Translation of "remote server" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Remote - translation :

Remoto

Remote server - translation :

Servidor remoto

Server - translation :

Servidor

Keywords : Remota Remotas Remotos Remoto Detonador Servidor Servidores Camarero Acceder

Examples (External sources, not reviewed)

Remote server	Servidor remoto
Remote Server	Servidor remoto
Remote IPP server	Servidor remoto IPP
The server is remote	El servidor es remoto
Timeout on remote server	Agotado el tiempo de espera en el servidor remoto
Storing data on a remote server	Almacenando datos en un servidor remoto
KDE Linux infrared remote control server.	Servidor de mando a distancia por infrarrojos de Linux KDE. Comment
The KDE Infrared Remote Control Server	El servidor de mando a distancia por infrarrojos de KDE
Upload project files to a remote server	Enviar los archivos del proyecto a un servidor remotoName
Upload project files to a remote server	Enviar los archivos del proyecto a un servidor remoto
On exit, upload profiles to remote server	Al salir, enviar los perfiles a un servidor remoto
Feed file not found on remote server	Fuente no encontrada en el servidor remoto
Print queue on a remote LPD server Use this for a print queue existing on a remote machine running a LPD print server.	Cola remota en un servidor LDP Utilice esta opción para una cola de impresión existente en un servidor remoto ejecutando el servidor de impresión LPD.
Unable to establish a connection with the remote server.	No es posible establecer una conexión con el servidor remoto.
OpenVPN import tls remote host option was specified but server is empty, disabling TLS remote host.	Importación de OpenVPN se especificó la opción de servidor remoto tls pero el servidor está vacío, deshabilitando el servidor remoto TLS.
Print queue on remote CUPS server Use this for a print queue installed on a remote machine running a CUPS server. This allows to use remote printers when CUPS browsing is turned off.	Cola de impresión en servidor CUPS remoto Utilice esta opción para una cola de impresión instalada en un servidor remoto ejecutando un servidor CUPS. Esto permite utilizar impresoras remotas cuando la navegación CUPS está desactivada.
Sets how long to wait for a connection to a remote server.	Establece cuanto tiempo esperar una conexión a un servidor remoto.
Sets how long to wait for a reply from a remote server.	Establece el tiempo de espera para una respuesta del servidor remoto.
A Kipi plugin to export image collections to a remote Gallery server.	Un complemento de Kipi para exportar colecciones de imágenes a un servidor remoto de Gallery.
Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin KDE?	Debe iniciarse de forma automática el servidor de mando a distancia por infrarrojos cuando inicie KDE?
Enter the information concerning the remote IPP server owning the targeted printer. This wizard will poll the server before continuing.	Introduzca la información referente al servidor remoto IPP propietario de la impresora de destino. Este asistente consultará al servidor antes de continuar.
You need to configure both the server and client machines for remote control	Necesita configurar tanto la máquina servidora como la cliente para el control remoto
After authentication, you will be connected to the remote server, and can begin using krdc to observe or control the remote desktop.	Despues de identificarse se conectara al servidor remoto, y puede usar krdc para observar o controlar el escritorio remoto.
Server The server mode establishes an INDI server for a particular device and waits for connections from remote clients. You cannot operate server devices, you can only start and shut them down.	Servidor el modo servidor proporciona un servidor INDI para un dispositivo particular y espera conexiones provenientes de clientes remotos. No es posible operar dispositivos servidores sólo podrá iniciarlos y detenerlos.
Media must be explicitly downloaded, otherwise the podcast will be played from the remote server.	El medio debe ser descargado explícitamente, en caso contrario el podcast será reproducido desde el servidor remoto.
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.	La contraseña puede ser incorrecta, o el servidor puede estar configurado para denegar la administración remota. HTTP error
Having connected to the remote server, you would normally use the keyboard and mouse to control the windowing system and applications on that remote machine.	Una vez que ha conectado con el servidor remoto, normalmente usa el teclado y el ratón para controlar el sistema de ventanas y las aplicaciones en el sistema remoto.
Additional arguments for the X Server s for remote sessions. This string is subject to word splitting.	Los argumentos adicionales de los X Server s para las sesiones remotas. Esta cadena está sujeta a la división de palabras.
The remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared.	El servidor remoto no aceptó el trabajo de impresión, aparentemente debido a que la impresora no es compartida. Maintenance command submitted
kdelirc is the infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality irkick is the server component of that infrastructure.	kdelirc es la infraestructura para la función de control remoto por infrarrojos de KDE irkick es el componente servidor de esta infraestructura.
The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer.	Al igual que con otras aplicaciones de Internet, el FTP utiliza la aproximación cliente servidor un usuario invoca un programa FTP en el ordenador, le indica que contacte con una máquina remota, y después solicita la transferencia de uno o más archivos.
The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer.	Para acceder a ellos puede intentar floppy z y floppy j.
Like any other X application, this can be done by telling the remote application that the display is a local X server (e.g., setting the DISPLAY environment variable) and making the local X server accept connections from remote applications (e.g., using xauth) both actions can take place securely using ssh, for example using codice_4 to connect from the local to the remote machine.	Como cualquier otra aplicación X, esto puede ser llevado a cabo especificando a la aplicación remota que el display es un servidor X local (configurando la variable de entorno DISPLAY) y haciendo que el servidor X local acepte conexiones de aplicaciones remotas (usando xauth) ambas cosas se logran usando SSH, por ejemplo con codice_2 para conectar desde una máquina local a una remota.
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	Puede marcar accesos rápidos usados frecuentemente como print manager
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través un control de exportación.
The specified update could not be found. It could have already been installed or no longer available on the remote server.	No se pudo encontrar la actualización especificada. Quizá ya se haya instalado o ya no esté disponible en el servidor remoto.
The specified update could not be found. It could have already been installed or no longer available on the remote server.	No se pudo encontrar la actualización especificada. Puede que ya se haya instalado o que ya no esté disponible en el servidor remoto.
You have launched pppd before the remote server was ready to establish a PPP connection. Please use the terminal based login to verify	Has lanzado PPPD antes de que el servidor remoto estuviera listo para establecer la conexión Por favor, use la conexión basada en terminal para verificar
Remote	Remotalocal search
Remote	Remoto
Remote	Mando a distancia
Remote	Remoto
remote	remoto
Children of a remote document are remote documents itself.	Los hijos de documentos remotos son en sí mismos documentos remotos.
Remote files	Archivos remotos

Muestra esta página en español