas vacaciones del euro |
| If I look at my cycle, seven years, one year sabbatical, it's 12.5 percent of my time. | Si miro mi ciclo, siete años, uno sabático, es el 12,5 de mi tiempo. |
| Anybody in here has actually ever conducted a sabbatical? | Alguno de los presentes se tomó alguna vez un año sabático? |
| I had spent my first sabbatical in New York City. | Había pasado mi primer año sabático en Nueva York. |
| And probably most importantly, basically everything we've done in the seven years following the first sabbatical came out of thinking of that one single year. | Y, probablemente más importante, básicamente todo lo que hicimos en los siguientes siete años del primer sabático surgió de pensar en ese único año. |
| In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous. | Al principio, en el primer sabático, fue más bien desastroso. |
| They were still done when I was on sabbatical with my company in Indonesia. | Aún estaban siendo hechos cuando estaba con mi compañía en Indonesia, en un año sabático. |
| I think it took me four years to finally read it, while on sabbatical. | Pienso que me llevó cuatro años leerlo finalmente, durante un sabático. |
| And I was pleased to see that he actually wrote the book while he was on sabbatical. | Y me gustó saber que él en realidad escribió el libro durante un sabático. |
| And that actually, specifically as a starting point of the first sabbatical, worked really well for me. | Y eso, en realidad, expresamente como punto de partida del primer sabático, me funcionó muy bien. |
| And I'll show you a couple of projects that came out of the seven years following that sabbatical. | Mostraré un par de proyectos que surgieron en los siete años siguientes al sabático. |
| In other words, they should take a kind of euro sabbatical a proposal that has now also been taken up by American economist Kenneth Rogoff. | Dicho de otro modo, deberían tomarse una especie de año sabático del euro, propuesta que ahora también defiende el economista estadounidense Kenneth Rogoff. |
| M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year | M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia |
| ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| After a sabbatical nearly four years, he beat the Nigerian Samuel Peter in Berlin and regained his WBC belt, which he had been forced to hand over before without a fight. | Tras una pausa de casi cuatro años, venció en aquel entonces al nigeriano Samuel Peter en Berlín, y había recuperado su cinturón de la WBC, que antes había tenido que entregar sin pelear. |
| Reporting year Previous year | referencia Ejercicio anterior |
| Reporting year Previous year | Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| ( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( millones EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior |
| Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. | Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia. |
| Reporting year Previous year 29.12.2009 | 29.12.2009 Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre ... |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| Next year is an election year. | El año que viene es año de elecciones. |
| From one year to another year. | De un año al siguiente. |
| From one year to another year. | De un año a otro año. |
| Last year was the biggest year. | El último año fue el mas grande. |
| EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 TOTAL and later | EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 TOTAL and later |
| M3 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | M3 Balance anual consolidado del Eurosistema ( millones EUR ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| Traffic accidents are increasing year by year. | Los accidentes de tráfico aumentan año tras año. |
| Year after year, production continued to increase. | La producción siguió aumentando año tras año. |
| So I said, Okay, if I have to do it I had a sabbatical. I said, I'll write about my research if there is no other way. And then I'll get to do my cookbook. | Entonces contesté De acuerdo, si tengo que hacerlo Tenía un sabático y me dije Escribiré sobre mi investigación, si no hay otra forma luego haré mi libro de cocina. |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | A es el importe medio en euros para cada BCN de los billetes en circulación en el período de referencia , convertido en euros al tipo de cambio diario de referencia en el período de referencia S es el coeficiente siguiente para cada ejercicio , a partir de la fecha de introducción del efectivo en euros Ejercicio Coeficiente |
| year | year |
| Year | Año |
| Year | Año |
| Year | AñosNoun, the category of an item |
| Year | Años |
| Year | Año |
| year | añoyears |
| year | añounit synonyms for matching user input |
| Year | Año example song title |
| Year | Año |
| year | Limpiar |
| ANNEX III Annual balance sheet of the ECB ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ANEXO III Balance anual del BCE ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia |
Related searches : On Sabbatical - Sabbatical Semester - Academic Sabbatical - Sabbatical Leave - Sabbatical Period - Sabbatical Term - On A Sabbatical - Take A Sabbatical - Taking A Sabbatical - Year To Year - Year After Year
