Translation of "requirements gathering" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements. | Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso. |
| dividing the gathering. | y rompen a través de una hueste! |
| They are gathering nuts. | Ellos están recogiendo nueces. |
| The Gathering of Zion . | The Gathering of Zion . |
| The squirrel was busy gathering nuts. | La ardilla estaba ocupada colectando nueces. |
| Interval in milliseconds between data gathering | Intervalo en milesegundos entre las recogidas de datos |
| Prayers were said at the gathering. | Se pronunciaron oraciones en la concentración. |
| Casas says of public data gathering | Luego sigue reflexionando sobre la actividad de recolección de información pública. |
| Surely, but history is gathering pace. | (Se abre la sesión a las 9.00h.) |
| Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices. | De nuevo, reunidos granjeros y reunidos juntos tenedores de apuestas en África Oriental para fijar estándares para los productos orgánicos. Mejores precios. |
| It's gathering and reciting is upon Us. | Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo! |
| Magic The Gathering is a board game. | Magic el encuentro es un juego de mesa. |
| The liveliness of the gathering surprised me. | El ánimo de la reunión me sorprendió. |
| The sunworshippers are gathering on the beach. | Los adoradores del sol se están reuniendo en la playa. |
| Gathering recipe data from file. Please wait... | Reuniendo los datos de las recetas del archivo. Por favor espere... |
| Gathering the Plum Blossom from the Roof | Recogiendo la ciruela florecida del tejado |
| Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy. | Mañana le haremos una reunión de despedida a Nancy. |
| This annual jihadist gathering in Tunisia gives shivers. | Esta reunión yihadista anual en Túnez da escalofríos. |
| What sets it apart the high light gathering capacity. | Su particularidad es su enorme capacidad para recoger luz. |
| Then We shall gather them together in one gathering. | Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos. |
| The rain compelled us to put off the gathering. | La lluvia nos obligó a posponer la reunión. |
| We had to postpone the gathering because of rain. | Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia. |
| And he's gathering all biological information on one website. | El está recogiendo toda la información biológica en un portal. |
| It was the largest funeral gathering in Israeli history. | Fue el funeral más concurrido de la historia israelí. |
| Requirements | Requisitos |
| Requirements | Requerimientos |
| Requirements | Cómo puedo iniciar una partida nueva? |
| Requirements | Requisitos |
| Chapter 2 Technical data Article 3 Gathering and access 1 . | Capítulo 2 Datos técnicos Artículo 3 Recogida y acceso 1 . |
| Did We not make the earth as a gathering place | No hemos hecho de la tierra lugar de reunión |
| Upon hearing of Michele's return the stevedores' gathering breaks up. | Al oír el regreso de Michele se rompe la reunión de estibadores. |
| Participants of the 1st Gathering of Indigenous Language Digital Activists. | Participantes del 1er Encuentro de Activistas Digitales de Lenguas Indígenas. |
| Beirut Lebanon , 1st Arab city to hold JeSuisCharlie gathering today. | Beirut, Líbano, la 1ª ciudad árabe en la que tiene lugar una concentración JeSuisCharlie hoy. |
| This is the 18th gathering since this campaign was started. | Este es el décimo octavo encuentro desde que comenzó la campaña. |
| Liberia 77 is still gathering images from pre war Liberia. | Liberia '77 sigue recolectando imágenes de Liberia del tiempo anterior a la guerra. |
| Annual requirements | Annual requirements |
| EN Requirements | ES Exigencias |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| Reporting requirements | Exigencias de información |
| Requirements 2 . | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 . |
| Information requirements | Requisitos de información |
| Form requirements | Requisitos de forma |
| Mandatory requirements | Requisitos obligatorios |
| System Requirements | Requisitos del sistema |
| Additional requirements | Requisitos adicionales |
Related searches : Gathering Requirements - Gathering Of Requirements - Gathering Intelligence - Gathering Pace - Gathering Momentum - Public Gathering - Gathering Evidence - Gas Gathering - Gathering Together - Knowledge Gathering - Informal Gathering - Asset Gathering - Gathering Information
