Translation of "prevailing view" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The prevailing view has usually stressed supply constraints and the policies needed to fix them. | La opinión predominante ha solido subrayar las limitaciones de la oferta y las políticas necesarias para resolverlas. |
| So we should heed public opinion, and the prevailing view nowadays is that there are too many immigrants. | Nosotros nos hemos preguntado cómo el Parlamento Europeo podrá solemnemente manifestar su disconformidad, su desaprobación con respecto a la política aplicada en el ámbito económico y monetario? |
| In view of the prevailing exceptional economic and financial circumstances , the uncertainty surrounding the projections is larger than usual at the current juncture . | En el momento actual , en vista de las circunstancias económicas y financieras excepcionales , el grado de incertidumbre que rodea a las proyecciones es posiblemente mayor de lo habitual . |
| In view of the prevailing exceptional economic and financial circumstances , the uncertainty surrounding the projections is larger than usual at the current juncture . | Dadas las excepcionales circunstancias económicas y financieras actuales , el grado de incertidumbre que rodea a las proyecciones es mayor de lo habitual . |
| To Allah, the One, the Prevailing. | De Alá, el Uno, el Invicto! |
| Growth has slowed, exports have plummeted, and unemployment has jumped, and the prevailing view has been that a blame America first strategy makes the most sense. | El crecimiento se ha desacelerado, las exportaciones se han desplomado y el desempleo se ha disparado y la opinión dominante ha sido que la estrategia más sensata es la de quot culpar primero a Estados Unidos quot . |
| At the same time , uncertainty is prevailing . | Al mismo tiempo , persiste la incertidumbre . |
| He is God, the One, the Prevailing. | Es Alá, el Uno, el Invicto. |
| understanding of the prevailing economic situation price stability . | understanding of the prevailing economic situation price stability . |
| At the same time , uncertainty is still prevailing . | Al mismo tiempo , sigue existiendo incertidumbre . |
| As always the prevailing wind has its background colored. | Como siempre, el viento predominante tiene el fondo coloreado. |
| The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases . | Además , en el estado actual de la demanda , las oportunidades de elevar los precios se ven reducidas . |
| Exalted is He He is Allah, the One, the Prevailing. | Gloria a Él! Es Alá, el Uno, el Invicto. |
| It's not just prevailing at war, though war still persists. | No es sólo imponerse en la guerra, aunque la guerra todavía persiste. |
| Or is it that they say we are a multitude prevailing! | O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? |
| Such was God's prevailing tradition among His servants in the past. | Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. |
| The Governing Council 's decision was taken in view of the prevailing upside risks to price stability over the medium term that the Governing Council has identified through both its economic and monetary analyses . | La decisión del Consejo de Gobierno se adoptó teniendo en cuenta los riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio plazo identificados en el contexto de su análisis económico y monetario . |
| As it stands, while everyone agrees that researchers need extensive training, the prevailing assumption is that great teachers are born and great teaching just happens a view that is hampering education at all levels. | En la situación actual, si bien todos están de acuerdo en que los investigadores necesitan una larga y amplia formación, prevalece la hipótesis de que los grandes maestros nacen como tales y que la gran enseñanza simplemente sucede esta es una visión causa dificultades a la educación en todos los niveles. |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Expandir vista |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Ver Comprimir vista |
| Tree view, icon view and list view | Vista de árbol, de iconos y de lista. |
| View View Mode | Ver Modo de vista... |
| View View Mode... | Ver Modo de vista... |
| View Link View | Ver Enlazar vista |
| View Reset View | Ver Reiniciar vista |
| View View Mode | Ver Modo de vista |
| View View Mode | Vista Modo de vista |
| View New View | Ver Nueva vista |
| View Split View | Ver Dividir vista |
| View Remove View | Ver Borrar vista |
| One prevailing myth is that cancer is primarily a developed country problem. | Un mito predominante dice que el cáncer es ante todo un problema de los países desarrollados. |
| To remove a view select View Remove View | Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista |
| View Adjust View Properties... | Ver Ajustar las propiedades de la vista... |
| View View Frame Source | Ver Ver fuente del marco |
| View View Document Source | Ver Ver fuente del documento |
| View View Modes Default | Ver Modos de visionado Predeterminado |
| View View Modes Compact | Ver Modos de visionado Compacto |
| View View Modes Tree | Ver Modo de visionado Árbol |
| representative market exchange rate prevailing on the last working day of each quarter . | Las obligaciones denominadas en divisas o que hayan sido objeto de cambio de una divisa , mediante acuerdos contractuales , a una o más divisas se convertirán a las demás divisas al tipo acordado en los correspondientes contratos , y se convertirán a la moneda nacional al tipo de cambio representativo del mercado registrado el último día hábil de cada trimestre . |
| EMU is expected to reinforce trends already prevailing in the EU banking systems . | Se espera que la UEM refuerce la tendencia ya prevaleciente en los sistemas bancarios de la UE . |
| A. Survey of best prevailing conditions of employment in New York and Montreal | A. Estudio de las mejores condiciones de empleo prevalecientes en Nueva York y Montreal |
| Noting further the prevailing industrial gap and disparities between developed and developing countries, | Observando además la persistencia de la brecha industrial y las disparidades entre los países desarrollados y los países en desarrollo, |
| View Switches to View Mode. | Ver Cambia al modo ver. |
| With a single monetary policy , decisions must be taken so that they reflect the conditions prevailing in the euro area as a whole , rather than those prevailing in specific regional or national contexts . | Con una política monetaria única , las decisiones deben tomarse de forma que reflejen las condiciones prevalecientes en el área del euro en su totalidad , y no las prevalecientes en áreas regionales o nacionales específicas . |
| The situation prevailing in the Netherlands is to some extent attributable to taxation factors . | La situación imperante en los Países Bajos es atribuible , hasta cierto punto , a factores fiscales . |
Related searches : Prevailing - Prevailing Wage - Prevailing Torque - Prevailing Wind - Prevailing Circumstances - Prevailing Price - Prevailing Wisdom - Prevailing Language - Prevailing Mood - Currently Prevailing - Prevailing Risk - Prevailing Pattern - Prevailing Notion - Prevailing Literature
