Translation of "reserve capacity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Capacity - translation : Reserve - translation : Reserve capacity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This agreement will provide the Federal Reserve with the capacity to offer liquidity of up to EUR 80 billion . | Este acuerdo proporcionará a la Reserva Federal los recursos necesarios para ofrecer liquidez hasta una cuantía de 80 mm de euros . |
| The capacity of the ECB to carry out foreign exchange intervention is not restricted by its foreign reserve holdings . | La capacidad del BCE para realizar intervenciones en divisas no se limita a sus reservas de divisas . |
| Reserve base and reserve ratios | Base y coeficientes de reservas |
| Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity | Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . | Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes . |
| Capacity | Capacidad |
| Capacity | CapacidadName |
| Capacity | Capacidad |
| Moreover, two research reactors have recently closed down in the United Kingdom and that will mean, for the Dounreay installation, reserve capacity for storage and reprocessing operations. | Hay que tener debidamente en cuenta la seguridad de la población y la seguridad del medio ambiente. |
| Nature reserve | Reserva natural |
| Storage capacity | Capacidad de almacenamiento |
| Sorting capacity | Capacidad de selección |
| Transport capacity | Capacidad de transporte |
| Capacity building | Creación de capacidad |
| Used Capacity | Capacidad usada |
| EN Reserve holdings | ES Reservas |
| ( 1 ) Reserve requirements . | ( 1 ) Reservas mínimas . |
| ( 2 ) Reserve requirements . | ( 2 ) Reservas mínimas . |
| Total reserve base | Total de la base de reservas |
| Reserve assets 5.1 . | Reservas 5.1 . |
| Reserve assets 5.1 . | Activos de reserva 5.1 . |
| the reserve base . | base de reservas . |
| reserve lt numbergt | reserve lt númerogt |
| II. Capacity building | II. Fomento de la capacidad |
| Community capacity building | Fomento de la capacidad en la comunidad |
| Performance and capacity | Rendimiento y capacidad |
| Server at capacity | Servidor a toda capacidad |
| Large Capacity Tray | Bandeja de gran capacidad |
| Reserve assets ( see also BoP Book Section 3.11 . ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets . | Activos de reserva ( véase también la sección 3.11 del Libro de BP ) Los activos de reserva de la zona del euro son los activos de reserva del Eurosistema , es decir , del BCE y de los BCN . |
| Reserve assets ( see also B.o.p. book , Section 3.11 ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets . | Activos de reserva ( véase también la sección 3.11 del Libro de BP ) Los activos de reserva de la zona del euro son los activos de reserva del Eurosistema , es decir , del BCE y de los BCN . |
| Low interest rates, the dollar s continuing role as the world s main reserve currency, and the capacity of the public sector to increase spending make the case for higher infrastructure spending compelling. | Las bajas tasas de interés, el continuo papel del dólar como la principal moneda de reserva del mundo y la capacidad del sector público para aumentar el gasto hacen que un mayor gasto en infraestructura resulte imperioso. |
| Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank . | Departamentos Proyectos Reserva para imprevistos Reserva para imprevistos relacionados con los billetes Total Fuente Banco Central Europeo . |
| Eurosystem reserve management services | Servicios de gestión de reservas por el Eurosistema |
| IMF reserve position 3 . | Posición de reserva en el FMI 3 . |
| Calculation of reserve requirements | Cálculo de las exigencias de reservas |
| Eurosystem reserve management services | Prestación por el Eurosistema de servicios de gestión de reservas |
| reserve timeout in seconds | reserve plazo en segundos |
| As noted above , the reserve requirement for each individual institution is calculated by applying the reserve ratios to the reserve base . Institutions can deduct a uniform lump sum allowance from their reserve requirement . | Tal como se señalaba anteriormente , las reservas mínimas que cada entidad debe mantener se calculan aplicando los coeficientes de reservas a la base de reservas . |
| High Capacity Black Cartridge | Cartucho negro de alta capacidad |
| High Capacity Color Cartridge | Cartucho de color de alta capacidad |
| The reserve assets of the ESCB consist of the ECB 's reserve assets and the reserve assets held by NCBs of the participating Member States . | Las reservas del SEBC consisten en los activos de reserva mantenidos por el BCE y por los BCN de los Estados miembros participantes . |
| Article 3 Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 . | Artículo 3 Estadísticas sobre la base de reservas y las deducciones normalizadas de la base de reservas 1 . |
| We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. | Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa. |
| Article 3 Reserve base 1 . | Artículo 3 Base de reservas 1 . |
| Article 4 Reserve ratios 1 . | Artículo 4 Coeficientes de reserva 1 . |
Related searches : Capacity Reserve - Reserve Margin - Reserve Sample - Merger Reserve - Reserve Balance - Wildlife Reserve - Translation Reserve - Reserve Power - National Reserve - Valuation Reserve - Reserve Position - Equalisation Reserve