Translation of "puff pastry" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pastry - translation :

Pasteles

Puff - translation :

Soplo

Puff pastry - translation :

Hojaldre

Keywords : Pastelería Pastelero Pastelito Chef Pasteles Calada Soplaré Puff Bocanada Resoplaré

Examples (External sources, not reviewed)

That's puff pastry day. Why?	Ese es día del hojaldre. Por qué?
This puff pastry is popular in the Philippines.	Este hojaldre es popular en las Filipinas.
Because the students made puff pastry and that's what the school ate every day.	Porque los estudiantes hicieron hojaldre y eso es lo que la escuela come todos los días.
Puff Puff Pass! Jamaica decriminalizes Marijuana!	Jamaica despenaliza la marihuana!
Tom is a pastry chef.	Tom es un chef de repostería.
Tom is a pastry chef.	Tom es un chef pastelero.
Tom is a pastry chef.	Tom es un jefe de cocina repostero.
Tom is a pastry chef.	Tomás es maestro pastelero.
Wrap the pastry with a banana leaf.	Envolvé la masa en una hoja de banano.
I want to be a pastry cook.	Quiero ser pastelero.
I want to be a pastry cook.	Quiero ser pastelera.
The French croissant is a crescent shaped pastry.	El cruasán francés es una torta como una forma de media luna.
How much honey do you use for this pastry?	Cuánta miel empleas para este pastel?
From childhood I dreamt of being a pastry cook.	Desde mi niñez soné con ser un pastelero.
The prices in this pastry shop are very high.	Los precios en esta pastelería son muy caros.
Moreover, smokers and PNV users control very precisely, on a puff by puff basis, the dose of nicotine they consume, virtually eliminating the risk of overdose.	Además, ambos tipos de usuarios controlan con mucha precisión (de a una chupada por vez) la dosis de nicotina que consumen, lo que prácticamente elimina el riesgo de sobredosis.
Put the cooled, cooked apple mixture into the pastry case.	Pon la mixtura de manzana cocinada y refrigerada dentro del molde para pasteles.
And all of this from a puff of air emanating from our mouths.	Y todo esto a partir de un soplido que proviene de nuestra boca.
Puff articles selling the government's successes routinely appear in some of the world's biggest news outlets.	Artículos publicitarios con los éxitos del gobierno aparecen regularmente en algunos de los más importantes medios de comunicación del mundo.
Puff up and just look it in the eye and it may not want to fight you.	Infla el pecho y míralo directo a los ojos y no querrá pelear contigo.
For they, when they were told that there is no god except Allah, would puff themselves up with Pride,	Cuando se les decía No hay más dios que Alá! se mostraban altivos,
You take a glow gene out of a coral or a jellyfish and you stick it in a zebrafish, and, puff, they glow.	Se saca un gen fluorescente de un coral o una medusa y se lo coloca en un pez cebra y, ya, resplandece.
That was done by a student after seven months in the program, done by a very brilliant young woman who was taught by our pastry chef.	Esto fue hecho por una estudiante después de siete meses en el programa, hecho por una muchacha muy brillante quien aprendió de nuestro maestro pastelero.
By the way, the pastry known as Shu Cream in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a Shu Cream in England, you will end up comically receiving shoe shine.	Por cierto, la pastelería conocida como Shu Cream en Japón no es conocida bajo este nombre ni en Inglaterra ni en Francia. Si tu pides una crema Shu en Inglaterra, acabarás cómicamente recibiendo crema para limpieza de zapatos.
We have already increased the aid for butter used in pastry and icecream and we have, as you are aware, management committee meetings in both the dairy and the beefmeat sector today and tomorrow, where these matters will be further examined.	Ya hemos aumentado la ayuda en lo que se refiere a la mantequilla utilizada en pastelería y para la confección de helados, y como saben ustedes tenemos reuniones a nivel de comité de gestión hoy y mañana en el sector de productos lácteos y de carne de vacuno, en las cuales se examinarán de nuevo todas las cuestiones mencionadas.
In one of its analyses of the Bulgarian media, the online daily made collages of the front pages of a popular daily newspaper which published portraits of Prime Minister Boyko Borisov for several days in a row along with puff pieces of Borisov and his government.	En uno de sus análisis de los medios búlgaros, el periódico online hizo un collage de las portadas de un conocido diario que publicó durante varios días seguidos fotos del Primer Ministro, Boyko Borisov, junto a informaciones poco relevantes sobre Borisvo y su gobierno.
Today we are making metals that are lighter than Styrofoam, so light they can sit atop a dandelion puff and be blown away with a wisp of air so light that you can make a car that two people can lift, but so strong that it has the crash worthiness of an SUV.	En la actualidad podemos hacer metales más ligeros que el poliestireno. Tan livianos que se pueden colocar en una flor diente de león y mandarlos a volar con un soplo de aire. Tan livianos que se puede construir un auto elevable por 2 personas. Pero tan fuerte que resiste golpes como un todoterreno.
And the only way I can dive into that freezing cold water and swim a kilometer is by listening to my iPod and really revving myself up, listening to everything from beautiful opera all the way across to Puff Daddy, and then committing myself a hundred percent there is nothing more powerful than the made up mind and then walking up to the edge of the ice and just diving into the water.	Y la única manera de poder zambullirme en esa agua tan fría y nadar un kilómetro es escuchando mi iPod y realmente auto motivarme, escuchando de todo, desde la hermosa ópera hasta Puff Daddy, y luego comprometiéndome el 100 no hay nada más poderoso que la mente decidida y luego acercándome al borde del hielo y simplemente metiéndome al agua.

Muestra esta página en español