Translation of "proper way" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This is not the proper way to hold a teacup. | No es la forma adecuada de sujetar una taza de té. |
| Next, we need proper science, proper evidence. | Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas. |
| There is no way that anyone can claim that there has been a proper social discussion. | Creo que no se puede hablar de ningún modo de un amplio debate social. |
| Proper Noun | Nombre propio |
| GOLLNISCH (DR). (FR) I said in absentia corporis, Mr President, that's the proper way for absolution to be given ! | GOLLNISCH (DR). (FR) He dicho in absentia corporis así es como se pide la última bendición, señor Presidente. |
| Proper praise stinks. | Las propias alabanzas dan asco. |
| I, however, find it proper to raise this simple question Can not the way of dressing, in itself, expose one to violence? | Yo, sin embargo, encuentro adecuado plantear esta simple pregunta No podría la manera de vestir, por sí sola, hacer que uno se exponga a la violencia? |
| That is proper for you. | Es más correcto. |
| Hell is their proper punishment. | Les bastará. Qué Alá les maldiga! |
| assuring proper and timely consultation | garantizar las debidas consultas en el momento oportuno |
| appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity | denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type |
| And the catheters they shoved into me without proper medication made me scream out the way the Earth cries out from the drilling. | Los catéteres que me metieron sin la medicación apropiada me hicieron gritar del modo en que la Tierra grita por las perforaciones. |
| A proper balance must be struck. | Se debe lograr un equilibrio adecuado. |
| And weigh with a proper balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| In which are written proper affairs. | que contenían Escrituras verdaderas. |
| Weigh your goods with proper balance | Pesad con una balanza exacta! |
| That is more proper for you. | Es más correcto. |
| Read whatever books you think proper. | Que leas los libros que consideres apropiados. |
| He's a proper young man now. | Ya está hecho un hombrecito. |
| File not in proper XML format. | El archivo no tiene formato XML correcto. Abbreviation for 'Regular Expression ' |
| And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits. | Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!. |
| But striking the proper balance is challenging. | Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema. |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado. |
| Maintain proper measures and weights in trade. | Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. |
| For everything He has a proper measure | Todo lo tiene medido. |
| That's not a proper thing to say. | Eso no se dice. |
| Proper qualifications are required for the position. | Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto. |
| This is not a proper English sentence. | Esta no es una frase correcta en inglés. |
| Is Telling the Untold even proper English? | La expresión Contar lo no contado , es siquiera correcta? |
| Will we have a proper Commission answer? | Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión? |
| Within families, gay couples cannot hand out red envelopes to junior family members and we don't have a proper way of addressing gay couples in extended families. | Dentro de las familias, las parejas homosexuales no pueden entregar sobres rojos a los miembros jóvenes de las familias y no tenemos una forma apropiada de dirigirnos a las parejas homosexuales en familias extensas. |
| According to him, this absence is manifested by a lack of proper names, which is a way of erasing individuality and the contributions made by so many. | Según el escritor, esta falta de visibilidad se ve reflejada en la falta de nombres, algo que borra la individualidad y la importancia de muchos. |
| The importance of proper regulations cannot be understated. | No se puede subestimar la importancia de los reglamentos adecuados. |
| By oath of those who establish proper ranks. | Por los puestos en fila. |
| He raised its roof and made it proper. | Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. |
| The One Who created, and then made proper. | Que ha creado y dado forma armoniosa, |
| Whomever God has guided has the proper guidance. | Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido. |
| He is the proper person for the job. | Él es la persona indicada para el trabajo. |
| Five years on, the eurozone still lacks a proper banking union, or even, as Greece demonstrated, a proper lender of last resort. | Cinco años después, la zona del euro sigue careciendo de una unión bancaria propiamente dicha e incluso, como lo ha demostrado lo ocurrido en Grecia, un prestador de última instancia propiamente dicho. |
| Yet breakfast is the core of proper daily diet. | El desayuno es, sin embargo, la base de una dieta diaria correcta. |
| And give me proper fame among the succeeding generations. | Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad! |
| And when ye are in safety, observe proper worship. | Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá. |
| He alone will manifest it at its proper time. | Nadie sino Él la manifestará a su tiempo. |
| Proper diet and exercise are both important for health. | Una dieta adecuada y ejercicio son importantes para la salud. |
| She was a rather prim and proper young lady. | Ella era una joven bastante formal y correcta. |
Related searches : A Proper Way - Most Proper Way - Way - Proper Notice - Proper Application - Proper Position - Proper Education - City Proper - Proper Level - Proper Usage - Proper Accounting - Proper Process - Proper Authority
