Translation of "regular operation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Operation - translation :

Operación

Regular - translation :

Regular

Regular operation - translation :

Funcionamiento regular

Keywords : Operación Operación Encubierta Operaciones Cabo Regular Regulares Regularmente Habituales Habitual

Examples (External sources, not reviewed)

Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .	Margen inicial medida de control de riesgos que el Eurosistema puede utilizar en las operaciones temporales de inyección de liquidez , en virtud de la cual los activos de garantía exigidos para una operación han de ser iguales a la suma del crédito concedido a la entidad de contrapartida más el valor del margen inicial .
15.7.2002 Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .	Liquidación transfronteriza liquidación que tiene lugar en un país distinto del país o países en que una o ambas partes contratantes están situadas .
Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .	mediante una cesión temporal
Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .	Límite máximo de puja límite en términos de importes máximos para la aceptación de una puja presentada por una entidad de contrapartida en una subasta .
Maastricht Treaty see Treaty . Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .	El artículo 104 exige que los Estados miembros observen la disciplina presupuestaria , define las condiciones que deben existir para que la situación presupuestaria se considere satisfactoria y especifica las medidas que han de adoptarse si no se cumplan estas condiciones .
3.2 Co operation between the Eurosystem and accession countries central banks In 2001 the Eurosystem intensified its regular co operation with accession countries central banks .	3.2 Cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos En el año 2001 , el Eurosistema intensificó sus actividades ordinarias de cooperación con los bancos centrales de los países candidatos .
Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market .	Operación de ajuste ( fine tuning ) operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado .
Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market .	Operación de ajuste operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado .
Longer termrefinancingoperation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .	Límite máximo de puja límite en términos de importes máximos para la aceptación de una puja presentada por una entidad de contrapartida en una subasta .
It is necessary for the efficient and smooth operation of the CIS 2 to ensure the regular and timely availability of consistent data .	Para la eficiencia y el buen funcionamiento de CIS 2 es preciso garantizar la disposición periódica y puntual de datos coherentes .
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of two weeks .	No obstante , el Tratado establece determinados procedimientos para que el Banco Central Europeo rinda cuentas , democráticamente , ante el Parlamento ( presentación del Informe Anual , debate general sobre política monetaria , comparecencias ante las comisiones parlamentarias competentes ) .
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of two weeks .	o ( vi ) swaps de divisas entre la moneda nacional y una moneda extranjera . Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
Regular	Regular
Regular	Normal
their frequency can be regular or non regular	pueden realizarse de forma periódica o no periódica
The time required to evaluate a filter rule depends on the way the rule is constructed. In particular, scanning for a substring using the contains operation is faster than a pattern matching using the matches regular expr. operation.	El tiempo necesario para evaluar una regla de filtrado depende de la forma en la que esté construida la regla. En particular, una búsqueda de una subcadena que usa la operación contiene es más rápida que una coincidencia de patrones que use la operación cumple la expr. regular.
( 10 ) Furthermore , the Eurosystem may occasionally conduct a main refinancing operation with a different maturity ( e.g. one week ) , in parallel with the regular main refinancing operations .	( 10 ) Además , el Eurosistema puede , ocasionalmente , ejecutar operaciones principales de financiación a distinto vencimiento ( esto es , una semana ) en paralelo con las dos operaciones principales de financiación regulares .
Non regular	Sin normalizar
Non regular	No regular
Regular reports	Informes periódicos
Regular text.	Texto normal.
Regular expression	Expresión regular
Regular Searching	Búsqueda normal
regular commands	comandos regulares
regular text	texto regular
regular verb	Verbo regular
Regular Expressions	Expresiones regulares
Regular expressions	Expresiones regulares
regular expression	expresión regular
Regular Expression	Expresión regularThe length of the string
Regular expression	Expresión regular
Regular Expression	Expresión regular
Regular expression	Expresión regular
Regular Expression	Expresión regular
Regular expression	Expresión regular
Regular expression	Expresión regular
Regular Grid	Rejilla normal
Regular expression	Expresión regular
Operation	Operación
Operation	OperaciónNoun, a list of financial accounts
Operation	Operación
Operation...	Operación...
Operation	Operación
Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument .	Además , las entidades deducen una franquicia de las reservas exigidas . Facilidad de depósito facilidad permanente del Eurosistema que las entidades de contrapartida pueden utilizar para realizar depósitos a un día en un banco central nacional , remunerados a un tipo de interés especificado previamente .
Ascension pipe lids should be equipped with water seals to avoid gas and tar emissions, and the proper operation of the seals should be maintained by regular cleaning	Las tapas de los tubos ascendentes deben equiparse con juntas hidráulicas para evitar emisiones de gas y alquitrán y es preciso mantener el correcto funcionamiento de las juntas mediante una limpieza regular.

Muestra esta página en español