Translation of "rigid packaging" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Packaging - translation :

Embalaje

Rigid - translation :

Rígido

Rigid packaging - translation :

Envases rígidos

Keywords : Rígido Rígida Rígidos Rígidas Inflexible

Examples (External sources, not reviewed)

Rigid bodies	Cuerpos rígidos.
Rigid disk	Disco rígidoPropertyName
Rigid box	Caja rígidaPropertyName
Packaging Bug	Empaquetando fallos
Generic rigid body	Cuerpo rígido genéricoPropertyName
Rigid polygon body	Cuerpo poligonal rígidoPropertyName
Unmovable rigid plane	Plano rígido inamoviblePropertyName
Achim Bohnet Packaging and Testing	Achim Bohnet Empaquetado y prueba
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.	No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería simultáneamente.
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.	No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería a la vez.
It's very flat, kind of rigid.	Es muy plano y rígido.
Tutorial 3 rigid bodies and tracers	Cursillo 3 cuerpos rígidos y trazadores
They work for a packaging company.	Ellos trabajan en una compañía de embalaje.
Packaging and help with related issues	Autor
Because triangles are the only rigid structures.	Porque los triángulos son las únicas estructuras rígidas.
The packaging of this product is damaged.	Está dañado el empaque de este producto.
And this isn't just found in packaging.	Esto no se encuentra sólo en los envases.
Cannot get the exclusive lock on the packaging backend. Please close any other legacy packaging tools that may be open.	No se pudo obtener el bloque exclusivo del motor de paquetería. Por favor, cierre otras herramientas de paquetería que puedan estar abiertas.
He's very rigid in his ideas on marriage.	Él es muy inflexible con sus ideas sobre el matrimonio.
Tutorial 3 presents you rigid bodies and tracers.	Este cursillo 3 es una introducción a los cuerpos rígidos y los trazadores.
Cigarette plain packaging laws come into force in Australia	La ley de empaquetado genérico de tabaco entra en vigor en Australia
EMTEC da Amazônia Based in Manaus, Brazil, packaging plant.	Da Amazônia de EMTEC basado en Manaus, Brasil, planta de empaquetado.
It's not possible if the system is centralized and rigid.	No podemos hacerlo en el marco de un sistema centralizado y rígido.
Second, China s financial system is fragile, and its economic structure rigid.	En segundo lugar, el sistema financiero chino es frágil, y su estructura económica, rígida.
You mix them together and they make a rigid double helix.	Las mezclas y hacen una doble hélice rígida.
Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon	Empaquetado de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys.	A los niños pequeños, sobre todo, les atraen los envoltorios coloridos y los juguetes de plástico.
Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration.	La configuración de su sistema de paquetería previno la instalación de este paquete.
Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration.	La configuración de su sistema de paquetería impidió la instalación de este paquete.
Packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal .	Empaquetado de billetes en euros en la fábrica de billetes Valora , Portugal
It is the world's most strict regime for the packaging of tobacco.	Se trata del régimen más estricto del mundo aplicado al empaquetado de tabaco.
Just as labor markets can be too rigid, they can be too flexible.	Del mismo modo que los mercados laborales pueden ser demasiado rígidos, también pueden ser demasiado flexibles.
By contrast, countries with rigid exchange rate regimes are being tested more severely.	Los países con regímenes cambiarios rígidos, en cambio, se enfrentan a una prueba más difícil.
The rigid in sistence by each institution on its prerogatives would stultify progress.	Una insistencia rígida en sus prerrogativas por parte de cada institución no haría sino obstaculizar el pro greso.
November 2001 packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon	Noviembre del 2001 empaquetado de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
November 2001 packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal	Noviembre del 2001 empaquetado de billetes en euros en la fábrica de billetes Valora , Portugal
Aseptic packaging is used for long life products, which do not require chilled distribution.	El envasado aséptico se utiliza para productos de larga duración, que no necesitan venderse refrigerados.
Plibersek said the government had held discussions with other countries considering similar laws on packaging.	Plibersek afirmó que el gobierno había mantenido conversaciones con otros países que están considerando aplicar leyes similares en materia de empaquetado de tabaco.
Most of the projects hosted by Alioth are packaging existing software in the Debian format.	La mayoría de los proyectos alojados por Alioth son empaquetamientos de software existentes en formato .deb.
In Latin America, however, rigid class divisions and deep income inequalities created fertile ground for populism.	No obstante, en América Latina, las rígidas divisiones de clase y la profunda desigualdad de ingresos crearon un terreno fértil para el populismo.
This will concern the recycling of various packaging materials, such as glass, plastic, metal, cardboard, etc.	En este contexto, se tratará del reciclado de envases de diferentes materia les, como vidrio, plástico, metal, papel, cartón, etc.
So the point here is that not all boys exist within these rigid boundaries of what we think of as boys and girls, and not all girls exist within those rigid boundaries of what we think of as girls.	La idea aquí es que no todos los niños se enmarcan estrictamente en los límites de lo que concebimos como niños y niñas. Y no todas las niñas se enmarcan en esos límites de lo que concebimos como niñas.
A tracer is a tool which shows the trajectory of a given point on a rigid body.	Un trazador es una herramienta que muestra la trayectoria de un punto dado sobre un objeto rígido.
But, whatever its packaging, the belief that macroeconomic stability requires only minimal government intervention is simply wrong.	Pero independientemente de cómo se la quiera presentar, la creencia en que para que haya estabilidad macroeconómica solo hace falta una intervención mínima del gobierno es, lisa y llanamente, errónea.
It's edible, so you can do smart packaging around food that you can cook with the food.	Es comestible, de manera que pueden fabricarse envases inteligentes para alimentos que se puedan cocinar con la comida.

Muestra esta página en español