Translation of "require resources" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It will require substantial time and financial resources. | Va a requerir tiempo sustancial y recursos financieros. |
| But scaling up these programs will require government resources. | No obstante, intensificar el uso de estos programas requerirá recursos del gobierno. |
| A growing world economy will require additional energy resources. | Una economía mundial en crecimiento necesitará recursos energéticos adicionales . |
| The compilation of quarterly non financial accounts for general government will require additional resources in Member States . | La elaboración de las cuentas no financieras trimestrales de las administraciones públicas requerirá recursos adicionales en los Estados miembros . |
| The difficulty of loosening limits on immigration will require Japan to mobilize its underused female human resources. | La dificultad para abrir puertas a la inmigración obligará a Japón a movilizar su desaprovechada fuente de mano de obra femenina. |
| Calendar, ToDo, and Contacts conduits are now using KDE4's Akonadi server and require valid Akonadi resources to sync. | Los conductos de calendario, tareas pendientes y contactos están usando ahora el servidor Akonadi de KDE4 y requieren recursos de Akonadi válidos para sincronizar. |
| They often lack medicines, resources, and know how to treat chronically ill patients, who may require years or decades of treatment. | Suelen carecer de medicinas, recursos y conocimiento práctico para dar a los pacientes crónicos un tratamiento que, en ocasiones, puede insumir años o décadas. |
| We should make that end come faster climate safety will require that we leave most fossil fuel resources in the ground. | Debemos acelerar la llegada de su fin la seguridad climática exige que dejemos enterrados la mayor parte de los combustibles fósiles. |
| Require | Requerir |
| This will require increased investment of both financial resources and political capital and a shared commitment to put that investment to good use. | Esto demandará más inversión de recursos financieros y de capital político, y un compromiso conjunto para ponerla en acción. |
| While sports like running are relatively inexpensive, others including gymnastics, swimming, and even more so team games and equestrian events require significant resources. | Mientras que los deportes como las pruebas de velocidad son relativamente asequibles, otros incluidos la gimnasia, la natación, o en mayor medida los juegos en equipo y eventos ecuestres necesitan muchos recursos. |
| Similar stories can be told of other industries, even those that do not require natural resources but rely on global value chains instead. | Pueden contarse historias similares sobre otras industrias, incluso las que no necesitan recursos naturales sino que dependen de las cadenas mundiales de valor. |
| 35. Reiterates that any transfer of resources between posts and non post objects of expenditures would require the approval of the General Assembly | 35. Reitera que toda transferencia de recursos entre objetos de gastos relacionados con puestos y objetos de gastos no relacionados con puestos debe contar con su aprobación |
| 17. Decides that any transfer of resources between post and non post objects of expenditure would require the prior approval of the General Assembly | 17. Decide que toda transferencia de fondos entre objetos de los gastos relacionados con puestos y objetos de los gastos no relacionados con puestos deberá contar previamente con su aprobación |
| Require password | Solicitar contraseña |
| Require password | Solicitar contraseña |
| Require MPPE | Requerir MPPE |
| Require MPPE | Requerir MPPe |
| Require MPPE | Requerir MPPe |
| Require EAP | Requerir MPPe |
| Good decisions require | Las buenas decisiones requieren de información |
| I require advice. | Necesito que me aconsejen. |
| Require All Words | Requiere todas las palabras |
| Require mutual authentication | Precisa autenticación mutua |
| SSL require clientcert | SSL necesita clientcert |
| SSL require servercert | SSL necesita servercert |
| Require trigger word | Requerir la palabra de activación |
| Require MPPE 128 | Requerir MPPE 128 |
| Children require much sleep. | Los niños necesitan mucho sueño. |
| We require your help. | Necesitamos vuestra ayuda. |
| We require much sleep. | Necesitamos dormir mucho. |
| They require extra help. | Ellos necesitan ayuda extra. |
| I require your advice. | Necesito vuestro consejo. |
| Oleanders require little care. | Las adelfas requieren poco cuidado. |
| Require spaces around emoticons | Espacio requerido alrededor de los emoticonos |
| Require spaces around emoticons | Requiere espacio alrededor de los emoticonos |
| Require password to stop | Contraseña requerida para detener |
| Require 128 bit encryption | Requerir cifra de 128 bits |
| Rising incomes require rising productivity. | El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad. |
| Thus We require the fabricators. | Así retribuiremos a los que inventan. |
| Extraordinary claims require extraordinary evidence. | Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias. |
| Do you require our help? | Requieres nuestra ayuda? |
| Perfect solutions require much time. | Soluciones perfectas requieren mucho tiempo. |
| Do you require a deposit? | Requiere usted un depósito? |
| Tom didn't require medical treatment. | Tom no necesitó de tratamiento médico. |
Related searches : Resources - Require Action - Require Approval - Require Effort - Shall Require - They Require - Require Access - Require Time - Require Performance - Require Sponsorship - Require Information - Require You - Require Payment
