Translation of "reputational damage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It is hard to argue that the British system performed any more effectively than the American, so the single regulator movement has suffered reputational damage. | Es difícil de sostener que sistema británico funcionó con más eficacia que el estadounidense, por lo que la reputación del movimiento de un único regulador se ha visto afectada. |
| Damage | Daño |
| Damage | Daño |
| These reputational risks should not be underestimated , as public confidence in using new products will | En consecuencia , el Eurosistema invita al EPC a que comience los trabajos para elaborar crite 21 |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Compensation for damage | Indemnización por daños y perjuicios |
| Damage was minimal. | El daño fue mínimo. |
| The reputational impact of each new settlement is modest, despite the escalation in the level of fines imposed. | Las repercusiones de las resoluciones en su reputación son leves, pese a la intensificación de la magnitud cada vez mayor de las sanciones impuestas. |
| London s reputational factors are firmly above average and have not seen much change over the past five editions. | Los factores de la reputación de Londres son firmes y superiores a la media y no han experimentado demasiados cambios en las cinco últimas ediciones . |
| The damage is done. | El daño está hecho. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
| Bomb Damage by Banksy. | Daños del bombardeo por Banksy. |
| (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes | a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende |
| For the big companies, it's reputational risk, but more importantly, they don't care what the price of commodities is. | Para las grandes empresas, está en juego su reputación. Pero es que además no les importa el precio de las materias primas. |
| fire and other property damage | los seguros de incendio y otros de daños de bienes |
| This could damage society as | This could damage society as |
| The earthquake caused widespread damage. | El terremoto causó daños generalizados. |
| How bad was the damage? | Qué tan malo fue el daño? |
| What can damage accumulate in? | en qué se puede acumular el daño? |
| The mistreatment caused longterm damage. | El maltrato le provocó severos daños. |
| These reputational risks should not be underestimated , as public confidence in new products will be decisive to ensure their successful adoption . | No deben subestimarse los riesgos de reputación , puesto que la confianza del público en los nuevos productos será esencial para asegurar el éxito de su adopción . |
| Such breaches may have a significant negative impact on investors and also mean significant reputational risk for the regulated entity involved . | Estas infracciones pueden influir muy negativamente en los inversores y tambiØn en la reputación de la entidad regulada de que se trate . |
| Personal injuries and damage to property | Lesiones a las personas y daños a los bienes |
| There was damage to the pipe. | Hubo daños a las tuberías. |
| Binge drinking can damage the amygdala. | Las borracheras pueden dañar la amígdala. |
| The storm didn't cause any damage. | La tormenta no causó daño alguno. |
| We estimated the damage at 1,000. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| Here we can see the damage. | Aquí se puede ver el daño. |
| The damage was not considered dangerous. | El daño no fue considerado peligroso. |
| 4 Damage caused by waste, p. | Daños causados por los residuos, pág. 8 6. |
| The longer the fiscal correction is postponed the greater the adjustment needs become and the higher the risk of reputational and confidence losses . | Cuanto más se retrase la corrección presupuestaria , mayor será el ajuste que haya que realizar y más elevado el riesgo de pérdida de reputación y de confianza . |
| These shall include cash flows arising from assets , liabilities , off balance sheet items , including contingent liabilities and the possible impact of reputational risk . | Esas posiciones englobarán los flujos de tesorería derivados de activos , pasivos y partidas de las cuentas de orden , incluidos los pasivos contingentes y la posible incidencia del riesgo de reputación . |
| The resulting damage, however, has been enormous. | Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes. |
| So the damage is set to continue. | Así que el daño va a continuar. |
| The long run damage could be devastating. | El daño en el largo plazo podría ser devastador. |
| The flood caused a lot of damage. | La inundación causó muchos estragos. |
| We estimated the damage at 1000 dollars. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| The damage was held to a minimum. | El daño se mantuvo al mínimo. |
| The storm caused a lot of damage. | La tormenta causó numerosos daños. |
| Chemotherapy causes substantial damage to the body. | La quimioterapia aflige mucho al cuerpo. |
| The mechanic repaired the damage without delay. | El mecánico arregló la avería sin demora. |
| Drifting ice caused damage to the boat. | El hielo a la deriva causó daños en el barco. |
| I have to pay for the damage. | Tengo que pagar los desperfectos. |
| I have to pay for the damage. | He de pagar los desperfectos. |
Related searches : Significant Reputational Damage - Severe Reputational Damage - Reputational Issues - Reputational Loss - Reputational Consequences - Reputational Challenges - Reputational Reasons - Reputational Gains - Reputational Aspects - Reputational Benefits - Reputational Implications - Reputational Effect - Reputational Concerns
