Translation of "relationship with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Relationship - translation :

Relación

Relationship with - translation :

Una relación con

With - translation :

Con

Keywords : Relacion Relaciones Relación Tenido Buena Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Relationship with EU bodies	Relationship with EU bodies
Sami abandoned his relationship with Layla.	Sami dejó su relación con Layla.
To the orphan with claims of relationship,	A un pariente próximo huérfano,
Tom has a close relationship with Mary.	Tom tiene una relación íntima con María.
Tom denied having a relationship with Mary.	Tom negó tener una relación con María.
How is your relationship with your mother?	Cómo es tu relación con tu madre?
A close relationship with users ensures that their	Al mismo tiempo , las relaciones con las entidades de crédito y el mantenimiento de las cuentas correspondientes seguirán recayendo en los BCN .
He established a friendly relationship with the natives.	Él estableció una relación de amistad con los nativos.
I have a special relationship with my aunt.	Tengo una relación especial con mi tía.
I have a personal relationship with Jesus Christ.	Tengo una relación personal con Jesús Cristo.
How would you describe your relationship with Tom?	Cómo describirías tu relación con Tom?
Tom continued his relationship with that married woman.	Tom siguió su relación con esa mujer casada.
Mary had a difficult relationship with her stepmother.	Mary tuvo una relación difícil con su madrastra.
Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele.	Nadie desea que las autoridades fiscales de Estados Unidos analicen su relación, monitoreen su relación con sus clientes.
Netanyahu has already destroyed his relationship with US President Barack Obama, and Israel s relationship with the European Union is not much better.	Netanyahu ya ha destruido su relación con el Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama y la relación de Israel con la Unión Europea no es mucho mejor.
Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 .	Artículo 41 Relación contractual con el proveedor del servicio de red 1 .
The ECB has a reciprocal relationship with the EU	The ECB has a reciprocal relationship with the EU
Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 .	Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 .
Clearly, Indian society has a complex relationship with sports.	Sin duda, la sociedad india tiene una relación compleja con los deportes.
Pakistan has had a complicated relationship with the Taliban.	El Pakistán ha tenido una relación complicada con los talibanes.
Article 38 Relationship of the Committee with other bodies	Artículo 38 Relación del Comité con otros órganos
She has a very good relationship with her students.	Tiene una relación muy buena con sus estudiantes.
Yes, I also have a relationship with the prophet.	Sí, yo también tengo una relación con el profeta.
They form a symbiotic relationship with ants and fungi.	Forman una relación simbiótica con las hormigas y los hongos.
FaSinPat has nurtured its relationship with the surrounding community.	FaSinPat ha cultivado las relaciones con su comunidad adyacente.
Thirdly, there is our relationship with the developing countries.	Existen instrumentos para compensarlos, pero de todos modos quisiéramos que nos lo aclarasen.
Relationship	RelaciónStencils
The ECB has a reciprocal relationship with the EU Council .	El BCE mantiene con el Consejo de la Unión Europea una relación fundada en la reciprocidad .
Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers.	La misma sofisticación a largo plazo la mantiene IBM en la relación con el cliente.
She decided she will not continue her relationship with him.	Decidió que no continuaría su relación con él.
I don't want to talk about my relationship with Mary.	No quiero hablar de mi relación con Mary.
Tom had to keep his relationship with Mary a secret.	Tom tuvo que mantener su relación con Mary en secreto.
They also have a slightly more ambiguous relationship with it.	También tienen una relación un poco más ambigua con ella.
New nations can build with their former occupiers the same kind of fruitful relationship that France established with Germany a relationship founded on equality and mutual interests.	Las nuevas naciones pueden crear con sus antiguos ocupantes el mismo tipo de relación fructífera que Francia ha desarrollado con Alemania, una relación basada en la igualdad y en los intereses mutuos.
The bilateral relationship with the United States is also under strain.	Las relaciones bilaterales con Estados Unidos también son tensas.
You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart.	Espero que ahora tengan una relación más personal con sus corazones.
Ueno had an important and close working relationship with Felice Beato.	Ueno tenía una importante y cercana relación laboral con Felice Beato.
Entity Relationship	Entidad RelaciónStencils
Add Relationship	Añadir una relación
Edit Relationship	Editar la relación
Relationship Type	Tipo de relación
For Mexico, the relationship with the United States is complicated and filled with hard feelings.	Para México, la relación con los Estados Unidos es complicada y está llena de rencor.
Now, before our eyes, Obama is repositioning the US at the centre of a web of global bilateral relationships the G 2 economic relationship with China, the nuclear relationship with Russia, and now the search for a relationship of mutual respect and cooperation with the Muslim world.	Ahora, ante nuestros ojos, Obama está reposicionando a los Estados Unidos como el centro de una red de relaciones bilaterales la relación económica quot G 2 quot con China, la relación nuclear con Rusia, y ahora la búsqueda de una relación de respeto mutuo y cooperación con el mundo musulmán.
Brooks saw that Marge's relationship with Homer was similar to Blanche's relationship with Stanley, and he wanted to use that fact to build the emotional arc for an episode.	Brooks notó que la relación de Marge con Homer era similar a la relación de Blanche con Stanley, y decidió usar este hecho para escribir un episodio que tratase de las emociones de ambos.
Reporting lines and relationship with European System of Central Bank ( ESCB ) Committees	Rendición de cuentas y relaciones con los comités del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC )

Muestra esta página en español