Translation of "put before" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Before - translation : Put before - translation :
Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca

  Examples (External sources, not reviewed)

Paul put on gloves before going out.
Paul se puso los guantes antes de salir.
I put my family before my career.
Pongo a mi familia por encima de mi carrera.
He put an interesting idea before us.
Nos presentó una idea interesante.
This was before John was put in prison.
Eso fue antes de que John fuera a prisión.
She put on her overcoat before going out.
Se puso el abrigo antes de salir.
She put on her overcoat before going out.
Ella se puso el abrigo antes de salir.
He put on his overcoat before going out.
Se puso el abrigo antes de salir.
He put on his overcoat before going out.
Él se puso el abrigo antes de salir.
The fire was put out before it got serious.
El incendio fue extinguido antes que se tornara serio.
Put out the candles before you go to bed.
Apaga las velas antes de acostarte.
Be sure to put out the fire before you leave.
Asegúrate de apagar el fuego cuando te vayas.
Be sure to put the fire out before you leave.
Asegúrate de apagar el fuego antes de salir.
She put out the light before she went to bed.
Ella apagó la luz antes de acostarse.
Before turning, put on your blinkers to warn other drivers.
Antes de doblar, enciende tu luz intermitente para advertir a los otros usuarios.
Fortunately, the fire was put out before it became too serious.
Afortunadamente, el fuego fue apagado antes de que fuera demasiado grave.
Before you screw on the nut, put a washer on it.
Antes de atornillar la tuerca, mete una arandela.
But before we start, I need just to put these on.
Pero antes de empezar, debo ponerme esto.
They will put up excuses before you when you return to them.
Se excusarán ante vosotros cuando volváis a ellos.
(Pharaoh) said Ye put faith in him before I give you leave.
Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello.
I must put my ideas together before I take up a pen.
Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar el lápiz.
Don't forget to put out the light before you go to bed.
No olvides apagar la luz antes de dormir.
It's the first time I put a cigarette out before finishing it.
Es la primera vez que apago un cigarrillo antes de terminarlo.
Put your coat on before you go out or you'll catch cold.
Antes de salir ponte el abrigo o te constiparás.
If you are trying to delete one cookie before inserting another you should put the insert before the delete.
Para ver el contenido de nuestra cookie de prueba en un script, simplemente utilice uno de los siguientes ejemplos
(Pharaoh) said Ye put your faith in him before I give you leave.
Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello!
I have no time to put my books in order before I go.
No tengo tiempo de ordenar mis libros antes de irme.
Aren't you going to shake off your umbrella before you put it down?
No vas a sacudir tu paraguas antes de dejarlo?
He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil
Luego colocó el altar de oro en el tabernáculo de reunión, delante del velo
Do not put (yourselves) forward before Allah and His Messenger (SAW), and fear Allah.
No os adelantéis a Alá y a su Enviado y temed a Alá!
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office.
Se espera que apagues las lámparas y los calentadores antes de que dejes la oficina.
Before we do that, I want to kind of put biology in its place.
Pero antes de eso quiero poner la biología en contexto.
And one of the simple things we can do is put recess before lunch.
Y una de las cosas sencillas que podemos hacer es poner el recreo antes del almuerzo.
When I put these people in the machine, before I put them in the MRI machine, I would ask them all kinds of questions.
Antes de poner a estas personas en la máquina IRM, les hago todo tipo de preguntas
Aren't you going to shake the water off your umbrella before you put it down?
No vas a sacudir el agua de tu paraguas antes de dejarlo?
For all his ordinances were before me. I didn't put away his statutes from me.
Porque delante de mí han estado todos sus juicios, y no he apartado de mí sus estatutos
I rise before dawn and cry for help. I put my hope in your words.
Me anticipo al alba e imploro tu palabra es lo que espero
And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail
Luego colocó el altar de oro en el tabernáculo de reunión, delante del velo
We do not want to put the cart before the horse, as Commissioner Papandreou suggested.
El salario mínimo, el salario mínimo juvenil, no compete a la autoridad europea sino a los interlocutores sociales y la Administración.
Once again, Greece s creditors put the cart before the horse, by insisting that the new loan be agreed before any discussion of debt relief.
Una vez más, los acreedores de Grecia se saltaron las etapas al insistir en que el nuevo crédito se acordara antes de abordar el tema de alivio de deuda.
Opposition leader Leopoldo López spent months in a military prison before recently being put on trial.
El líder opositor Leopoldo López pasó meses en una prisión militar hasta que hace poco se lo sometiera a juicio.
All right. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there.
Está bien. Así que, antes de que cualquiera salga de sincronía, los colcaré justo aquí.
O you who have believed, do not put yourselves before Allah and His Messenger but fear Allah.
Creyentes! No os adelantéis a Alá y a su Enviado y temed a Alá!
Man shall on that day be informed of what he sent before and (what he) put off.
Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer.
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.
Tom put up with the pain for a couple of weeks before finally going to the hospital.
Tom aguantó el dolor por un par de semanas antes de ir finalmente al hospital.

 

Related searches : Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Staying Put - Put Ahead - Is Put - Put Against - Put Paid - I Put - Have Put - Was Put - Put Straight