Translation of "real world experience" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Experience - translation :

Real - translation :

World - translation :

Keywords : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Verdaderos Auténtico Reales Verdadera Verdadero Mundial Entero Real Nuevo

Examples (External sources, not reviewed)

Please write about your real experience.	Por favor escriba sobre su experiencia real.
It's based on a real life experience.	Se basa en una experiencia de vida real.
A generation who may experience much more meaning through video games than they will through the real world.	Una generación que puede experimenter mucho mas significado a través de un video juego que de lo que lo harán a través del mundo real.
And we're going to attach these memories to sensors, and the sensors will experience real live, real world data, and these things are going to learn about their environment.	Y vamos a conectar esas memorias a sensores, y a los sensores los expondremos a datos de la vida real, y estas cosas van a aprender de su entorno.
Enough real world examples helps.	Ayuda tener suficientes ejemplos del mundo real.
Welcome to the real world!	Bienvenido al mundo real!
Welcome to the real world!	Bienvenida al mundo real!
Welcome to the real world!	Bienvenidas al mundo real!
Welcome to the real world!	Bienvenidos al mundo real!
This is the real world.	Este es el mundo real.
They don't understand real world space.	No entienden el espacio en el mundo real.
What's the validity in the real world?	Cuál es la validez en el mundo real?
Real world parallels? Compare this with this.	Paralelismos en el mundo real? Comparen esto y esto.
'I and I had to show di president how di real Jamaican experience is.	'Yo mismo tuve que mostrarle al presidente cómo es vivir en realidad en Jamaica.
My experience, however, in the Islamic world is very different.	Sin embargo, mi experiencia en el mundo islámico es muy distinta.
I've got this experience, I'm in the world, you know.	Tengo esta experiencia, estoy en el mundo.
The contract is the same as with real word objects in real world containers.	La relación es la misma que con objetos del mundo real en un contenedor del mundo real.
The real world implications are all too alarming.	Las implicaciones reales son muy alarmantes.
Here, the real world merges with the simulation.	Aquí, el mundo real se mezcla con la simulación.
Moreover it is a real shame not to have regarded Swiss experience with sufficient attention.	Me refiero, por ejemplo, a la contaminación atmosférica, la contaminación acústica.
The experience of two world wars was foundational for European integration.	La experiencia de dos guerras mundiales fue fundacional para la integración europea.
GENEVA Geopolitical insight is often gained through real life 160 experience, rather than big picture thinking.	GINEBRA El entendimiento geopolítico a menudo se gana con la experiencia de vida más que con un criterio amplio.
This hypothesis may soon get a real world test.	Esta hipótesis tal vez pronto se pueda poner a prueba.
Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace	Guy Philippe Goldstein Cómo los ciberataques amenazan la paz del mundo real
So, from there to the world of real work.	Así que, desde ahí al mundo del trabajo real.
There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says.	No hay sustituto para entrar en el mundo real y hablar con la gente real , dice.
So in the technological world, we don't have experience to judge models.	Y en el mundo tecnológico no tenemos experiencia para elegir los modelos.
The video captures an experience familiar to women all over the world.	El vídeo muestra una experiencia familiar para las mujeres de todo el mundo.
What we see of the real world is not the unvarnished world but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world.	Lo que vemos del mundo real no es el mundo desnudo sino un modelo del mundo, regulado por datos sensoriales, pero construído para ser útil para enfrentar el mundo real.
Because I had the other 45,000 other real world crashes.	Porque yo tenía los otros 45.000 choques de la vida real.
More beautiful and rich than the real world around us.	Más hermosos y ricos que el mundo que nos rodea.
And then finally, turn it back to the real world.	Y luego, finalmente, devolver eso al mundo real.
They have to address and account for the contemporary world of lived experience.	Tienen que enfrentar el mundo contemporáneo de la experiencia vivida.
Yet many of the yolka's detractors say hopeless government corruption has shortchanged citizens of a real festive experience.	Aun así, muchos de los detractores del yolka dicen que la incurable corrupción del gobierno ha privado a los ciudadanos de una verdadera experiencia festiva
So changes that children make in the real world need to translate to the virtual world.	Así que los cambios que los niños hacen en el mundo real deben trasladarse al mundo virtual.
Except that light doesn't work this way in the real world.	Salvo que la luz no es así en el mundo real.
You know, they get a real bad rap in the world.	Ustedes saben, a veces son malinterpretados por el mundo.
And this is her getting the world record in real time.	Y aquí está logrando el récord mundial en tiempo real.
You never see architects or designers showing you their real world.	Nunca ven arquitectos o diseñadores mostrándoles su mundo real.
See, in the real world math isn't necessarily done by mathematicians.	Vean, en el mundo real la matemática no es exclusiva de los matemáticos.
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Manejas el mundo de la misma manera que trabajas en el mundo real, lo que quiere decir, con tus manos.
Obviously, you can experience the fantasy of magic and control the world with your mind.	Podemos experimentar la fantasía de la magia y controlar el mundo con nuestra mente.
Growth in world trade is assumed to follow a pattern in line with that of world real GDP .	Se parte del supuesto de que el crecimiento del comercio internacional seguirá una trayectoria en consonancia con la del PIB real mundial .
In the real world, we never know when the story is over.	En el mundo real, nunca sabemos cuándo termina la historia.
I quit my job to focus on the real world problem landmines.	Dejé mi trabajo para atender un problema concreto las minas terrestres.

Muestra esta página en español