Translation of "rules out" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Rules out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That plus nukes rules out great power war. | esto más armas nucleares anula la guerra entre grandes potencias. |
| Nature has put a set of rules out there. | La Naturaleza ha puesto un conjunto de reglas. |
| Tom broke one of the rules and was kicked out of school. | Tom rompió una de las reglas y fue expulsado del colegio. |
| The rules of procedure shall set out in detail the arrangements governing voting , including , where appro priate , the rules governing quorums . | En el reglamento interno se detallarán las modalida des de votación , incluidas , en su caso , las normas relativas al quórum . |
| Rules are rules. | Las reglas son las reglas. |
| Nonetheless, it is noteworthy that the entire crisis played out according to constitutional rules. | Sin embargo, hay que destacar que toda la crisis se desenvolvió de acuerdo con los procedimientos constitucionales. |
| For equity instruments , the detailed rules are set out in Article 9 of this Decision . | Para los instrumentos de renta variable , las normas se detallan en el artículo 9 de la presente Decisión |
| So we figured out these rules whereby you pack circles, you decorate the patterns of circles with lines according to more rules. That gives you the folds. | Nos las ingeniamos para llegar a estas reglas con las que se empacan círculos se decoran los patrones de círculos con líneas de acuerdo a más reglas. Eso nos da los pliegues. |
| For equity instruments , the detailed rules are set out in Article 9 of this Guideline 9 . | Para los instrumentos de renta variable , las normas se detallan en el artículo 9 de la presente Orientación 9 . |
| Well, it sort of turns out that we need rules to help us break the old rules and norms that otherwise we might bring to the creative process. | Bien, parece que necesitamos reglas para que nos ayuden a romper las viejas reglas y normas que de otro modo llevaríamos con nosotros al proceso creativo. |
| build a list of applicable rules from meld rules and hand rules | constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano. |
| As I say, it's just those three simple rules, plus the one about watch out for predators. | Son solamente esas tres simples reglas, más la de cuidarse de los depredadores. |
| We cannot have a situation where we might have votes which would subsequently turn out to be out of order under our Rules of Procedure. | No podemos tolerar una situación en la que quizá tengamos que votar, si después que los resultados de las votaciones no tienen valor alguno con arreglo a nuestro Reglamento. |
| Rules | Reglas |
| Non financial penalties The Eurosystem shall suspend a counterparty for infringements of rules related to tender operations and bilateral transactions , and of rules for underlying assets as set out below | Penalizaciones no pecuniarias El Eurosistema suspenderá a una entidad de contrapartida por incumplimiento de las disposiciones establecidas en relación con las subastas , las operaciones bilaterales y el uso de los activos de garantía , con arreglo a lo previsto a continuación |
| The remaining rules and procedures set out in this Guideline shall apply mutatis mutandis in the transitional period . | Las demás normas establecidas en la presente Orientación se aplicarán durante el período transitorio mutatis mutandis . |
| CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . | NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 . |
| None of this rules out selective cooperation with Iran, be it in Afghanistan, Syria, or Iraq, if interests overlap. | Nada de esto descarta una cooperación selectiva con Irán, ya sea en Afganistán, Siria o Irak, si los intereses se superponen. |
| Accounting rules | Normas contables |
| Replacement rules | Normas para la sustitución |
| Reproduction rules | Normas sobre reproducción de imágenes |
| Mandatory rules | Normas imperativas |
| Complementary rules | Normativa complementaria |
| CSS Rules | Reglas CSS |
| General rules | Reglas generales |
| Game Rules | Reglas del juego |
| General Rules | Reglas generales |
| Scoring rules | Reglas de puntuación |
| Dynamic rules | Reglas dinámicas |
| Hand Rules | Reglas de mano |
| Winner Rules | Reglas del ganador |
| Parsing Rules | Reglas de análisis |
| Official rules | Reglas oficiales |
| Traditional rules | Reglas tradicionales |
| KGoldrunner rules | Reglas KGoldrunner |
| Traditional Rules | Reglas tradicionales |
| KGoldrunner Rules | Reglas de KGoldrunner |
| Available Rules | Tarifas disponibles |
| Filter Rules | Reglas de filtrado |
| Define Rules... | Definir reglas... |
| Existing rules | Reglas existentes |
| Used Rules | Reglas utilizadaskmj |
| Meld Rules | Reglas de tanteo |
| Hand Rules | Reglas de la mano |
| Winner Rules | Reglas para el ganador |
Related searches : Setting Out Rules - This Rules Out - Lay Out Rules - Rules Set Out - Which Rules Out - Rules - Out Out - Management Rules - No Rules - Law Rules - Priority Rules - Stopping Rules - Unwritten Rules - Scheme Rules
