Translation of "preserver" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Preserver - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The life preserver must be made of high quality materials. | El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad. |
| Two of them are Vishnu, the preserver, and Shiva, the destroyer. | Dos de ellos son Vishnu el conservador, y Shiva la destructora. |
| He is God there is no god but He, the King, the Holy, the Preserver, Protector, Guardian, the Strong, the Powerful, Omnipotent. | Es Alá no hay más dios que Él , el Rey, el Santísimo, la Paz, Quien da Seguridad, el Custodio, el Poderoso, el Fuerte, el Sumo. |
| A day when ye will turn to flee, having no preserver from Allah and he whom Allah sendeth astray, for him there is no guide. | día en que volveréis la espalda y no tendréis a nadie que os proteja de Alá. Aquél a quien Alá extravía no tendrá quien le dirija. |
| I have sinned what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself? | Si he pecado, qué daño te hago a ti, oh Vigilante de los hombres? Por qué me pones como tu blanco, y que yo sea una carga para mí mismo |
| Garrigou saw himself as a preserver of the memory of the Christian sect and, seeing a kindred spirit in the young man took him under his wing as an inheritor of his knowledge. | Garrigou se consideraba un guardián de la memoria de la secta cristiana e, intuyendo un alma gemela en el joven Gadal, lo tomó bajo su protección como heredero de su conocimiento. |
| He is God there is no god but He. He is the King, the All holy, the All peaceable, the All faithful, the All preserver, the All mighty, the All compeller, the All sublime. | Es Alá no hay más dios que Él , el Rey, el Santísimo, la Paz, Quien da Seguridad, el Custodio, el Poderoso, el Fuerte, el Sumo. Gloria a Alá! |
| And he has no authority over them, but that We may distinguish him who believes in the hereafter from him who is in doubt concerning it and your Lord is the Preserver of all things | No tenía poder sobre ellos. Queríamos sólo distinguir a los que creían en la otra vida de los que dudaban de ella. |
| Allah is He, than Whom there is no other god the Sovereign, the Holy One, the Source of Peace (and Perfection), the Guardian of Faith, the Preserver of Safety, the Exalted in Might, the Irresistible, the Supreme Glory to Allah! | Es Alá no hay más dios que Él , el Rey, el Santísimo, la Paz, Quien da Seguridad, el Custodio, el Poderoso, el Fuerte, el Sumo. Gloria a Alá! |
| But if you turn back, then indeed I have delivered to you the message with which I have been sent to you, and my Lord will bring another people in your place, and you cannot do Him any harm surely my Lord is the Preserver of all things. | Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros. Mi Señor hará que os suceda otro pueblo y no podréis hacerle ningún daño. |
Related searches : Life Preserver - Wood Preserver
