Translation of "presidential decree" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decree - translation :

Decreto

Presidential - translation :

Presidencial

Presidential decree - translation :

Decreto presidencial

Keywords : Decreto Decreto Declarando Imperial Marcial Presidencial Presidenciales Indulto Nominación Candidata

Examples (External sources, not reviewed)

58 FZ from March 12, 1998 On military duty and military service (in Russian) Presidential Decree No.	58 FZ from March 12, 1998 On military duty and military service (in Russian) Presidential Decree No.
According to the district administration representative this year Tuti Yusupova was awarded the medal Shukhrat by presidential decree.	Según el representante de la administración del distrito, este año a Tuti Yusupova se le concedió la medalla Shukhrat por decreto presidencial.
Associations of local authorities (Syndesmoi ydrefsis) operating pursuant to the Code of local authorities (Kodikas Dimon kai Koinotiton) implemented by Presidential Decree 76 1985.	Asociaciones de autoridades locales (Syndesmoi ydrefsis), que operan en virtud del Código de las autoridades locales (Kodikas Dimon kai Koinotiton) aplicado por el Decreto Presidencial 76 1985.
So decree whatever you are to decree. You can only decree for this worldly life.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
( Decree Law )	( Decreto ley )
Presidential Pardons.	Presidential Pardons.
This decree is the latest in a series of new regulations that restrict online rights without question, censorship in Belarus is becoming stronger as presidential elections draw near.	Este decreto es el último de una serie de regulaciones que restringen los derechos online, sin duda la censura en Bielorrusia se está volviendo más fuerte al acercarse las elecciones presidenciales.
So decree whatever you desire to decree, for you can only decree (regarding) this life of the world.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
Source Presidential Website	Fuente sitio web de la presidencia.
Not long ago, ordinary Russians spoke openly about the number of deaths and casualties suffered in their country s military operations now, following Putin s presidential decree on secret losses, they keep quiet.	No hace mucho tiempo, el ruso medio hablaba abiertamente sobre el número de muertes y bajas sufridas en las operaciones militares de su país. Ahora, luego del decreto presidencial de Putin sobre las pérdidas secretas , se callan la boca.
A decree from Us.	como cosa venida de Nosotros.
By a Decree inscribed	Por una Escritura, puesta por escrito
A French Presidential Primer	Introducción a las elecciones presidenciales francesas
( Ministerial decree Regulation implementing Article 37 of Legislative decree No 58 of 24 February 1998 )	( Decreto ministerial Reglamento de desarrollo del artículo 37 del Decreto legislativo no 58 de 24 de febrero de 1998 )
Purpose of the draft decree	Objeto del proyecto de decreto
In such circumstances, presidents have abused their powers and created super presidential semi presidential authoritarian regimes.	En esas circunstancias, los presidentes han abusado de sus poderes y han creado regímenes autoritarios quot superpresidenciales y semipresidenciales quot .
So decree what thou wilt decree. Thou wilt end for us only this life of the world.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
Purpose of the Royal Decree Law	Objeto del Real Decreto ley
For every term is a decree.	Cada época tiene su Escritura
This is the decree of God.	Mandato de Alá!
This is a decree already ordained.	Es cosa decidida .
God's decree has already been issued.	La orden de Alá se cumple!
Asetus ympäristöministeriöstä (326 93) 02 04 1993 This Decree was replaced by the Decree mentioned at (7) below	Asetus ympäristöministeriöstä (326 93) 02 04 1993 Este Decreto fue sustituido por el mencionado en el punto (7)
Foreign Policy and America s Presidential Campaign	La política exterior y la campaña presidencial de los Estados Unidos
Did you watch the presidential debate?	Miraste el debate presidencial?
Did you watch the presidential debate?	Viste el debate presidencial?
And they ask thy decree concerning women.	Te consultan a propósito de las mujeres.
This is God s decree, binding upon you.	Mandato de Alá!
The decree of Allah must be done.	La orden de Alá se cumple!
We witnessed their decree in that matter.	Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
The United States presidential election of 1876 was the 23rd quadrennial presidential election, held on Tuesday, November 7, 1876.	Las elecciones presidenciales de 1876 fueron de las más disputadas e intensas en la historia electoral de los Estados Unidos de América.
Museveni won the February 2006 presidential election.	Museveni ganó en febrero elecciones presidenciales de 2006.
Tajik parliament applauds during the presidential message.	El parlamento tayiko aplaude durante el mensaje presidencial.
Decree Law amending the foreign exchange legal framework .	Decreto ley por el que se modifica el marco jurídico de los tipos de cambio .
They said 'Do you wonder at Allah's decree?	Te asombras de la orden de Alá? dijeron.
It is a decree of Allah for you.	Mandato de Alá!
This is the decree of Allah upon you.	Mandato de Alá!
And ever is the decree of Allah accomplished.	La orden de Alá se cumple!
For every event God has ordained His decree.	Alá abroga o confirma lo que quiere.
on that night every wise decree is specified	En ella se decide todo asunto sabiamente,
They said Dost thou wonder at Allah's decree?	Te asombras de la orden de Alá? dijeron.
By me kings reign, and princes decree justice.	Por mí reinan los reyes, y los magistrados administran justicia
The world according to the republican presidential candidates	El mundo según los candidatos republicanos a la Presidencia
He is one of the American presidential candidates.	Él es uno de los candidatos presidenciales estadounidenses.
It s a visual hijacking of the Presidential brand.	Es un secuestro visual de la marca presidencial.

Muestra esta página en español