Translation of "real question" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Question - translation : Real - translation : Real question - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question. | Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta. |
| Digital MT This is without a question the real thing. | MT digital Esto sin lugar a dudas es la verdadera realidad. |
| But the real question is what can Europe do to create growth? | Sin embargo, la verdadera cuestión es qué puede hacer Europa para generar crecimiento? |
| But the real question is How well do these work in practice? | pero la verdadera pregunta es Qué tan bien funcionan en la práctica? |
| The question is whether Russia will manage to build a real alliance with the People s Republic. | La pregunta es si Rusia logrará crear una verdadera alianza con la República Popular. |
| The real question is this distorted worldview what we want for Americans in our increasingly interconnected world? | La pregunta es Queremos esta visión distorsionada del mundo para los americanos en un mundo cada vez más interconectado? |
| Inverted exclamation and question marks were invented by the Real Academia Española to make ASCII look racist. | Los signos de exclamación y pregunta invertidos fueron creados por la Real Academia Española para hacer que el ASCII parezca racista. |
| Because this is not the real problem. The real problem is the one the governments face the question of how many representatives this new Germany should have. | Dónde está el plan para las nuevas democracias de Europa central y oriental, armónico con la apertura de la Comunidad hacia un desarrollo europeo global? |
| While the world should generally welcome China s initiative, the real question is what kind of aid developing Asia needs. | Si bien el mundo debe en general acoger con beneplácito la iniciativa de China, la auténtica cuestión es la de qué clase de ayuda necesita el Asia en desarrollo. |
| For the first time in years, they question their leaders real intentions and their capacity to deliver better living standards. | Por primera vez en años, los rusos dudan de las verdaderas intenciones de sus dirigentes y de su capacidad para ofrecerles un mejor nivel de vida. |
| The big question now is whether the recent volatility will spill over into other asset markets and the real economy. | La gran pregunta ahora es si la volatilidad reciente se extenderá a otros mercados de activos y a la economía real. |
| In face of these problems, however, we speak of codecision and other matters, when the real question is bi polarity. | Ahora bien, al mencionarlos, se habla de codecisión y conceptos similares, cuando de lo que verdaderamente se trata es del bipolarismo. |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real. |
| The real question, then, is whether Putin sees bolstering the Assad government as an end in itself or as a means to an end. | Así, pues, lo que de verdad hay que preguntarse es si Putin considera el fortalecimiento del Gobierno de Assad un fin en sí mismo o un medio para un fin. |
| But what about the second question that I asked does the theory actually work when you try to apply it to the real world? | Pero qué hay de la segunda pregunta que hice funciona la teoría realmente al tratar de aplicarla al mundo real? |
| The real question is, how can markets be developed in rural Africa to harness the power of innovation and entrepreneurship that we know exists? | La cuestión importante es, cómo se puede desarrollar mercados en la África rural para aprovechar el poder de la innovación y el espíritu emprendedor que hemos conocido antes? |
| For that reason it is essential that we should reconfirm that aim and stress that the doubling in question should be in real terms. | Reconozco que tengo algunas objeciones que plantear a la creación de 25 nuevos puestos. |
| It goes back to, you know, the real real versus the fake real. | Volvemos a lo real real versus lo falso real. |
| Real | Real |
| You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on. | Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar. |
| The real question is this Assuming that Israel gets the quiet that it wants, what does it intend to do with Gaza in the future? | Lo que realmente debemos preguntarnos es suponiendo que Israel consiga la calma que busca, qué pretende hacer con Gaza en el futuro? |
| So if we would run the video But the real key question I'm sure that's on your mind where's the hydrogen going to come from? | Así que, si ponemos el video... Pero la verdadera pregunta clave que seguramente esté en cabeza de todos de donde sacamos el hidrógeno? |
| Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 | PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 |
| Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 | PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Esto es cambio real y tangible. |
| Real Goats. Real Stories. Bangladesh Delivers. Global Voices | Verdaderas historias de cabras, desde Bangladesh |
| So the real question then is How do we ensure that your body makes the exact ones that we need to protect against flu and HIV? | Así que la pregunta real es entonces Cómo podemos asegurarnos de que el cuerpo produzca exactamente los anticuerpos que necesitamos para protegernos de la gripe y el VIH? |
| And that's the thing that bothers most people, is that progress is really real, but we wonder and question What are the environmental costs of it? | Y esto es lo que preocupa a la mayoría. Que el progreso es muy real, pero pensamos y cuestionamos su coste medioambiental. |
| The preparation of a real and complete budget for 1991 before the end of the procedure now under way is thus an essential question for us. | No voy a tratar la política exterior, porque ésta se discutirá esta tarde. |
| And it has real beauty and real explanatory power. | Y tiene una belleza y un poder explicativo real. |
| question | pregunta |
| Question | Pregunta |
| Question | PreguntaComment |
| Question | Pregunta |
| Question | Pregunta |
| Real GDP | PIB real |
| Get real! | Despierta! |
| Get real! | Piénsalo bien! |
| Get real. | Abre los ojos. |
| Real name | Nombre real |
| Brazilian Real | Real brasileñoName |
| Real identification | Identificación real |
| Real Time | Tiempo realPriority Class |
| Real time | Tiempo real |
| Puerto Real | Puerto RealCity in Puerto Rico USA |
Related searches : Question Stem - Opening Question - Stupid Question - Essay Question - Comprehension Question - Tag Question - Secret Question - Tricky Question - Question Tag - General Question - Another Question - Security Question
