Translation of "protective rights" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Protective Goggles | Gafas de protección |
| An enlightened autocrat can be just as protective of minority rights as a solidly democratic government. | Una autocracia ilustrada puede proteger los derechos de las minorías tan bien como un gobierno firmemente democrático. |
| Article 18 Protective measures 1 . | Artículo 18 Medidas de protección 1 . |
| Tom took off his protective glasses. | Tom se quitó sus gafas de seguridad. |
| What's the budget for protective equipment? | Cuál es el presupuesto para los mismos? |
| I gotta tell you, I'm a protective parent. | Tengo que admitirlo soy un padre protector. |
| A protective guard was created for the ibex. | Se creó una guardia protectora del íbice. |
| The protective measures adopted pursuant to this Article shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures. | Las medidas de protección adoptadas en virtud del presente artículo no obstarán a que cada Estado miembro mantenga o adopte medidas de mayor protección. |
| Not surprisingly, residents here are both proud and protective. | No es de extrañar, si los que residen aquí son a la vez orgullosos y reservados. |
| Ask about what kind of protective equipment is available. | Pregunten qué equipos de protección hay. |
| He is very protective of his little sister, Mahri. | Bastante protector con su hermana menor, Mahri. |
| Protective measures are not a special favour to women. | Las medidas de protección no son un favor individual para las mujeres. |
| This salve will act as a protective film over the burn. | Esta pomada hará de capa protectora sobre la quemadura. |
| So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin. | Es fascinante. Evolucionamos este maravilloso y protector recubrimiento de melanina. |
| German troops wore the traditional leather Pickelhaube, also of little protective value. | Las tropas alemanas usaban el Pickelhaube de cuero tradicional, también de poco valor protector. |
| These rules must be guaranteed by adequate political and legal protective machinery. | La telemática contribuye al desarrollo del mundo de población dispersa. |
| The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation. | Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa. |
| Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain | Existe una necesidad urgente de tratamiento contra la enfermedad del virus del Ébola para detener esta epidemia cuyas consecuencias abruman numerosos territorios de los países afectados. |
| The ECB welcomes the protective provisions laid down in Article 2 of the proposed regulation . | El BCE celebra las disposiciones de protección que se establecen en el artículo 2 del reglamento propuesto . |
| Similar types of protective equipment have been adopted by modern armed forces over the world. | Chalecos similares han sido adoptados por ejércitos modernos de todo el mundo. |
| Although they are protective, players can and do still suffer head injuries such as concussions. | Aunque los cascos son protectores, los jugadores pueden y sufren todavía lesiones en la cabeza como contusiones. |
| It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective. | No es sólo lo que excluimos de la dieta, sino lo que incluimos, lo que nos protege. |
| Intensive cattle breeding in this case the Portuguese situation requires a fixed protective component against imports. | Por lo que se refiere a las enmiendas 3 y 8 de la norma 16, lamento no poder aceptarlas. |
| Russia's crackdown on free expression online has been especially severe over the last twelve months, with legislators passing laws that directly threaten Internet user rights and abilities of tech companies to maintain open, privacy protective platforms in Russia. | La represión de Rusia sobre la libre expresión en línea ha sido especialmente severa en los últimos doce meses, con la aprobación de leyes que directamente amenazan los derechos de los usuarios de internet y la capacidad de las compañías de tecnología para mantener plataformas abiertas, que protegen la intimidad en Rusia. |
| however , expressly mentioning them would contribute to clarifying the Commission 's proposal and strengthening the protective provisions . | Sin embargo , la referencia expresa a ellos contribuiría a aclarar la propuesta de la Comisión y a reforzar las disposiciones protectoras . |
| So as you can see, it's in a churchyard it's in Scotland. It's behind a protective wall. | Como pueden ver está en un cementerio de iglesia. Está en Escocia. Está detrás de un muro de protección. |
| The medics must wear those protective suits to stop them from coming in contact with a patient. | Los médicos deben llevar estos trajes de protección para evitar entrar en contacto con los pacientes. |
| shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures compatible with this Treaty . | no impedirÆn a los Estados miembros mantener o introducir medidas de protección mÆs estrictas compatibles con el presente Tratado . |
| shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures compatible with the Constitution. | no impedirán a los Estados miembros mantener o establecer medidas de protección más estrictas compatibles con la Constitución. |
| The ECB believes that including this reference would broaden the scope and enhance the effectiveness of the protective provisions . | El BCE opina que la inclusión de esa referencia mejoraría el alcance y la eficacia de las disposiciones de protección . 9 . |
| If you want to lower your risk of Parkinson s disease, caffeine is protective to some extent nobody knows why. | Si quieres reducir tu riesgo de contraer la enfermedad de Parkinson, la cafeína protege en cierta medida nadie sabe el por qué. |
| Modern body armor may combine a ballistic vest with other items of protective clothing, such as a combat helmet. | Una armadura moderna puede combinar un chaleco antibalas con otras prendas protectoras, como un casco. |
| The protective effects of the vaccine are expected to last a minimum of 4.5 years after the initial vaccination. | Se espera que los efectos protectores de la vacuna duren al menos 4,5 años después de la vacunación inicial. |
| Women's rights are human rights. | Los derechos de las mujeres son derechos humanos. |
| Acts adopted pursuant to paragraph 3 shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective provisions. | Los actos adoptados en aplicación del apartado 3 no obstarán a que cada Estado miembro mantenga o adopte disposiciones de mayor protección. |
| That is not entirely correct, for, as you know, the Community has agreed gradually to reduce support and protective measures. | Esto no es del todo correcto, puesto que, como ustedes saben, la Comisión ha aprobado reducir gradualmente las ayudas y las medidas protectoras. |
| Reporting agents shall have the right to obtain information on the legal basis for the transmission and the protective measures adopted . | Los agentes informadores tendrán derecho a obtener información sobre la base jurídica de la transmisión y sobre las medidas de protección adoptadas . |
| We have to go in with protective suits and breathing gear, and 30 parts per million of H2S will kill you. | Es necesario entrar con trajes protectores y equipo de respiración, porque 30 partes por millón de sulfuro de hidrógeno te matará. |
| One of these issues concerned the protective tariffs enacted to assist the growth of the manufacturing sector, primarily in the North. | Una de estas cuestiones concernía a las tarifas protectoras decretadas para ayudar al crecimiento del sector industrial, principalmente en el Norte. |
| Their counterparts working in mines, meanwhile, are handling dangerous tools and are made to work without protective equipment for long hours. | Por otro lado, los niños que trabajan en minas manipulan herramientas peligrosas y trabajan sin equipo protector durante muchas horas. |
| Rights | Derechos |
| Rights | Derechos |
| Assistance will also be given to promote women's rights, human rights and children rights. | Se prestará también asistencia para la promoción de los derechos de las mujeres, de los derechos humanos y de los derechos de los niños. |
| The Commission and the other Member States shall be informed of such protective measures not later than when they enter into force . | La Comisión y los demás Estados miembros deberán ser informados de dichas medidas de salvaguardia , a más tardar , en el momento de su entrada en vigor . |
| This caused some awkwardness with their mutual superior Shapley, who regarded Priscilla as something of a protégée and was protective of her. | Este hecho provocó cierta incomodidad entre ellos y Shapley, jefe de ambos, quien consideraba a Priscilla como una especie de protegida. |
Related searches : Commercial Protective Rights - Protective Sheath - Protective Ground - Protective Shell - Protective Device - Protective Sleeve - Protective Garment - Protective Bag - Protective Role - Protective Action - Protective Tube - Protective Earthing - Protective System
