Translation of "protagonist" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Protagonist - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The principal opponent of the protagonist is a character known as the antagonist, who represents or creates obstacles that the protagonist must overcome.
El principal oponente del protagonista es el personaje conocido como antagonista, quien representa o crea obstáculos que el protagonista debe superar.
However the protagonist is aware of his own mistakes.
Sin embargo, el protagonista es consciente de sus propios errores.
So what happens to the protagonist at the end?
Así que, qué pasa al final con el protagonista?
The last three novels involve the protagonist Jon Shannow.
En las tres últimas novelas aparece como protagonista Jon Shannow.
The protagonist of the new film is a child angel.
El protagonista de la nueva película es un ángel joven.
Characters Voiced by Mai Nakahara Karin is the protagonist of the series.
Personajes Principales Seiyū Mai Nakahara Karin es la protagonista de la serie.
The book's (fictional) protagonist is sent by King Henry VIII to assassinate Pole in Italy.
El protagonista del libro es enviado por el rey Enrique VIII a Italia para asesinar a Pole.
The winning entry was by Angel Gracia and Cliff Guest and it showed the female protagonist (played by the director's sister Anabel Garcia) being supported and guided by her girlfriends who introduce her with the male protagonist.
La propuesta ganadora fue la de Ángel García y Cliff Guest en ella se mostró a la protagonista interpretada por la hermana del director, Anabel García siendo apoyada y guiada por sus amigas, quienes la presentan con el personaje masculino.
Winston Smith is a fictional character and the protagonist of George Orwell's 1949 novel Nineteen Eighty Four .
Winston Smith es un personaje ficticio y protagonista de la novela 1984 de George Orwell.
She was named after Zooey Glass, the male protagonist of J. D. Salinger's 1961 novella Franny and Zooey .
Su nombre se debe a Zooey Glass, el protagonista masculino de la novela de 1961 de J. D. Salinger Franny and Zooey .
Startlingly, the central protagonist in most of these stories is that most peaceable and innocent of animals, the cow.
Sorprendentemente, el protagonista central de muchas es un animal de lo más pacífico e inocente la vaca.
Lefevre plays Clara, a manic depressive feminist poet who becomes the first wife of protagonist Barney Panofsky (Paul Giamatti).
Rachelle interpreta a Clara, una poeta maníaca, depresiva y feminista que se convierte en la primera esposa del protagonista, Barney Panofsky (Paul Giamatti).
Cast (played by Dick Van Dyke), Chief of Internal Medicine at Community General Hospital, and protagonist of the series.
Reparto El Doctor Mark Sloan (Dick Van Dyke), Jefe de Medicina Interna del Hospital General de Comunidad, y protagonista de la serie.
And most games kind of put the player in the role of Luke Skywalker, this protagonist playing through this story.
La mayoría de los juegos ponen al jugador en el rol de Luke Skywalker, el protagonista participando en esta historia.
Chapman was obsessed with the book, to the point of attempting to model his life after its protagonist, Holden Caulfield.
Chapman fue, al parecer, tratando de modelar su vida como la de Holden Caulfield, el protagonista del libro.
For the latter's protagonist Bonvi used again his face as that of the US author Jack London, one of his favourite writers.
Para su último protagonista Bonvi usó otra vez su cara como ya hizo el autor americano Jack London, uno de sus escritores favoritos.
She was the first black Brazilian actress to be a protagonist in a Brazilian telenovela, Xica da Silva (1996), in Rede Manchete.
Fue la primera actriz negra a hacer un papel protagónico en una telenovela brasileña, en el éxito Xica da Silva de la TV Manchete.
One could say that Mr Ted Turner, President of CNN News, is as much a protagonist in this war as President Bush.
Tercero, los conflictos regionales pueden tener conse cuencias de gran alcance.
These relations reflect the emergence of the Community as a unitary protagonist on the international scene in the perspective of European Union.
Como se ha dicho con razón, se trata de un asunto transnacional, un problema a escala mundial del que se habla mucho, pero no se hace bas tante.
M. Monti undertook that once in office he would work hard to ensure that Italy would once again become a protagonist in Europe.
Monti se ha comprometido a que, cuando ocupe el cargo, trabajará teniendo en cuenta la urgencia y con el objetivo de que Italia recupere su protagonismo en Europa.
She was also the protagonist on the Brazilian soap opera Explode Coração , of Glória Perez, in 1995, opposite the Brazilian actor Edson Celulari.
Fue protagonista de la telenovela brasileña Explode Coração , de Glória Pérez, en 1995, al lado del actor brasileño Edson Celulari.
In the movie, the protagonist, named Sarah, does this by asking, Would he other guard tell me that this door leads to the castle?
En la película Sarah lo resuelve realizando la pregunta El otro guardia me diría que esta puerta conduce al castillo? .
This exhibition is the culmination of a story whose only protagonist is signore Garavani, although it could not have been written without his distinguished clients.
Esta muestra es el colofón de una historia cuyo único protagonista es il signore Garavani, pero que no podría haber sido escrita sin sus distinguidas clientas.
As a duo, they produced a science fiction series called Storie dello spazio profondo (Stories from Deep Space) (1972), whose main protagonist has Bonvi's features.
Como un dúo, produjeron una serie de ciencia ficción llamada Storie dello spazio profondo (1972), cuyo protagonista principal tiene los rasgos de Bonvi.
But in the list we could also find some like Mirall trencat (TV3 2002), where she played the role of Sofia, the daughter of the protagonist.
También en la lista podríamos encontrar algunas como son Mirall trencat (TV3 2002), donde impartía el papel de Sofía, la hija de la protagonista.
The protagonist of The Trial , a bank clerk called Josef K., is suddenly arrested and must defend himself against charges about which are and remain unknown to hm.
El protagonista de El proceso , un cajero de banco llamado Josef K., es arrestado de un momento a otro y debe defenderse de acusaciones que le son y le siguen siendo desconocidas.
If it manages to achieve this aim, the Community will in our opinion achieve its ambition of acting as an increasingly strong and credible protagonist, harmonizing its deeds with its intentions.
Esta elección testimoniaría el papel que desea mos conferir a las administraciones, que no están des tinadas únicamente a centralizar y controlar, sino más bien a orquestar, a catalizar las fuerzas vivas de Europa.
Sometimes, focusing on what's heroic, beautiful and dignified, regardless of the context, can help magnify these intangibles three ways, in the protagonist of the story, in the audience, and also in the storyteller.
Algunas veces, enfocar lo heroico, bello y digno, sin importar el contexto, puede magnificar estos intangibles de tres formas en el protagonista de la historia, en el público, y también en el narrador.
Among his most recent film appearances were as the protagonist of ( No somos nadie ) and has worked with directors like Guillermo del Toro ( El espinazo del diablo ), María Ripoll ( Utopía ) and Manuel Huerga ( Salvador ).
Entre sus últimas apariciones en cine lo hemos visto como protagonista de la opera prima de Jordi Mollá como director (No somos nadie) y ha trabajado a las órdenes de directores como Guillermo del Toro (El espinazo del diablo), María Ripoll ( Utopía ) o Manuel Huerga (Salvador).
Video game developer Hideo Kojima originally requested Solid Snake, the protagonist of the Metal Gear series, to be a playable character in Super Smash Bros. Melee , but the game was too far in development for him to be included.
El desarrollador de videojuegos Hideo Kojima pidió originalmente que Solid Snake, protagonista de la saga Metal Gear , fuera un personaje controlable en Super Smash Bros. Melee , pero el desarrollo del juego se encontraba demasiado avanzado como para poder incluirlo.
The protagonist sighed alleviated and concluded on the sore I only managed to know that the real thing is open and that it does not exist, but convinced that the pleasures and the tricks of the language have to be mixed.
La protagonista suspiró aliviada y concluyó de la llaga sólo logré saber que es lo real abierto y que no existe , pero convencida que los placeres y las trampas de la lengua deben ir muy entreverados.
So, the dialogue with the local and the global, the audience as participant and player and protagonist, the innovative use of site, all of these things come to play in the amazing work of the fantastic French company Royal de Luxe.
Así que el diálogo con lo local y lo global, el público como partícipe, actor y protagonista, el uso innovador de los lugares todo esto entra en juego en el asombroso trabajo de la fantástica compañía francesa Royal de Luxe.
Mr President, honourable Members, the Gulf crisis has dramatically drawn our attention again to the need to work specifically so that the European Community is able to evolve its own significant role, the role of a protagonist on the world political scene.
Para concluir, quisiera hacer hincapié en un riesgo al que ya se ha referido esta mañana el Presidente Andreotti. Después de esta crisis, pueden venir otras, que sometan a dura prueba a la colectividad interna cional, que pongan en peligro las nociones de solidaridad e interdependencia.
They're open because they ask the audience to be a player, a protagonist, a partner, rather than a passive spectator, and they're open because they know that imagination cannot be contained in buildings, and so much of the work they do is site specific or outdoor work.
Son abiertos porque piden al público que sea un actor, un protagonista, un compañero, en lugar de un espectador pasivo, y son abiertos porque saben que la imaginación no puede encerrarse en edificios y mucho del trabajo que hacen es local o al aire libre.
Folklore The concept is also known from many folk tales (including Welsh, Russian, German, Estonian, Greek, Romany), where usually the protagonist is granted the gift of understanding the language of the birds either by some magical transformation, or as a boon by the king of birds.
Folklore El concepto es también conocido en muchos cuentos populares (de Gales, Rusia, Alemania, Estonia, Grecia...), donde normalmente se le concede al protagonista el don de entender el lenguaje de los pájaros bien por alguna transformación mágica, o bien como una bendición del rey de las aves.
Filmed and edited by Jose Enrique Padilla, the video Al Final takes us on a journey through the main streets of Santurce with young Nina Isabel as the protagonist, who after an argument with her boyfriend ends in one of the famous Karaoke Nights at El Local.
Grabado y editado por Jose Enrique Padilla, el vídeo de Al Final nos lleva por un recorrido por las avenidas principales de Santurce con la joven Nina Isabel como protagonista, quien luego de una discusión con su pareja termina en una de las famosas Noches de Karaoke en El Local.
He eventually enlisted the help of this amazing other figure, who's kind of the other protagonist of the book this guy, Henry Whitehead, who was a local minister, who was not at all a man of science, but was incredibly socially connected he knew everybody in the neighborhood.
Y eventualmente consiguió la ayuda de esta otra persona asombrosa, que es casi como otro protagonista del libro. Este hombre, Henry Whitehead, que era un presbítero local, y que no era en absoluto un hombre de ciencia, pero que estaba super conectado socialmente. El conocía a todos en el vecindario,
RT murad_med21 Rape growing anger Tara hotel was set on fire Mahabad Eastern Kurdistan JusticeForFarinaz https t.co pgerVAIs8o legionar ( MatevzNovak) May 7, 2015 According to Rudaw News Website, locals suspect that the chief protagonist in Khosrawani's death was an Iranian army officer allegedly working in collaboration with the hotel's owner.
Según el sitio web de Rudaw News, los lugareños sospechan que el principal protagonista de la muerte de Khosrawani fue un oficial del ejército iraní que trabaja en colaboración con el dueño del hotel.
The novel sets in a place the author does not know yet and tells of an unknown subject. Despite this, Mario Vargas Llosa is struggling with the new project he is working at, a novel whose protagonist, Roger Casemant, is an Irish nationalist who spent twenty years of his life in Congo and crossed Amazon.
Se ambienta en lugares que aún no conoce y versa sobre asuntos desconocidos, pero aún así, Mario Vargas Llosa está empeñado en sacar adelante el nuevo proyecto en el que trabaja, una novela que tiene como protagonista a Roger Casemant, un nacionalistas irlandés que vivió veinte años en el Congo y pasó por la Amazonía.
Luisa Valenzuela read a text that she dedicated to Gonzalo Celorio and that Shultz would define later as a great story, with Luisa in first person as the protagonist who in search of knowledge known as it, goes from doctor to doctor, from whom she does not obtain answers although gets stuck in the same narrative thread.
Luisa Valenzuela leyó un texto que dedicó a Gonzalo Celorio y que Shultz definiría después como un gran cuento, con Luisa en primera persona como la protagonista que en busca del saber cuál es la llaga , va de médico en médico, de los que no obtiene respuestas aunque sí pistas en el mismo hilo narrativo.
In this case, the concrete European response the convening of a Euro Arab conference and the need to give real power to the organs of the European Community so as to make them more agile and more effective in international politics is accompanied by an awareness that there is cultural and political diversity and that the immediate protagonist is the Arab world.
En este caso, la respuesta europea concreta la convocatoria de una conferencia euroárabe y la necesidad de potenciar realmente los órganos de la Comunidad Europea para hacerlos más ágiles y más eficaces en política internacional va acompañada de la conciencia de que existe una diversidad cultural y política y de que el protagonista inmediato es el mundo árabe.
This is not just a curiosity, because it changes not just the iconography as you see it, but the iconology, the meaning of the painting, and we believe this is a cool way, easy way, that everybody could have access to, to become more the protagonist of your own discovery, and not just be so passive about it, as we are when we walk through endless rooms of museums.
Esto no es sólo una curiosidad, sino que cambia no sólo la iconografía tal como la ven, sino la iconología, el significado de la pintura, y creemos que esta es una manera genial, muy fácil, de que todo el mundo tenga acceso a, se vuelva más protagonista del propio descubrimiento y no un mero espectador pasivo, como lo somos al recorrer las salas interminables de los museos.
When Jarrett J. Krosoczka was a kid, he didn t play sports, but he em loved em art. He paints the funny and touching story of a little boy who pursued a simple passion to draw and write stories. With the help of a supporting cast of family and teachers, our protagonist grew up to become the successful creator of beloved children s book characters, and a vocal advocate for arts education. em em
Cuando Jarrett J. Krosoczka era un niño, no hacia deportes, pero amaba el arte. Nos ilustra una divertida y conmovedora historia de un niño pequeño que persiguió una pasión simple dibujar y escribir historias. Con el apoyo de los actores secundarios de su familia y maestros, nuestro protagonista crece hasta transformarse en un exitoso creador de amados personajes de libros para niños, y un defensor de la educación en las artes.
Community, is and above all will be to seek to maintain the utmost cohesion in the Community at the highest possible level, whether on the basis of the existing rules or on the basis of the differences that exist among us, in order to guarantee and ensure that the Community can play an active and positive role, i.e. be a protagonist and not a victim, or even worse an impediment, in the positive evolution of the processes to which I have referred.
con una rapidez nunca vista, en poquísimos días tra dujeron aquella decisión en medidas jurídicas, de modo que nos adelantamos al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

 

Related searches : Main Protagonist - Female Protagonist - Protagonist Narrator