Translation of "run from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Run from - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

CGIs to run from kdehelp	CGIs a ejecutar desde kdehelp
You can't run from the past.	No puedes huir del pasado.
You can't run away from age.	No se puede huir de la edad.
You can't run away from me now.	No puedes escaparte de mí ahora.
You can't run away from your fate.	Usted no puede huir de su destino.
Run conduit from desktop file lt filenamegt	Ejecutar conducto desde un archivo de escritorio lt filenamegt
We can run away from everything, except from our conscience.	Podemos huir de todo, excepto de nuestra conciencia.
Yet they could not run away from Us	Pero no consiguieron escapar.
Can I run konqueror from another window manager?	Puedo iniciar konqueror desde otro administrador de ventanas?
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
kprinter dialog to be started from Run Command... window	El diálogo de kprinter iniciado desde la ventana Ejecutar comand...
Starting the kprinter dialog from a Run Command... window.	Iniciando el diálogo de kprinter desde una ventana de Ejecutar orden....
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...
On that day man will run away from his brother.	el día que el hombre huya de su hermano,
Don't run away from consequences, don't fear them face them.	No huyas de las consecuencias, no les temas enfréntalas.
The financial year shall run from 1 January to 31 December.	El ejercicio presupuestario comenzará el 1 de enero y finalizará el 31 de diciembre.
Run kplayer from the console. If the bug is in kplayer 's KPart, run the program that uses the KPart instead.	Ejecutar kplayer desde la consola. Si el fallo se produce en KPart de kplayer utilice el programa que utiliza KPart en su lugar.
A program run supervised by a profiling tool, producing possibly multiple profile data files from parts or threads of the run.	Experimento de análisis de rendimiento Un programa ejecutado bajo el control de una herramienta de análisis y que está generando uno o más archivos con información de rendimiento de sus partes o hilos.
You need korundum4 from kde 4 kdebindings module or from your distribution to run this template.	Necesita korundum4 del módulo de asociación de teclas para kde 4 o desde su distribución para ejecutar esta plantilla.
Tell them Death from which you run, will surely come to you.	Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
And it's run on hydroelectricity, so I've gone from air to water.	Funciona con energía hidroeléctrica, así que pasé del aire al agua.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	La economía no la mueve ni la energía ni el capital ni el trabajo. Son las ideas la que la hacen funcionar.
If you want to run, then run.	Si quieres correr, corre.
If you want to run, then run.	Si queréis correr, corred.
If you want to run, then run.	Si quiere correr, corra.
If you want to run, then run.	Si quieren correr, corran.
Run!	Corre!
Run!	Corra!
Run!	Corred!
Run.	Corred.
Run	Run
run	run
Run	Nuevo
run	run
Run	EjecutarNAME OF TRANSLATORS
Run	Ejecutar
Run	Ejecutar
Run	Ejecutar
Run	Ejecutar
kfind is a graphical tool, and not normally run from the command line.	kfind es una herramienta gráfica y no se suele utilizar desde la línea de órdenes.
Annual subscriptions run from March, the beginning of the Parliamentary year, until February.	La suscripción anual comienza en el mes de marzo, inicio del año parlamentario, y ñnaliza a finales de febrero del año siguiente.
A satisfied runner wanted to run a wheelbarrow run.	Un corredor satisfecho quiso correr una carrera de carretillas.
Euro run	La carrera del euro

Muestra esta página en español